Besohet gjerësisht se nëse dikush është fajtor për një krim për të cilin meriton të humbasë kokën, ai, nëse i shpëton ndëshkimit gjatë jetës së tij, do të dënohet pas vdekjes të endet me kokën nën sqetull.

Në vitin 1644, një grua nga Dresdeni doli herët një të diel në mëngjes në një pyll fqinj për të mbledhur lisa. Në një hapësirë ​​të hapur, në një vend jo shumë larg vendit që quhet Uji i Humbur, ajo dëgjoi dikë që i binte një britmë shumë të fortë një briri gjuetie dhe menjëherë pas kësaj pati një rënie të rëndë, sikur një pemë e madhe të kishte rënë përtokë. Gruaja u alarmua shumë dhe e fshehu qesen e saj të vogël me lisa midis barit. Pak më vonë, bririt iu fry për herë të dytë dhe, duke parë përreth, pa një burrë pa kokë, të veshur me një mantel të gjatë gri dhe duke hipur mbi një kalë gri. Ai ishte i pajisur me çizme dhe me nxitim, dhe kishte një bori të varur në shpinë.

Ndërsa ai kaloi pranë saj shumë ngadalë, ajo rifitoi guximin, vazhdoi të mblidhte lisat dhe, kur erdhi mbrëmja, u kthye në shtëpi e pashqetësuar.

Nëntë ditë më vonë, gruaja u kthye në atë vend me qëllim që të mblidhte përsëri lisat, dhe ndërsa u ul pranë Forsterbergut duke qëruar një mollë, dëgjoi pas saj një zë që e thërriste—

"A ke marrë një thes të tërë me lisa dhe askush nuk është përpjekur të të ndëshkojë për këtë?"

«Jo», tha ajo. «Pylltarët janë shumë të mirë me të varfrit dhe nuk më kanë bërë asgjë mua - Zoti pastë mëshirë për mëkatet e mia!»

Me këto fjalë ajo u kthye dhe aty qëndronte ai me pelerinën gri, por këtë herë ishte pa kalin e tij dhe mbante kokën, e cila ishte e mbuluar me flokë kaçurrela ngjyrë kafe, nën sqetull.

Gruaja u tërhoq prej tij e alarmuar, por shpirti tha—

“Bëni mirë që i luteni Perëndisë që t’ju ​​falë mëkatet tuaja, unë nuk kam pasur kurrë fatin ta bëj këtë.”

Pastaj ai i tregoi asaj se kishte jetuar rreth njëqind e tridhjetë vjet më parë dhe quhej Hans Jagenteufel, siç kishte qenë i ati para tij, dhe se si i ati i tij shpesh e kishte lutur të mos ishte shumë i ashpër me të varfrit, se si nuk i kishte kushtuar vëmendje këshillave që i kishte dhënë i ati, por e kishte kaluar kohën duke pirë, duke ngrënë darka dhe duke bërë çdo lloj ligësie, për të cilën tani ishte i dënuar të bredhte nëpër botë si një shpirt i lig.