ਜਦੋਂ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਹਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ।

ਕਈ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੱਖਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਸਾਗਰ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਗੋਰੀ ਔਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗੋਰਾ ਲੋਕ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ ਜਾਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਦੇਸ਼ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਓਰੀ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਚਮੜੀ ਭੂਰੀ ਸੀ, ਨਰਮ ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲ ਸਨ, ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਿਆ ਕਿ ਮਾਓਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਸਨ; ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹੰਝੂਆਂ ਲਈ ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਾਰਨਾਮ ਦੀ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਮਾਓਰੀ ਔਰਤ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭੂਰਾ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਤਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੋਲ-ਗੋਲ ਲਪੇਟ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਕੱਟ ਰਹੀ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਗਰੀਬ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਦੂਰ ਹੋ ਸਕੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ; ਅਤੇ ਫਿਰ ਉੱਚੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਫਰਨਾਂ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਚਲੀ ਗਈ - ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਫਰਨ ਰੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ ਉੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਰ ਮੁੰਡੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਨਵਾਂ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।

ਪਰ ਜੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਗਰੀਬ ਬੱਚੇ ਲਈ ਤਰਸ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਘਣੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਘਾਹ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਪੰਘੂੜੇ ਵਿੱਚ ਸੁਲਾਉਣ ਲਈ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬ੍ਰੀਜ਼ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਰਮ ਲੋਰੀਆਂ ਗਾਈਆਂ।

ਜਦੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤੂਫਾਨਾਂ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਝੱਖੜਾਂ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਰੀਬ ਬੱਚੇ 'ਤੇ ਤਰਸ ਆਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਡੇ ਹਨੇਰੇ ਪਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਹਿਰਾਂ 'ਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਮਾਉਈ ਸੀ, ਨਰਮ ਜੈਲੀ ਮੱਛੀ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਲਿਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਚਮਕਦਾਰ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਆਏ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਗੂੰਜਣ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਡੰਗ ਮਾਰਦੇ।

ਪਰ ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਸਵੇਰੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਿਆ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਰੰਗੀ - ਸਵਰਗਾਂ ਦਾ ਮਹਾਨ ਦੇਵਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਓਰੀ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ - ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਦੇਖਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੰਦੇ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਓਈ, ਛੋਟੇ ਭੂਰੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਖਾਈਆਂ।

ਮਾਉਈ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਅੱਖ ਚਮਕਦਾਰ ਭੂਰੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ, ਉਸ ਹਰੇ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਜਿਸ ਤੋਂ ਮਾਉਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਗਹਿਣੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਆਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਸੁਸਤ ਰਹਿਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਹੋਰ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਖੇਡਣ ਲਈ। ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ, ਤਰੰਗਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਸਦੇ ਚਾਰ ਭਰਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੈਣ ਸੀ।

"ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਆਦਮੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਸ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਿਖਾਏਗਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਹਵਾ ਦੇ ਖੰਭਾਂ 'ਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਤਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਚਾਰ ਭੂਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੇਤ 'ਤੇ ਖੇਡਦੇ ਦੇਖਿਆ।

ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਭਜਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ; ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਹਾਂ, ਮਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।"

ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਬਚਾਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨੱਕ ਰਗੜਦੇ ਰਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਓਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਰਾਤ ਮਾਓਈ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਟਾਈ 'ਤੇ ਸੌਂ ਗਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਓਰੀ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੇ, ਪਰ ਖੰਭਾਂ ਜਾਂ ਸਣ ਦੇ ਪੌਦੇ ਦੇ ਰੇਸ਼ੇ ਨਾਲ ਬਣੀ ਚਟਾਈ 'ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਸਭ ਨੇ ਮਾਉਈ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ ਅਤੇ ਈਰਖਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। "ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਚਟਾਈ 'ਤੇ ਸੌਂਈਏ, ਜਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨੱਕ ਰਗੜੀਏ। ਉਹ ਇਸ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ?" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਮਾਉਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ। ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਈਲ ਫੜਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਭਾਂਡੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਇਆ; ਕੰਡੇਦਾਰ ਬਰਛੇ ਅਤੇ ਮੱਛੀ-ਕੁੰਡੇ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣੇ ਹਨ; ਰਤਾਲ ਕਿਵੇਂ ਉਗਾਉਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮਾਉਰੀ ਮੁੰਡੇ ਹੁਣ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।

