ਡਿੱਕ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ; ਇੰਨਾ ਛੋਟਾ, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ, ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਗਧੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਚੀਰੇ-ਚਿੜੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਡੇ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਜੋ ਲੰਡਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਸਤੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲੰਡਨ ਨੂੰ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ ਕਿ ਗਲੀਆਂ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਪੱਕੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਬੁਸ਼ਲ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ; ਪਰ ਉਸਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਸੀ, ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ! ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਗਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਪਾਇਆ, ਬਿਨਾਂ ਦੋਸਤ ਦੇ, ਬਿਨਾਂ ਭੋਜਨ ਦੇ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੈਸੇ ਦੇ।

ਭਾਵੇਂ ਗੱਡੀ ਵਾਲਾ ਇੰਨਾ ਦਿਆਲੂ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰਚੇ ਗੱਡੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਦਿੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਇੰਨਾ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਭੁੱਖਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਅੱਗ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ।

ਆਪਣੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਦਾਨ ਮੰਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਇੱਕ ਵਿਹਲੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਕੋਲ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਓ।" "ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ," ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ; ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ।"

ਉਹ ਆਦਮੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝ ਆ ਰਹੀ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਿਆਣਪ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨੀ ਦਾ ਸੁਆਦ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਤਿਆਰੀ ਦਿਖਾਉਣਾ ਸੀ), ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸੋਟੀ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਅਤੇ ਖੂਨ ਵਹਿ ਗਿਆ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ, ਮਿਸਟਰ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਰਸੋਈਏ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ, ਇੱਕ ਬਦਚਲਣ ਹਸੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਵੇਗੀ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਿਸਟਰ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਐਕਸਚੇਂਜ ਤੋਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਝਿੜਕਣ ਲੱਗਾ, ਉਸਨੂੰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਮਿਲ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪੇਂਡੂ ਮੁੰਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗਾ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਇੰਨਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਡਿੱਗ ਪਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਪਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਦਇਆ ਜਾਗ ਪਈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਮਾਸ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਗੰਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿੰਦਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਯੋਗ ਹਨ ਜੋ ਵਿਹਲੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਭੀਖ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਾਂ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਇਹ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਦਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਪਰ ਅਸੀਂ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਇਸ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਕਰਾਸ ਕੁੱਕ ਦੁਆਰਾ ਧੱਕਾ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭੁੰਨਦਾ ਅਤੇ ਬੇਸਨ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਥੁੱਕ ਵਿਅਰਥ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਗਰੀਬ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਨਾ ਲਗਾਇਆ! ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਐਲਿਸ, ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਧੀ, ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਤਰਸ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਰਸੋਈਏ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਚੂਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਅਕਸਰ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਨੱਕ ਉੱਤੇ ਭੱਜਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਜੋ ਉਸਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਘਰ ਆਇਆ, ਨੇ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜੁੱਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਸਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਰੱਖਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ; ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਹੇਠ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਹ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਜਾਣਨ ਲਈ ਭੱਜਿਆ। ਔਰਤ (ਕਿਉਂਕਿ ਬਿੱਲੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਚੂਹੇ ਵਾਲੀ ਸੀ) ਨੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਮੰਗੇ, ਪਰ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੈਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੇਣ ਦਿੱਤਾ।

ਇਹ ਬਿੱਲੀ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਆਪਣੇ ਘਾਤਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਰਸੋਈਏ ਦੇ ਡਰੋਂ, ਗੈਰੇਟ ਵਿੱਚ ਲੁਕ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਉਸਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚੂਹਿਆਂ ਅਤੇ ਚੂਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ ਹੁਣ ਇੱਕ ਟੌਪ ਵਾਂਗ ਸ਼ਾਂਤ ਨੀਂਦ ਸੌਂ ਸਕੇ।

ਇਸ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਵਪਾਰੀ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਚੱਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਤਿਆਰ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਆਦਤ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕੇ; ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਭੇਜਦੇ ਸਨ ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਭਾੜਾ ਦੇਣਾ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਟੈਕਸ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮਾਤਮਾ ਉਸਨੂੰ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇਣ ਦੀ ਉਸਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇਗਾ।

ਸਾਰੇ ਨੌਕਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ ਪਰ ਗਰੀਬ ਵਿਟਿੰਗਟਨ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਨਾ ਤਾਂ ਪੈਸੇ ਸਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਾਮਾਨ, ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਭੇਜਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ; ਪਰ ਉਸਦੀ ਚੰਗੀ ਦੋਸਤ ਮਿਸ ਐਲਿਸ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਉਸਦੀ ਗਰੀਬੀ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ। ਜਿਸ 'ਤੇ ਗਰੀਬ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। "ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਲਿਆਓ, ਮੁੰਡੇ," ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜੋ।" ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਗਰੀਬ ਪੂਸ ਲੈ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕੈਪਟਨ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਚੂਹਿਆਂ ਅਤੇ ਚੂਹਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਸਾਹਸ 'ਤੇ ਹੱਸ ਪਈ ਪਰ ਮਿਸ ਐਲਿਸ, ਜਿਸਨੇ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ 'ਤੇ ਤਰਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਿੱਲੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ।

