ਬਗਦਾਦ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਪਾਰੀ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਮਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

"ਤੂੰ ਦੇਖ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਦੌਲਤ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਇੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਤੈਨੂੰ ਸੌਂਪਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ, ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਟਿਫਲਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾ ਜਾਓ।"

ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਭੇਤ ਸਮਝਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੁਪਤ ਕਮਰੇ ਦੀ ਚਾਬੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ:

"ਜੇ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਖਰਚ ਕਰ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਭੇਤ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਚਾਲੀ ਊਠਾਂ 'ਤੇ ਲੱਦਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਲ ਲੈ ਕੇ, ਏਰਜ਼ੇਰਮ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ। ਕਾਰਵਾਂਸਰੀ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਏਰਜ਼ੇਰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਾਮਾਨ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਦੋ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਚੀਥੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਪਿੱਟ ਰਹੇ ਸਨ।

"ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?" ਨੌਜਵਾਨ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਓਹ!" ਦੋ ਰਾਗਾਮਫਿਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਤਰਸ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ:

"ਨਹੀਂ, ਮਾਲਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੁੱਖ ਦੱਸੋ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਖ਼ਾਤਰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।"

ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:

"ਕਾਸ਼, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਮਿਲੇ ਹੁੰਦੇ, ਸਰ! ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।"

"ਕਿਵੇਂ?" ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਵਪਾਰੀ ਸੀ," ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਅਸੀਂ ਟਿਫਲਿਸ ਗਏ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਰਾਜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਵੰਡ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਚਾਲੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦਿੱਤੇ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅੱਸੀ ਊਠਾਂ ਦੇ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਭਾਰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਗਰੀਬ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਣ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਊਠ ਲੱਦ ਕੇ ਟਿਫਲਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਚਾਲੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਉਸ ਲਈ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਬਗਦਾਦ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਯੂਬ ਵਾਂਗ ਗਰੀਬ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੱਸੀ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ। ਪਰ ਮੁੰਡਾ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਗੁਪਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਦੇਵੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਕਮਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖ ਸਕੇ ਤਾਂ ਉਹ ਹੁਣ ਟਿਫਲਿਸ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪਰਸ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ:

"ਜੇਕਰ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਰਸ ਵਿੱਚ ਚਾਲੀ ਤਾਂਬੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉਹ ਚਾਲੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਪਰਸ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਸੋਨਾ ਤਾਂਬੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਭਾਵ, ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤਵੀਤ ਆਪਣੇ ਉਲਟ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

"ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ," ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ; "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਅਮੁੱਕ ਆਮਦਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ।"

ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਟਿਫਲਿਸ ਜਾਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚਾਲੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। ਕੁੜੀ ਹੈਰਾਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ 'ਤੇ ਬੁਲਾਇਆ।

"ਆਹ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੜੇ ਚਾਅ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਦੱਸ ਦੇਵੇਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂਗੀ।"

ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਔਰਤ ਕਿੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ! ਮੁੰਡਾ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਦੂਈ ਪਰਸ ਦਿਖਾਇਆ। ਕੁੜੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀ ਸ਼ਰਾਬ ਪਿਲਾ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਪਰਸ ਖੋਹ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸੋਗ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਗੁਪਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਵੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਕਮਾ ਸਕੇ ਤਾਂ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਟਿਫਲਿਸ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਮਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਕੋਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੱਦ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਲੈ ਕੇ ਆਈ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ:

"ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਟੋਪੀ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਖੋਗੇ।"

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਸੰਦ ਆਈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਟੋਪੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣਿਆ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਟਿਫਲਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਨਿਕਲ ਪਿਆ। ਉਹ ਕੁੜੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਛੇੜਛਾੜ ਦੇ। ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਨੇ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ। ਇੱਕ ਦਿਨ, ਕੁੜੀ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਬਗਦਾਦ ਦਾ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਚਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ, ਕਿਹਾ:

"ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂਗਾ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਟੋਪੀ ਲਾਹ ਲਈ, ਅਤੇ ਕੁੜੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।

"ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮਾਲਕ," ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਸੜ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੇਤ ਦੱਸੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਹਾਂ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਉਸਦੀਆਂ ਚਲਾਕ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਟੋਪੀ ਦਾ ਭੇਤ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ। ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਾਅਵਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀ ਸ਼ਰਾਬ ਪਰੋਸੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਟੋਪੀ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲਈ ਗਈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨਾਲ ਘਰੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਬਗਦਾਦ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਭੀਖ ਮੰਗਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਸਦਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਣ ਦਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਦਖਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਉਜਾੜੂ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਤੀਜਾ ਭੇਤ ਮੰਗਿਆ।

"ਪਰ ਇੱਕ ਭੇਤ ਬਾਕੀ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਕੰਗਾਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ।"

ਉਸਨੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੁਰ੍ਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਜਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਵਜਾਇਆ, ਅਤੇ ਦੇਖੋ! ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਮੈਦਾਨ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।

"ਹੁਣ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਸਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਉਡਾਓ।"

ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੇਖੋ! ਫੌਜ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ।

"ਮੰਮੀ," ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜੋ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਗੁਆਇਆ ਹੈ ਉਹ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ।"

ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੇ ਤੁਰ ਪਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਟਿਫਲਿਸ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਈ। ਪਲਕ ਝਪਕਦੇ ਹੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਨੇ ਘੇਰ ਲਿਆ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਬਚੀ। ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਦਹਿਸ਼ਤ ਫੈਲ ਗਈ; ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਡਰ ਗਏ। ਰਾਜੇ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਕੋਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ, ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

"ਜੰਗ! ਜੰਗ!" ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੌਣ ਸਮਝਦਾ ਹੈਂ?"

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਬਗਦਾਦ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

"ਤੂੰ ਹੀ ਇਸ ਮੁਸੀਬਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈਂ; ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਮਿਲ ਅਤੇ ਇਸ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬੁਝਾ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਮਰ ਜਾਈਏ।"

ਕੁੜੀ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜਿਆ, ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ:

"ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਚਰਚ ਜਾ ਕੇ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਪਰ, ਪਿਆਰੇ, ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦੇ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਸਕਾਂ।"

ਸੁਨੇਹੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਹੀ ਕੁੜੀ ਆਪ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਈ, ਅਤੇ ਫੌਜ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ। ਕੁੜੀ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ, ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵੀ ਲੈ ਕੇ ਆਈ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਉਣ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।

"ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ," ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਿੰਗ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟਰੰਕ ਵਿੱਚ ਪਾਓ, ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੀਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਘਰ ਭੇਜ ਦੇਈਏ। ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗ ਲੈ ਕੇ ਚਰਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਪ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੇ, ਟਰੰਕ ਦੀ ਮੋਹਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਾਂਗੇ। ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿੰਗ ਨਹੀਂ ਚੋਰੀ ਕਰੇਗਾ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗ ਪਾ ਕੇ, ਇਸਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੁੜੀ ਦੇ ਘਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਰਚ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਕੁੜੀ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਕਿਹਾ:

"ਓਏ ਮੈਂ! ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਦਾ ਹੱਥ ਚੁੰਮਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਦਿਓ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਹੋਵੇਗਾ।"

ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। ਘਰ ਆ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਕ ਤੋੜਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਸਿੰਗ ਵਜਾ ਦਿੱਤੀ, ਮੁੰਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨਾਲ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। ਮੁੰਡਾ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਿਹਰ ਸੀ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਹ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਭਟਕਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

"ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ," ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ, "ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।"

ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਨਸਾਨ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਜੰਗਲੀ ਬੇਰੀਆਂ ਖਾਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਦੋ ਸੇਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਗਦੇ ਦੇਖੇ; ਇੱਕ ਦਾ ਫਲ ਆਮ ਆਕਾਰ ਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਦੂਜੇ ਦਰੱਖਤ ਦਾ ਫਲ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਸਿਰ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਾਲਚੀ ਸੀ।

"ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਫਲ ਹੈ!" ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੇਬ ਖਾ ਲਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚੱਖਿਆ, ਦੇਖੋ! ਉਹ ਇੱਕ ਗਧਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸਦੀ ਪੂਛ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਕੰਨ ਸਨ। ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਹ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਚਰਦਾ ਰਿਹਾ; ਸਿਰਫ਼ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਧਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੋ ਸੇਬਾਂ ਦੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸੇਬ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਜੋ ਦਰੱਖਤ ਤੋਂ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੇਖੋ! ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬਣ ਗਿਆ।

"ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ," ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, "ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਲਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"