ਉਸਦੇ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡੇ ਮਾਉਈ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਸੀ। ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਸਿਰਫ਼ ਸਵਰਗ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਹੁਣ ਮਾਉਈ ਦੀ ਮਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਤੜਕੇ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:

"ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ।"

ਉਹ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਆਲੂ ਨਹੀਂ ਸਨ; ਪਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬਾਹਰ ਰਹੇ।

"ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅੱਗ ਬਾਲਣਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅੱਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜੋ ਖਾਣਾ ਕਈ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

"ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਅੱਗ ਬਾਲਣੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"

ਪਰ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਕਿੱਥੇ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕੇ ਕਿ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਤ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁੱਤੀ ਪਈ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਕਮਰ ਕੱਸੀ ਅਤੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਚਟਾਈ ਲਾਹ ਲਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਉਰੀ ਔਰਤਾਂ ਕੱਪੜਿਆਂ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸ਼ਾਲ ਪਹਿਨਦੀਆਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਟਾਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟਦੀਆਂ ਸਨ। ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਨਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਟਾਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚਟਾਈ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੰਬੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਰਗੇ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮੀ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਿਨਦੇ ਸਨ।

ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਮਰ ਕੱਸ ਕੇ ਅਤੇ ਚਟਾਈ ਲੈ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਦੋਂ ਤਰੰਗਾ ਜਾਗੀ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਚਟਾਈ ਲੱਭੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਚਟਾਈ ਚੁੱਕੀ ਅਤੇ ਚਲੀ ਗਈ। ਮਾਉਈ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਜਾਗ ਪਈ। ਦੂਰ ਉਹ ਇੱਕ ਫਰਨ ਨਾਲੀ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਲੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕੀ, ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉੱਚੇ ਫਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕ ਗਈ।

ਫਿਰ ਤਰੰਗਾ ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਗੀਤ ਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੋਫਾੜ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਗਈ ਜੋ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਓਹਲੇ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਫਿਰ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ। ਪਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਉਸਦਾ ਗਾਣਾ ਸੁਣਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਲੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਵੇਂ ਗਾਇਬ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

“ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਗਏ?” ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।"

"ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹਾਂ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਬੂਤਰ ਬਣਾ ਲਵਾਂਗੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਲਵੇ ਤਾਂ ਸੋਚੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਨਾ ਹੋਵੇ।"

ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਕਬੂਤਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਡਦੇ ਹਨ
ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੋਈ, ਮਾਉਈ ਦੋ ਪੱਥਰਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਜਾਦੂਈ ਗੀਤ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ ਦੋਵੇਂ ਪੱਥਰ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ, ਅਥਾਹ ਟੋਆ ਦੇਖਿਆ।

ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਆਤਮਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਭਿਆਨਕ ਸਨ ਅਤੇ ਜੀਭਾਂ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਨ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਸ ਲਏ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੰਜੇ ਵਰਗੇ ਹੱਥ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚੇ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ।

ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਤਾਂ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਬੂਤਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਨੇਰੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਡ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪੂਛ ਫੜ ਲਈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਕੁ ਖੰਭ ਹੀ ਕੱਢੇ ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵੱਲ ਉੱਡ ਗਿਆ।

ਹੁਣ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਉੱਪਰ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਧਿਆ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੂਰਜ ਉੱਥੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਚਮਕ ਸਕਦਾ ਸੀ।

ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠਾ ਵੇਖਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਬੇਰੀ ਲਈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ; ਪਰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਬੇਰੀ ਹੈ ਜੋ ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।

ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੇਰੀ ਡਿੱਗਣ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉੱਪਰ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕਬੂਤਰ ਸੀ। ਹੁਣ ਤਰੰਗਾ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਬੂਤਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪੰਛੀ 'ਤੇ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ:

"ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੁੰਡਾ ਹੈ, ਮਾਉਈ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।"

ਮਾਉਈ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ।

ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਰਮ ਜਾਦੂਈ ਪਾਣੀ ਛਿੜਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਤਾਨੇ ਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋ ਕੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬਣ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕੇ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੌਤ ਦੀ ਦੇਵੀ ਹਾਈਨ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਉੱਤੇ ਜਾਦੂਈ ਪਾਣੀ ਛਿੜਕਿਆ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਦੂਈ ਆਇਤਾਂ ਦੁਹਰਾਈਆਂ; ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਇੱਕ ਭੁੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਆਇਆ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

ਫਿਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇ ਮਾਉਈ ਕਦੇ ਹਾਈਨ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। ਫਿਰ ਵੀ, ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਹਾਈਨ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਸਨ।

ਕਿਵੇਂ ਮਾਉਈ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਕੋਲ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਾਦੂਈ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਲੈ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ - ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਸੁਖਾਵੀਂ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਮਾਉਈ ਹੇਠਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ, ਮੂਰੀ, ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਸੁਖਾਵੀਂ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ।

ਮੂਰੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਸੀ। ਉਹ ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਫੜ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਖਾ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸਦੇ ਲਈ ਭੋਜਨ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

"ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਹ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਲਿਆਉਣਾ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। *'ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ।" ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਹ ਭੋਜਨ ਲੈ ਕੇ ਉਸਦੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ
ਇਸਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਬਾਹਰ ਆਈ, ਆਪਣੇ ਜਬਾੜੇ ਪੀਸਦੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਫੁਲਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਸੁੰਘ ਰਹੀ ਸੀ।

ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਸੁੰਘਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ; ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਸੁੰਘਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ; ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸੁੰਘਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ; ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਸੁੰਘਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸੁੰਘਿਆ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਸੋਚਦਿਆਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਾਅਵਤ ਕਰੇਗੀ। "ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈਂ?" ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਕੀ। "ਦੱਖਣੀ ਹਵਾ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਈ?"

"ਹਾਂ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮਾਉਈ* ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਮ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ।

"ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚਲਾਕੀ ਕਰਨ ਕਿਉਂ ਆਇਆ ਹੈਂ, ਮਾਉਈ?" ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਦਾਦੀ ਜੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

"ਪਰ ਤੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਲਵੇਂਗਾ," ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। 'ਮੈਂ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ।"

"ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਨਾ ਤਾਕਤਵਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਖਾਣੇ ਦੇ ਰਹਿਣ ਕਰਕੇ ਇੰਨੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਲੈਣ ਦਿੱਤਾ।

ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨਾਲ ਫੜਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

ਮਾਉਈ ਨੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਿਆ - ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ - ਅਤੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ; ਨਾਲ ਹੀ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਗਰਮ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਉਬਲਦੇ ਗਰਮ ਚਸ਼ਮੇ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਦੱਸਿਆ।

ਮਾਉਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਮੁੰਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸੀ। ਇੱਕ ਰਾਤ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੁੱਪਚਾਪ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠੇ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਖਾਣਾ ਨਾ ਪਕਾ ਸਕਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅੱਗ ਬਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਚਿਸ ਵਰਗੀਆਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਨਾ ਬੁਝਣ ਦੇਣ। ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ; ਪਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਾਉਈ ਨੇ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੁਝ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

"ਇਹ ਸਾਰਾ ਰੌਲਾ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?" ਉਸਨੇ ਅਖੀਰ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਅੱਗਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ," ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਬਾਲਣਾ ਹੈ।"

"ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਅੱਗ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਫੜ ਲੈਂਦੇ?" ਮਾਉਈ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ। "ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ।"

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ।

ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਰਸਤਾ ਪਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ; ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਕਿਵੇਂ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਰਾਰਤ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜ, ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਛੇੜੇਗਾ ਤਾਂ ਹੀ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਫਸੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁਰਾ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। ਪਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਕਿ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਧੂੰਏਂ ਕਾਰਨ। ਉਹ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਇੱਕ ਤੰਦੂਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਾਸ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਚਟਾਈ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮਾਸ ਉਤਾਰਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਵਧੀਆ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

ਇਸ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਗੁੱਸਾ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਾਉਈ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?"

"ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੋਟੀ ਲੈਣ ਆਇਆ ਹਾਂ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਬੁੱਢਾ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਘੂਰਿਆ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੇ ਮਾਸ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। ਮਾਉਈ ਨੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੋਟੀ ਦੇ ਦਿਓ।'

ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਫਿਰ ਘੂਰਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਗ ਦੀ ਸੋਟੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!" ਮਾਉਈ ਨੇ ਇੰਨੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ। ਮਾਉਈ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੋਚਣ ਲੱਗਾ ਕਿ ਇਹ ਅੱਗ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਗ। ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਬਲਦੀ ਹੋਈ ਸੋਟੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ।

"ਅੱਗ ਬੁੱਝ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗਿੱਲੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਸਨ। "ਇਹ ਅੱਗ ਕਿਵੇਂ ਬਾਲਣੀ ਹੈ ਇਸਦਾ ਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।"

ਬੁੱਢਾ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਫਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਘੂਰਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਗਨੀ-ਦਸਤਾ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਮਾਉਈ ਨੇ ਦੂਜੀ ਸੋਟੀ ਲਈ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ!" ਫਿਰ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਗਿਆ। "ਤੂੰ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਆਦਮੀ ਹੈਂ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ।"

"ਮੈਨੂੰ ਅੱਗ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਭੇਤ ਦੱਸੋ!" ਮਾਉਈ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਹੋਰ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਦੂਈ ਕਮਰ ਕੱਸਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਉਹ ਮਾਉਈ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਵਾਂਗ ਉੱਚਾ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ - ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਦਰੱਖਤ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਸਨ। ਪਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਬੂਤਰ ਵਾਂਗ ਹਲਕਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਡਿੱਗਣ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਫਿਰ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਹੋਰ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸਹੀ-ਸਲਾਮਤ ਡਿੱਗ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਉਸਨੂੰ ਉੱਪਰ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਸਾਹ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ।

"'ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਵਾਰੀ ਹੈ,' ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਗੇਂਦ ਵਾਂਗ ਫੜ ਲਿਆ।" ਜੌਨ ਆਰ. ਨੀਲ ਦੁਆਰਾ ਚਿੱਤਰ। ਦ ਮੈਜਿਕ ਜੌਬੋਨ: ਏ ਬੁੱਕ ਆਫ਼ ਫੇਅਰੀ ਟੇਲਜ਼ ਫਰਾਮ ਦ ਸਾਊਥ ਸੀ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ (1906) ਹੈਨਰੀ ਅਲਟੇਮਸ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ। 

"ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਵਾਰੀ ਹੈ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਗੇਂਦ ਵਾਂਗ ਫੜ ਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਰੀਬ ਬੁੱਢਾ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਥੱਕ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮਾਉਈ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁੱਟਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਚੀਕਿਆ: "ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਾਂਗਾ!"

ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸਖ਼ਤ ਲੱਕੜ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਨਰਮ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਰਗੜ ਕੇ ਅੱਗ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਗੜਨ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਚੰਗਿਆੜੀਆਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਰੀਕ ਰੇਸ਼ਾ ਪਾ ਕੇ ਅੱਗ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ। ਪਰ ਮਾਉਈ ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅੱਗ-ਦੇਵਤਾ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਅੱਗ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਪੁੱਛਣਾ ਪਿਆ ਸੀ; ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ, ਲੱਕੜੀਆਂ ਨੂੰ ਰਗੜ ਕੇ ਅੱਗ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਹ ਸਿਖਾਇਆ।

ਮਾਉਈ ਦੇ ਮਾਪੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜ, ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਦਫ਼ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਟ ਕੇ ਉਸਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਖੁਰਚਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ - ਇਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਮਾਓਰੀ ਰਿਵਾਜ ਹੈ। ਮਾਉਈ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕੇ ਘਿਓ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਅਗਨੀ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਿਆ। ਮਾਉਈ ਨੇ ਇੱਕ ਅੱਗ ਦਾ ਦਾਗ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਉੱਪਰੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਦੌੜਿਆ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ। ਦੂਜੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਉਸਦੀ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਦਾ ਹੜ੍ਹ ਭੇਜਿਆ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਜਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਬੁਝਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਸੜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਹੁਣ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਰਮ ਥਾਵਾਂ ਹਨ; ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੱਖਣੀ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਈ ਉਬਲਦੇ ਗਰਮ ਚਸ਼ਮੇ ਹਨ।

ਕਿਵੇਂ ਮਾਉਈ ਨੇ ਦਿਨ ਲੰਬੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਰਜ, ਰਾ, ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਵੀ। ਕਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ; ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਜਦੋਂ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।.

ਮਾਉਈ ਦੁਆਰਾ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਬਾਲਣੀ ਸਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਦਲਦਲ ਦੀ ਧੀ, ਹਿਨੇ-ਏ-ਤੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਉਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਉਸਦੇ ਮੁੱਖ ਫਰਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਲਈ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦਾ ਸੀ; ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਉਈ ਘਰ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਬੁੜਬੁੜਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਹਿਨੇ-ਏ-ਤੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦਿਨ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਸਨ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਸੀ; ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਹੀ ਗੱਲ ਕਹੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਆਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

"ਜੇ ਇਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਅਸੀਂ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਜਾਂ ਇੰਨੀ ਦੂਰ ਯਾਤਰਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ।"

"ਓਹ, ਹੋ!" ਉਸਦੇ ਇੱਕ ਭਰਾ ਨੇ ਹੱਸ ਕੇ ਕਿਹਾ। "ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੂਰਜ ਇੰਨਾ ਗਰਮ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ; ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਫੜ ਸਕਦੇ। ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜਾਓ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਣ ਦਾ ਰੇਸ਼ਾ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਰੱਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੌਤ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕਣ।"

ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਦਲਦਲਾਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਉੱਗਣ ਵਾਲੇ ਲੰਬੇ ਸਣ ਦੇ ਪੌਦੇ ਦੇ ਰੇਸ਼ੇ ਲੈ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਰੱਸੀਆਂ ਬੁਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਫੰਦੇ ਬਣਾਏ। ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। "ਸਾਨੂੰ ਸਵੇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕੀਏ ਜਿੱਥੇ ਸੂਰਜ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਸੀ ਸੁੱਟ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ।"

ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠੇ, ਅਤੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਇੱਕ ਆਸਰੇ ਹੇਠ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਮਾਉਈ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਲੈ ਗਿਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਤੋਂ ਲਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀਆਂ ਚੁੱਕੀਆਂ।

"ਸਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸਿਰ ਅਤੇ ਮੋਢੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਪਰ ਨਾ ਆ ਜਾਣ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਫੰਦੇ ਪਾਵਾਂਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਦਾ ਰਹਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇੰਨਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕੀਏ।"

ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਆਇਆ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹ ਆਇਆ, ਸਾਰਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਬਲਦੇ ਤਾਲਿਆਂ ਨਾਲ। ਮਾਉਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਚੁੱਪ ਰਹੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸਿਰ ਅਤੇ ਮੋਢੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਫੰਦੇ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਰੱਸੀਆਂ ਖਿੱਚਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਉਈ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ।

ਹੈਰਾਨ ਸੂਰਜ ਨੇ ਵਿਅਰਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੱਸੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਜਾਦੂਈ ਰੱਸੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਤੋੜੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ। "ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?" ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ। "ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਕਿਉਂ ਮਾਰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਗਰਮ ਧੁੱਪ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?"

ਫਿਰ ਵੀ ਮਾਉਈ ਉਸਨੂੰ ਕੁੱਟਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਅਜੇ ਵੀ ਰੱਸੀਆਂ ਖਿੱਚਦੇ ਰਹੇ। "ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?" ਸੂਰਜ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ। ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮਾਉਈ ਉਸਨੂੰ ਕੁੱਟਦਾ ਅਤੇ ਕੁੱਟਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਤਰਸ ਦੀ ਭੀਖ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਜਾਂ ਇੰਨੀ ਦੂਰ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜਾਦੂਈ ਰੱਸੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕੁੱਟ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਸਨ, ਉਹ ਹੋਰ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਰੱਸੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਾਉਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਸੂਰਜ-ਦੇਵਤਾ ਰਾ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸੀ, ਅੱਜ ਵੀ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਮਨੁੱਖ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸੂਰਜ-ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮਾਉਈ ਨੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਬਲਦੇ ਤਾਲੇ ਹੁਣ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾੜਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹ ਧੁੱਪ ਦੇ ਛੋਟੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਧਾਗਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਇੰਨੀਆਂ ਗਰਮ ਗਰਮੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਪਰ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਬੇ ਸਨ। ਅਗਲਾ ਕੰਮ ਮਾਉਈ ਨੇ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਰਾਤ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਪੱਛਮੀ ਹਵਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਵਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਅਕਸਰ ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਹਵਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੱਖਣੀ ਹਵਾ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਹਵਾ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਪੱਛਮੀ ਹਵਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਗਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਮਾਉਈ ਤੋਂ ਉੱਡਦੇ ਹੋਏ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।

ਕਿਵੇਂ ਮਾਉਈ, ਆਲਸ ਨਾਲ ਮਖੌਲ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਮੈਜਿਕ ਜੌਬੋਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੱਛੀ-ਕੰਡੇ ਬਣਾਇਆ, ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਵੇਰ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਫੜ ਲਿਆ। ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਲਾਲਚੀ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਅਤੇ ਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ।

ਹੁਣ ਮਾਉਈ ਇੰਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮਾਉਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।" ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਆਲਸ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ? 'ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜ ਰਹੇ ਹੋ; ਪਰ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦੋ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟਾਪੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਟਾਪੂ ਸੀ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਲਈ ਕੈਨੋ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੱਛੀ-ਹੁੱਕ ਬਣਾਇਆ। *ਮੈਂ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। "ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾਓ।" ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਮਾਉਈ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਮੱਛੀਆਂ ਡੰਗੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆ ਗਈਆਂ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ ਭਰ ਗਈ। "ਹੁਣ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।" ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਚਟਾਈ ਦੇ ਹੇਠੋਂ ਜਾਦੂਈ ਮੱਛੀ-ਹੁੱਕ ਵਾਲੀ ਲਕੀਰ ਖਿੱਚੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲੀ ਤੋਂ ਲਕੀਰ ਨੂੰ ਦਾਣੇ ਲਈ ਲਕੀਰ ਨਾਲ ਮਲਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਦਾਣਾ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਲਕੀਰ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਨੀਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਗੀਤ ਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਲਕੀਰ ਲਗਭਗ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਾਣੀ ਵੱਡੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਠਿਆ, ਡੰਗੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਹਿੱਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਡਰ ਗਏ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਲਈ ਉੱਥੇ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ।

ਪਰ ਮਾਉਈ ਲਕੀਰ ਖਿੱਚਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਗਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਲਹਿਰਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਮਾਰੀ: "ਇਹ ਉਹ ਮੱਛੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਫੜਨ ਲਈ ਨਿਕਲਿਆ ਸੀ!" ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਪੂਰੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਅੱਜ ਤੱਕ ਮਾਉਰੀ "ਤੇ ਇਕਾ ਮਾਉਈ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮਾਉਈ ਦੀ ਮੱਛੀ। ਡੰਗੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ, ਇਹ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਸੁੱਕੀ ਪਈ ਸੀ। "ਹੁਣ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦਾ, ਇਸ ਮੱਛੀ ਨਾਲ ਦਖਲ ਨਾ ਦਿਓ। "ਮੈਂ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਫਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੈੱਲਾਂ ਨਾਲ ਖੁਰਚਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਡੂੰਘੇ ਟੋਏ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਭਰਮਾਇਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਵੰਡ ਦੇਵਾਂਗੇ।" ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮਾਉਈ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਇਆ, ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ ਕਿ ਉਹ ਇਨਾਮ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਣਗੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਾਕੂਆਂ ਨਾਲ ਕੱਟਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

ਮੱਛੀ ਆਪਣੇ ਸਿਰ, ਪੂਛ ਅਤੇ ਖੰਭਾਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੀ ਰਹੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਭਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਦੇ ਪਹਾੜ, ਨਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਖੁਰਦਰੀ ਚੱਟਾਨਾਂ ਬਣ ਗਈਆਂ। ਜਦੋਂ ਮਾਉਈ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: *'ਮੈਂ... ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਲਾਲਚੀ ਅਤੇ ਝਗੜਾਲੂ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਤੇ ਪੱਧਰੀ ਹੁੰਦੀ।'' ਅਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ, ਨਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਖੁਰਦਰੀ ਥਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪੱਧਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅਧਿਆਇ ਜੋ ਮਾਉਈ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭੜਕਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੁਭਾਅ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਤਾਰੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਬੰਧ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਤਾਰੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

ਮਾਉਈ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਮੱਛੀ ਦੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਬਾੜੇ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹੁੱਕ ਹੋਣ। ਉਸਦੇ ਦੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਪੁੱਤਰ ਸਨ; ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਖੁਦ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਵਰਗੇ ਹੋਣ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸ਼ਰਾਰਤ ਤੋਂ ਬਚੋਗੇ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ।"

“ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,” ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਬਾੜੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਹਨ।” ਹੁਣ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਪਿਤਾ ਜੀ।”

"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਹੋਰ ਸ਼ਰਾਰਤ ਕਰੋਗੇ।" ਉਸੇ ਰਾਤ ਮਾਉਈ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਤਾਰਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਚਮਕਦੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੂਜਾ ਉਸਨੇ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਉੱਪਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਵੇਰ ਦਾ ਤਾਰਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਉਹ ਤਾਰਾ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਦੂਜੇ ਤਾਰੇ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਮਕਦੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਤਾਰੇ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਡੁੱਬਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਆਖਰੀ ਕਿਰਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਦੇਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਤਾਰੇ ਨੂੰ ਉਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚਮਕਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਟੈਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕਿਵੇਂ ਮਾਉਈ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਭਿਆਨਕ ਦੇਵੀ ਹਾਈਨ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਦੀ ਅਣਇੱਛਤ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਮਾਉਈ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਧਾਰਕ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਉਸਦੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਤੇ ਘਟਨਾਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੀ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲ ਬੀਤਦੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਸ਼ਰਾਰਤ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੂਜੇ ਆਦਮੀਆਂ ਵਾਂਗ ਮਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਆਇਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਧਰਤੀ ਹੇਠਾਂ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: [65] "ਮੈਂ ਮੌਤ ਦੀ ਦੇਵੀ, ਹਾਈਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।" ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।"

"ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ। "ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੌਂ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਾਂਗੀ; ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸਦੇ ਅੰਦਰ ਵੜ ਸਕਾਂ, ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਕੱਢ ਸਕਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਫਿਰ ਕਦੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕੇਗੀ।" "ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ," ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਜੇਕਰ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੌਤ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।"

"ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਕੀ ਮੈਂ ਸੂਰਜ-ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣ ਦੇ ਕਰੀਬ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਦੇਵੀ ਉਸ ਜਿੰਨੀ ਭਿਆਨਕ ਜਾਂ ਇੰਨੀ ਤਾਕਤਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਹਰ ਸਮੇਂ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਦੂਈ ਗੀਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਗਾਉਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਗੀਤ ਸਨ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇ ਮਾਉਈ ਮੌਤ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਮਾਉਈ ਜ਼ਿੱਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹਾਈਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਣਾ ਹੈ।"

"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਚਮਕਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਈਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ," ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। "ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦੱਸੋ," ਮਾਉਈ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਫਿਰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ: "ਉਸਦੇ ਦੰਦ ਤਿੱਖੇ ਅਤੇ ਤਿੱਖੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਜਬਾੜਾ ਵੱਡੀ ਸ਼ਾਰਕ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਆਦਮੀ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

ਪਰ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ, ਹਾਈਨ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਿਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਹੁਣ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਾਉਈ ਅਕਸਰ ਜ਼ਾਲਮ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੰਛੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਆਲੂ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਇਸਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਿਆਸਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕਾਠੀ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ, ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਪੰਛੀ ਨੇ ਇਸ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਕਾਠੀ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਹਾਈ-ਹੀ ਜਾਂ ਸਿਲਾਈ-ਬਰਡ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਮਾਉਈ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਖੰਭ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਪੀਲੇ ਲਾਟ-ਰੰਗ ਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਛੋਟੇ ਝਾੜੀ ਰੋਬਿਨ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਾਣੀ ਲੈ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਨੇ ਇਨਾਮ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਚੁੰਝ ਉੱਤੇ ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਿੱਟਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਝਾੜੀ ਰੋਬਿਨ ਇੰਨਾ ਛੋਟਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਪੁਕੇਕੋ, ਜਾਂ ਦਲਦਲ-ਮੁਰਗੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਨ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੇ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆਇਆ; ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਲਈ, ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦਲਦਲੀ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਦਲਦਲ-ਮੁਰਗੀ ਦੀਆਂ ਅੱਜ ਤੱਕ ਲੰਬੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ, ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਉਈ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਪੰਛੀ ਜੋ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਗੇ।

ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਰੌਬਿਨ, ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਰੌਬਿਨ, ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਲਾਰਕ, ਟਵਿਟਰਿੰਗ ਫੈਨਟੇਲ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਪੱਖੇ ਵਾਂਗ ਫੈਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਦਲਦਲ-ਰੇਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਆਏ ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚੱਲਾਂਗੇ," ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉੱਡ ਗਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਉਈ ਮੌਤ ਦੀ ਦੇਵੀ, ਹਾਈਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ; ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਸੁੱਤੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਹੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਹਾਈਨ, ਭਿਆਨਕ ਨੂੰ ਜਗਾ ਦੇਣਗੇ।

"ਅਸੀਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ," ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ, ਦੋਸਤ ਮਾਉਈ।" ਫਿਰ ਮਾਉਈ ਨੇ ਆਪਣਾ ਚਟਾਈ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਹੱਸਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਈਨ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਹਾਈਨ ਦੇ ਗਲੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੈਰ ਉਸਦੇ ਜਬਾੜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਟਕ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਰੱਖਣੇ ਪਏ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੱਸਣ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਛੋਟੀ ਦਲਦਲ-ਰੇਲ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਨੀ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ ਕਿ ਇਸਨੇ ਹਾਈਨ ਨੂੰ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ।

ਉਸਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਜਬਾੜੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਨੂੰ ਕਮਰ ਤੋਂ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੈਰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ। ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ 'ਤੇ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਮਾਉਈ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਉੱਡ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਗਾਇਆ। ਛੋਟੀ ਦਲਦਲ ਵਾਲੀ ਰੇਲ ਲਈ, ਉਹ ਹੱਸਣ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਾਉਈ ਉੱਪਰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਿੱਛੂ ਦੀ ਕੁੰਡੀ ਵਾਲੀ ਪੂਛ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਜਾਓਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਮਾਉਰੀ ਉਸਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੱਛੀ-ਕੁੰਡੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।