Det var en gang en bonde som led mye under en pengeutlåner. Enten avlingen var god eller dårlig, var bonden alltid fattig, og pengeutlåneren rik. Til slutt, da han ikke hadde en øre igjen, gikk bonden til pengeutlånerens hus og sa: «Du kan ikke presse vann ut av en stein, og siden du ikke har noe å tjene på med meg nå, kan du fortelle meg hemmeligheten bak å bli rik.»
«Min venn,» svarte pengeutlåneren fromt, «rikdom kommer fra Ram – spør ham.»
«Takk, det skal jeg!» svarte den enkle bonden; så laget han tre beltekaker til å vare på reisen, og dro av gårde for å finne Ram.
Først møtte han en brahman, og han ga ham en kake og ba ham vise veien til Ram; men brahmanen tok bare kaken og gikk videre uten et ord. Deretter møtte bonden en jōgi eller hengiven, og han ga ham en kake uten å få noen hjelp tilbake. Til slutt kom han over en fattig mann som satt under et tre, og da den vennlige bonden oppdaget at han var sulten, ga han ham den siste kaken, satte seg ned for å hvile ved siden av ham og begynte å snakke med ham.
«Og hvor skal du?» spurte den stakkars mannen til slutt.
«Å, jeg har en lang reise foran meg, for jeg skal finne Ram!» svarte bonden. «Jeg antar at du ikke kan fortelle meg hvilken vei jeg skal gå?»
«Kanskje jeg kan,» sa den stakkars mannen smilende, «for jeg er Ram! Hva vil du meg?»
Så fortalte bonden hele historien, og Ram syntes synd på ham, ga ham en konkylie og viste ham hvordan man blåser i den på en bestemt måte, og sa: «Husk! Uansett hva du ønsker deg, trenger du bare å blåse i konkylien på den måten, så vil ønsket ditt bli oppfylt. Bare vær forsiktig med den pengeutlåneren, for selv magi er ikke et bevis mot deres list!»
Bonden dro tilbake til landsbyen sin i jubel. Faktisk la pengeutlåneren merke til hans oppstemte humør med en gang og sa til seg selv: «En lykke må ha rammet den dumme karen som fikk ham til å holde hodet så muntert.» Derfor gikk han bort til den enkle bondens hus og gratulerte ham med lykken med så listige ord, og lot som han hadde hørt alt om det, at det ikke tok lang tid før bonden fortalte hele historien – alt unntatt hemmeligheten bak å blåse i konkylie, for med all sin enkelhet var bonden ikke så dum at han fortalte det.
Likevel bestemte pengeutlåneren seg for å få konkylien med krok eller slyngel, og siden han var skurk nok til ikke å holde seg til bagateller, ventet han på en gunstig anledning og stjal den.
Men etter å ha nesten sprengt seg selv i luften med alle tenkelige måter, ble han tvunget til å gi fra seg hemmeligheten som en dårlig jobb. Men fast bestemt på å lykkes, gikk han tilbake til bonden og sa: «Nå, min venn! Jeg har konkylien din, men jeg kan ikke bruke den. Du har den ikke, så det er klart at du heller ikke kan bruke den. Saken står stille med mindre vi inngår en avtale. Nå lover jeg å gi deg tilbake konkylien din, og aldri blande meg inn i at du bruker den, på én betingelse, som er denne: hva du enn får ut av den, skal jeg få dobbelt.»
«Aldri!» ropte bonden. «Det ville bli den gamle greia igjen!»
«Ikke i det hele tatt!» svarte den lure pengeutlåneren. «Du skal få din del! Ikke vær en hund i krybben, for hvis du får alt du vil, hva spiller det deg da for rolle om jeg er rik eller fattig?»
Til slutt, selv om det gikk sterkt mot strømmen å være til noen fordel for en pengeutlåner, ble bonden tvunget til å gi etter, og fra da av, uansett hva han tjente med konkyliens kraft, tjente pengeutlåneren dobbelt. Og vissheten om at dette ble så preget av bondens sinn dag og natt, helt til han ikke hadde noen tilfredsstillelse av noe han fikk.
Endelig kom en svært tørr sesong – så tørr at bondens avlinger visnet på grunn av mangel på regn. Så blåste han i konkylien sin og ønsket seg en brønn til å vanne dem, og se! der var brønnen. Men pengeutlåneren hadde to! – to vakre nye brønner! Dette var for mye for enhver bonde å tåle; og vår venn grublet over det, og grublet over det, helt til han endelig fikk en lys idé. Han grep konkylien, blåste høyt i den og ropte: «Å Ram, jeg skulle ønske jeg var blind på ett øye!» Og slik var han, på et blunk, men pengeutlåneren var selvfølgelig blind på begge øyne, og i forsøket på å styre seg mellom de to nye brønnene, falt han i den ene og druknet.
Denne sanne historien viser at en bonde en gang fikk overtaket på en pengeutlåner; men bare ved å miste det ene øyet sitt!