ਉਸਨੇ ਦੋਵਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੇਬ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਟਾਪੂ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਸੇਬ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। ਮਲਾਹਾਂ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਤਰਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਫੀਸ ਦੇ ਟਿਫਲਿਸ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਏ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਭੇਸ ਬਦਲਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਸੇਬ ਵੇਚਣ ਲਈ ਰਾਜਾ ਦੀ ਧੀ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। ਕੁੜੀ ਫਲ ਦੀ ਦਿੱਖ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਵੀਹ ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਕੇ, ਦੋ ਵੱਡੇ ਸੇਬ ਖਰੀਦੇ। ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਚਾਲੀ ਨੌਕਰਾਣੀਆਂ ਨੇ ਸੇਬਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਖਾਧੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਅਚਾਨਕ ਗਧਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ, ਅਤੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਧੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ। ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਜੋ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਹੋਏ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮੁੰਡਾ ਫਿਰ ਭੇਸ ਬਦਲ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਕਰਾਬੋਬੋ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਰਾਜੇ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਪਰ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਕਰਾਬੋਬੋ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੈ।

"ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ," ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਗੁਪਤ ਕਲਾਵਾਂ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਪੁਜਾਰੀ, ਭਿਕਸ਼ੂ, ਜੋਤਸ਼ੀ, ਤਾਰਾ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਦੂਗਰ, ਪੰਛੀ ਜਾਦੂਗਰ, ਚੂਹੇ ਜਾਦੂਗਰ, ਸੱਪ ਜਾਦੂਗਰ, ਸਪੈਨ ਨਾਲ ਮਾਪ ਕੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਬੀਨ ਜਾਂ ਨੀਲੇ ਕੰਕਰ ਸੁੱਟ ਕੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਕੱਪਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖ ਕੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਦੂਗਰ, ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ, ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ, ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਭੇਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਕੱਢ ਸਕਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕਮਤ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਜ਼ਾ ਸੀ ਜੋ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮਨਮਾਨੇ ਜ਼ੁਲਮਾਂ ​​ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾ. ਕਾਰਾਬੋਬੋ ਅੰਦਰ ਆਏ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ:

"ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਧਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਨਸਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ; ਪਹਿਲੀ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵੀ ਦਿਓ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

"ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ," ਰਾਜੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਾਰਾਂ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ, ਦਸਤਖਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਈ ਗਈ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਿਆਂ ਕਿਹਾ:

"ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅੱਸੀ ਊਠਾਂ ਨਾਲ ਲੱਦੇ ਹੋਏ ਮਾਲ ਲਿਆਓ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਨੇ ਦੋ ਵਪਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।"

ਰਾਜੇ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ।

"ਹੁਣ ਲਿਆਓ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਚਾਲੀ ਬੋਝ ਜੋ ਬਗਦਾਦ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਸਨ; ਉਸਦਾ ਜਾਦੂਈ ਬਟੂਆ, ਟੋਪੀ ਅਤੇ ਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਵੀ ਲਿਆਓ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਾਦੂਈ ਬਟੂਏ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਲੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਲਏ ਗਏ ਸਨ।"

ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਰਦਾਰ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਸਭ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਜੋ ਮੰਗਦਾ ਸੀ ਉਹ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਸਨ। ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਪਰਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾ ਕਰੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਭਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਡਾ. ਕਾਰਾਬੋਬੋ ਅਡੋਲ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਫੌਜ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਕੇ ਸਿੰਗ ਫੜਿਆ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟੇ ਸੇਬ ਕੱਢੇ ਅਤੇ ਹਰ ਗਧੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ। ਉਹ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਗਦਾਦ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਸਿੰਗ ਵਜਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਗਈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਜਲੂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਏਰਜ਼ੇਰਮ ਸ਼ਹਿਰ ਆਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਦੋ ਸਾਬਕਾ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਫਿਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਧੂਮਧਾਮ ਨਾਲ ਬਗਦਾਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਈ ਸੀ:

"ਮਾਂ, ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਉਹ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਸਿੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਧਾ ਬਣਨਾ ਪਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਚਾਲਬਾਜ਼ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੂੰ ਗਧਾ ਬਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ। ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨੂੰਹ ਬਣਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।"

ਫਿਰ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ ਚੁੰਮੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਵਿਆਹ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਚਰਚ ਗਏ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।