ਜਦੋਂ ਪੂਸ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਗਰੀਬ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜ਼ਾਲਮ ਮਾਲਕਣ ਰਸੋਈਏ ਨੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਿਆ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ ਉਸ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਖੇਡ ਬਣਾਇਆ, ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪੈਕ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਆਲ-ਹੈਲੋਜ਼ ਡੇ 'ਤੇ ਸਵੇਰੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਨਿਕਲ ਪਿਆ। ਉਹ ਹਾਲੋਵੇ ਤੱਕ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਪੱਥਰ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰਸਤਾ ਅਪਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਬੋਅ ਘੰਟੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਛੇ ਸਨ, ਵੱਜਣ ਲੱਗ ਪਈਆਂ; ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ:

"ਮੁੜ ਮੁੜੋ, ਵਿਟਿੰਗਟਨ, ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਲੰਡਨ ਦੇ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ।"

"ਲੰਡਨ ਦੇ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ!" ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਲੰਡਨ ਦੇ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ ਬਣ ਕੇ ਇੰਨੀ ਵਧੀਆ ਕੋਚ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕੀ ਨਹੀਂ ਸਹਿ ਸਕਦਾ? ਖੈਰ, ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ ਬਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਸਲੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰਾਂਗਾ!" ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਿਸਲੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਗਿਆ।

ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਮਿਸ ਪੱਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਤੱਟ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹਨ, ਹਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਹਿਰਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਹਾਦਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ!

ਜਿਸ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲੀ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਟੁੱਟਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਲਟ ਹਵਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਬਾਰਬਰੀ ਦੇ ਤੱਟ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣ ਮੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮਾਨ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦਿਖਾਏ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਭੇਜੇ, ਜੋ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਕਾਰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮੀਲ ਦੂਰ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਵਾਜ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਅਮੀਰ ਗਲੀਚਿਆਂ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਕਮਰੇ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਰਾਤ ​​ਦਾ ਖਾਣਾ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਕਵਾਨ ਸਨ; ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਪਕਵਾਨ ਰੱਖੇ ਗਏ, ਚੂਹਿਆਂ ਅਤੇ ਚੂਹਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਗਿਣਤੀ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਆਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਖਾ ਗਈ।

ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਉਹ ਕਾਰਕ, ਸਰਦਾਰਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕੀੜੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। "ਓਹ! ਹਾਂ," ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, "ਬਹੁਤ ਘਿਣਾਉਣੇ; ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਆਪਣਾ ਅੱਧਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦਾ ਖਾਣਾ ਤਬਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਉਸਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣੀ ਪਵੇ।"

ਉਹ ਬੰਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਛਲ ਪਿਆ; ਉਸਨੂੰ ਗਰੀਬ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਿੱਲੀ ਯਾਦ ਆਈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕੀੜਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਰਾਜੇ ਦਾ ਦਿਲ ਇੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪੱਗ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਈ। "ਇਸ ਜੀਵ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਕੀੜੇ ਇੱਕ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਹਿਣ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਬਦਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਲੱਦ ਦਿਆਂਗਾ।" ਕਾਰਕ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਨੇ ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਮਿਸ ਪੱਸ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਹਾਰਾਜੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਚੂਹੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਪਰ ਆਪਣੇ ਮਹਾਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਆਵੇਗਾ। "ਦੌੜੋ, ਦੌੜੋ," ਰਾਣੀ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਪਿਆਰੇ ਜੀਵ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੇਸਬਰੇ ਹਾਂ।"

ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹ ਉੱਡ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬਿੱਲੀ ਲੈ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਚੂਹੇ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਖਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਮਿਸ ਪੱਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਜੀਵ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕੇ। ਜਿਸ 'ਤੇ ਕਾਰਕ ਨੇ "ਪਸੀ, ਪਸੀ, ਪਸੀ!" ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਈ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਣੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਵਾਪਸ ਚਲੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੀਵ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਚੂਹਿਆਂ ਅਤੇ ਚੂਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਕਹਿਰ ਮਚਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਕਾਰਕ ਨੇ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਹੱਥ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ "ਪਸੀ, ਪਸੀ!" ਕਿਹਾ ਤਾਂ ਰਾਣੀ ਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਅਤੇ "ਪਟੀ, ਪਸੀ!" ਚੀਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖੀ ਸੀ।

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਣੀ ਦੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ, ਘੁਰ-ਘੁਰ ਕਰਦੀ ਹੋਈ, ਆਪਣੇ ਮਹਾਰਾਜੇ ਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਖੇਡਦੀ ਰਹੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਗਾਣਾ ਗਾਉਂਦੀ ਰਹੀ।

