ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਅਤੇ ਹਾਥੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾੜੇ ਦੋਸਤ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਝਗੜੇ ਨਹੀਂ ਸੁਲਝਾ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੁੱਖ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਰਵੱਈਏ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਹਾਥੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅੱਗੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਬਾਰੇ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਲੜਾਕੂ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮਾਮਲਾ ਮੁੱਖ ਮੁਖੀ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਝਗੜੇ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਨ। ਉਸਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਲੜਾਈ ਅਗਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਣ।
ਜਦੋਂ ਮੰਡੀ ਦਾ ਦਿਨ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਸਵੇਰੇ-ਸਵੇਰੇ ਬਾਹਰ ਗਈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਮੰਡੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੁੱਖ ਸੜਕ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ, ਅਤੇ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਪਾੜਨ ਲੱਗ ਪਈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਲੋਕ ਲੰਘ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਵੱਡਾ, ਵੱਡਾ", ਜੋ ਕਿ ਹਾਥੀ ਦਾ ਨਾਮ ਸੀ, ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਝਾੜੀ ਵਾਲਾ ਹਿਰਨ, ਜੋ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਾਲ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿਰਨ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ 'ਵੱਡੇ, ਵੱਡੇ' ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਲੰਘਣ ਦਿੱਤਾ।
ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਨੇ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਝਾੜੀ ਨੂੰ ਮਿੱਧਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਹਾਥੀ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਡਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ।
ਅਖੀਰ ਬਾਂਦਰ, ਜੋ ਦੂਰੋਂ ਲੜਾਈ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਰੱਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਾਹਣੀ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਟਾਹਣੀ ਤੱਕ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੁੱਖ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੁਖੀ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਛੱਤ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੱਕੜੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਖਾ ਲਿਆ। ਫਿਰ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੋਟੀ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ਹੀਣ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਰਗੜਿਆ। ਇਹ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਿਆ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਉਹ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝ ਗਿਆ।
ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਧਿਆਨ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੈਂਟੀਸ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉੱਡ ਗਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਖੰਭਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਠਹਾਕਾ ਮਾਰਦਾ ਹੋਇਆ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਟਿਕ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਇਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣਾ ਆਮ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।
ਬਾਂਦਰ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਡੰਡੇ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂਟੀਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਲੱਤਾਂ ਖਿੱਚ ਕੇ, ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਸਿਰ ਰੱਖ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਬਹੁਤ ਸਿਆਣਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਉਦੋਂ ਹੀ ਮੁਖੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਰਕਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਕਿਆ, "ਹਾਏ, ਬਾਂਦਰ, ਕੀ ਇਹ ਤੂੰ ਹੈਂ? ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?"
ਮੁਖੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਬਾਂਦਰ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ ਬਕਵਾਸ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਹਟ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਓ ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ! ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।" ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣ ਆਇਆ ਸੀ?" ਪਰ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਸਭ ਕੁਝ ਉਸਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਸੀ।
ਫਿਰ ਮੁਖੀ ਨੇ ਬਾਂਦਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਵਰਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਲਟਕਦੇ ਪੱਕੇ ਕੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਾਂਦਰ ਦੋ ਵਾਰ ਦੱਸਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੇਲਿਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਕੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਫੜ ਕੇ, ਇਸਦੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੰਦੀ ਫੜੀ, ਹਰ ਦੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਰਿਹਾ।
ਫਿਰ ਮੁਖੀ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਲੜਾਈ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੀ। ਬਾਂਦਰ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਦੇ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ; ਇਸ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲ੍ਹ ਦੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੇ ਕੇਲੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਕੇ ਕਿਹਾ: "ਆਹ! ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ," ਅਤੇ ਫਿਰ, ਬਹੁਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਲੜਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਬਾਜ਼ਾਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੁੱਖ ਸੜਕ 'ਤੇ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਧਨੁਸ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਤੀਰ ਮੰਗਵਾ ਕੇ ਲੜਾਈ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਧਨੁਸ਼ ਅਤੇ ਤੀਰ ਸੁੱਟ ਕੇ ਭੱਜ ਕੇ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕ ਗਿਆ। ਲਗਭਗ ਛੇ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਦਰਦ ਨਾਲ ਮਰ ਗਏ।
ਜਦੋਂ ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਲੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਡੀ ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਜਨਤਕ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ; ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅੱਜ ਤੱਕ ਵੀ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੜਦੇ ਹਨ।