Na ishte njëherë një djalë indian, Dy-yoh-wi, që kishte një shqiponjë. Kur Dy-yoh-wi doli për të gjuajtur lepuj dhe kafshë të tjera të vogla për ushqim për shqiponjën e tij, njerëzit në fshat ishin të këqij me shqiponjën. Ata e trajtuan aq keq sa shqiponja u mërzit. Një ditë ai i tha Dy-yoh-wi: "Shko vish rrobat e tua të luftës dhe unë do të të çoj lart të jetosh midis shqiponjave. Është më bukur atje lart sesa këtu."

Di-yoh-wi nuk donte të largohej nga populli i tij; por shqiponja këmbënguli, kështu që ai bëri siç iu urdhërua. Pastaj shqiponja e mori mbi shpinë dhe fluturoi katër herë rreth sheshit. Ndërsa ata fluturonin përreth, Dy-yoh-wi qau dhe këndoi sepse ndihej shumë i trishtuar.

Njerëzit e dëgjuan duke kënduar. Ata dolën nga shtëpitë e tyre në kohë për të parë shqiponjën të fluturonte drejt shkëmbinjve me të. Kur babai dhe nëna e tij dëgjuan se çfarë kishte ndodhur, qanë dhe rënkuan.

Dy-yoh-wi nuk ishte shumë i lumtur as lart midis shqiponjave. Shqiponja e tij bëri gjithçka për ta bërë të lumtur. Ai e çoi Dy-yoh-wi për vizitë në të gjitha shtëpitë e shqiponjave të tjera. Ai fluturoi poshtë midis indianëve Navaho dhe i solli rroba dhe lëkurë; por Dy-yoh-wi prapë kishte mall për shtëpinë.

Dy merimanga panë se ishte i trishtuar, kështu që një ditë e çuan poshtë me rrjetën e tyre në shtëpinë e tyre në luginë. Ndërsa ishte atje, ai gjuajti dre në veri, jug, lindje dhe perëndim. Ai hëngri e hëngri dhe pastaj ruajti pak mish për shqiponjën e tij. Merimangat i shtrinë lëkurat në diell dhe u shkulën të gjitha qimet. Pastaj i thanë Dy-yoh-wi-t që kur të largohej nga shkëmbi, duhet të ngulte një gjilpërë nëpër lëkura dhe të shihte se çfarë mund të bënte. Kështu i mësuan Dy-yoh-wi-t se ai mund të bënte rroba dhe këpucë nga lëkura e drerrit; sepse indianët nuk e kishin ditur përdorimin e lëkurës së drerrit më parë.

Por Dy-yoh-wi nuk ishte i kënaqur as me merimangat, kështu që shqiponja zbriti dhe e çoi përsëri lart në shtëpinë e tij në shkëmbinj.

«Ti nuk mund të jesh i lumtur këtu, Dy-yoh-wi», i tha shqiponja një ditë, «dhe unë nuk mund të jem e lumtur me njerëzit e tu, kështu që tani do të të lë të shkosh në shtëpi dhe ti duhet të më lejosh të qëndroj këtu.»

Kështu që Dy-yoh-wi mori të gjitha gjërat që shqiponja i kishte siguruar nga Navahot, si dhe të gjitha lëkurat e drerit të tij, dhe ia lidhi në një tufë në shpinë. Pastaj shqiponja e çoi në fund të shkëmbit dhe ai eci për në shtëpi.

Njerëzit e tij e panë duke ardhur dhe vrapuan t'ua tregonin të atit dhe të ëmës. Të gjithë nxituan ta takonin dhe u gëzuan shumë për kthimin e Dy-yoh-wi-t.

Dy-yoh-wi u rrit dhe u bë një njeri i madh. Ai i mësoi popullit të tij se si të bënte rroba dhe mokasina nga lëkura e drerit dhe nuk kapi më kurrë një shqiponjë tjetër.

Shënim: Seama, një Laguna Pueblo