ਰਾਜਾ, ਮਿਸ ਪੱਸ ਦੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦੇਖ ਕੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਕਿ ਉਸਦੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਕਰਨਗੇ, ਨੇ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਕਾਰਕ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਮਾਲ ਲਈ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿੱਲੀ ਲਈ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਸਮਾਨ ਨਾਲੋਂ ਦਸ ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਸ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਮਹਾਰਾਜਿਆਂ ਅਤੇ ਦਰਬਾਰ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਤੋਂ ਵਿਦਾਈ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣੇ ਹਵਾ ਨਾਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ, ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

ਸਵੇਰ ਅਜੇ ਹੋਈ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਨਕਦੀ ਗਿਣਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਲਈ ਉੱਠਿਆ। ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਗਿਣਤੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਆਇਆ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰੋ, ਥੱਪੜ ਮਾਰੋ। "ਕੌਣ ਹੈ?" ਮਿਸਟਰ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇੱਕ ਦੋਸਤ," ਦੂਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। "ਇਸ ਬੇਮੌਸਮੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਿਹੜਾ ਦੋਸਤ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ?" "ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਕਦੇ ਵੀ ਬੇਮੌਸਮੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ," ਦੂਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਯੂਨੀਕੋਰਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦੇਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।" ਵਪਾਰੀ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਗਠੀਆ ਭੁੱਲ ਗਿਆ; ਤੁਰੰਤ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਕਾਰਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੌਣ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੈਬਿਨੇਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਡਿੰਗ ਦੇ ਬਿੱਲ ਨਾਲ, ਜਿਸ ਲਈ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਨੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਯਾਤਰਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਵਰਗ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਕੈਬਿਨੇਟ ਦਿਖਾਈ ਜੋ ਉਹ ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਲਈ ਲਿਆਏ ਸਨ। ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਕਾਵਿਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ:

"ਜਾਓ, ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਭੇਜੋ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬੁਲਾਓ।"

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਤਰਾਂ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਆਲੋਚਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਸਗੋਂ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ; ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਉਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਵੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਵਾਂਗੇ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਿਰਦਾਰ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਖਜ਼ਾਨਾ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਵਰਗੇ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਰੱਬ ਨਾ ਕਰੇ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰਾਂ; ਇਹ ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਤੱਕ ਮਿਲੇਗਾ।" ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਰਸੋਈ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਿੰਗ-ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕਮਰਾ ਝਾੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਜੁੱਤੇ ਗੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਹੌਬ-ਨਹੁੰਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ 'ਤੇ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਸਧਾਰਨ ਆਦਮੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਵੇ, ਜਿਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ: "ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਟਿੰਗਟਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ 'ਤੇ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸੇ ਕਮਾਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ!"

ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਉਸਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਜੀਵ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਸਾਰਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸਨੇ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਜੋ ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਦਿਲਾਸਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਲਕਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਦੋਸਤ ਮਿਸ ਐਲਿਸ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਨੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਚੰਗੀ ਸਫਲਤਾ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਰੀ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਪਤਾਨ, ਕਾਰਕ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਾਲ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵੰਡੇ, ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਰਸੋਈਏ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇਸਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ।

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਸਟਰ ਫਿਟਜ਼ਵਾਰਨ ਨੇ ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਵਾਂਗ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਘਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਹੁਣ ਇਹ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮਿਸਟਰ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਧੋਤਾ ਗਿਆ, ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਸੂਟ ਪਹਿਨਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਨੌਜਵਾਨ ਬਣ ਗਿਆ; ਅਤੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੌਲਤ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਭੈੜੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਦੇ ਉਦਾਸੀ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਸਾਥੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਇੰਨਾ ਕਿ ਮਿਸ ਐਲਿਸ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਤਰਸ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ।

ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਪਸੰਦ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮੈਚ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ, ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਐਲਡਰਮੈਨ, ਸ਼ੈਰਿਫ਼ਸ, ਸਟੇਸ਼ਨਰਾਂ ਦੀ ਕੰਪਨੀ, ਰਾਇਲ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ, ਅਤੇ ਕਈ ਉੱਘੇ ਵਪਾਰੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਇਤਿਹਾਸ ਅੱਗੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ। ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ਸ਼ੈਰਿਫ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ ਰਹੇ। ਆਪਣੀ ਮੇਅਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਾ ਹੈਨਰੀ ਪੰਜਵੇਂ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਰਾਣੀ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਮੌਕੇ ਰਾਜਾ ਨੇ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ: "ਕਦੇ ਵੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਅਜਿਹੀ ਪਰਜਾ ਨਹੀਂ ਸੀ"; ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਵਿਟਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਪਰਜਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।" ਮਹਾਰਾਜਾ, ਉਸਦੇ ਚੰਗੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਵਿੱਚ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਨਾਈਟਹੁੱਡ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।

ਸਰ ਰਿਚਰਡ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਚਰਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਉਸਾਰਦੇ ਸਨ, ਗਰੀਬ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਭੱਤਾ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਬਣਵਾਉਂਦੇ ਸਨ।

ਉਸਨੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਲਈ ਨਿਊਗੇਟ ਵੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਬਾਰਥੋਲੋਮਿਊ ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਨਤਕ ਚੈਰਿਟੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ।