Lew miał lisa, który mu usługiwał, i za każdym razem, gdy wyruszali na polowanie, lis znajdował zdobycz, a lew rzucał się na nią i zabijał, po czym dzielili ją między siebie w określonych proporcjach. Lew jednak zawsze dostawał bardzo dużą część, a lis bardzo małą, co wcale nie podobało się lisowi; postanowił więc działać na własną rękę. Zaczął od próby kradzieży jagnięcia ze stada owiec: ale pasterz go zauważył i poszczuł psami. Myśliwy stał się zwierzyną i wkrótce został złapany i uśmiercony przez psy.

Lepiej być w niewoli i czuć się bezpiecznie, niż żyć w wolności i czuć się niebezpiecznie.