Sorra fluturoi drejt Veriut, duke kërcitur ndërsa fluturonte, "Le ta mbajë Hela atë që mban. Le ta mbajë Hela atë që mban." Ajo sorrë ishte shtriga që Thaukt e transformoi, dhe shtriga Thaukt ishte Loki.
Ai fluturoi për në Veri dhe arriti në shkretëtirat e Jötunheim. Si një sorrë ai jetoi atje, duke u fshehur nga zemërimi i Zotave. Ai u tha Gjigantëve se kishte ardhur koha që ata të ndërtonin anijen Naglfar, anijen që do të ndërtohej nga gozhdët e njerëzve të vdekur, dhe që do të lundronte për në Asgard ditën e Ragnarök me Gjigantin Hrymer në timon. Dhe duke dëgjuar atë që tha ai, Gjigantët atëherë dhe atje filluan të ndërtonin Naglfar, anijen që Zotat dhe njerëzit dëshironin të mbetej e pandërtuar për një kohë të gjatë.
Pastaj Loki, i lodhur nga shkretëtirat e Jötunheim, fluturoi drejt Jugut që digjej. Si hardhucë, ai jetonte midis shkëmbinjve të Muspelheim dhe i bëri Gjigantët e Zjarrit të gëzoheshin kur u tregoi për humbjen e shpatës së Frey dhe të dorës së djathtë të Tyr.
Por prapëseprapë në Asgard kishte një që qante për Lokin - Siguna, gruaja e tij. Edhe pse ai e kishte lënë dhe kishte treguar urrejtjen e tij për të, Siguna qante për burrin e saj të lig.
Ai u largua nga Muspelheim ashtu siç kishte lënë Jötunheim dhe erdhi të jetonte në Botën e Njerëzve. Ai e dinte se tani kishte ardhur në një vend ku zemërimi i Perëndive mund ta gjente, dhe kështu bëri plane për të qenë gjithmonë gati për arratisje. Ai kishte ardhur në Lumë ku, shumë kohë më parë, kishte vrarë vidrën që ishte djali i Magjistarit, dhe mbi shkëmbin ku vidra kishte ngrënë salmonin ditën e vrasjes së tij, Loki ndërtoi shtëpinë e tij. Ai bëri katër dyer për të në mënyrë që të shihte në çdo drejtim. Dhe fuqia që ai mbajti për vete ishte fuqia e transformimit të vetes në një salmon.
Shpesh si salmon ai notonte në lumë. Por edhe për peshqit që notonin pranë tij, Loki kishte urrejtje. Nga liri dhe fije ai endte një rrjetë që njerëzit të kishin mjetet për t'i nxjerrë nga uji.
Zemërimi që Perënditë kishin kundër Lokit nuk u zhduk. Ishte ai që, si Thaukt, Shtriga, i kishte dhënë Helës fuqinë për ta mbajtur Baldurin të pashpërblyer. Ishte ai që i kishte vënë në dorë Hödurit degëzën e Mistletoe që ia kishte privuar Baldurit nga jeta. Asgardi ishte bosh tani që Balduri nuk jetonte më në Vendin e Paqes, dhe mendjet e Æsir-ëve dhe Vanir-ëve u bënë të ashpra dhe të zymta duke menduar për gjërat e tmerrshme që ishin rreshtuar kundër tyre. Odini në sallën e tij të Valhallës mendonte vetëm për mënyrat me të cilat mund t'i sillte heronj për ta ndihmuar në mbrojtjen e Asgardit.
Zotat kërkuan nëpër botë dhe më në fund gjetën vendin ku Loki kishte bërë banesën e tij. Ai po thurte rrjetën për të kapur peshq kur i pa ata duke ardhur nga katër drejtime. Ai e hodhi rrjetën në zjarr në mënyrë që ai të digjej, dhe ai u hodh në lumë dhe u transformua në një salmon. Kur Zotat hynë në banesën e tij, ata gjetën vetëm zjarrin e djegur.
Por midis tyre kishte një që mund të kuptonte gjithçka që ai shihte. Në hi ishin shenjat e rrjetës së djegur dhe ai e dinte se këto ishin gjurmët e diçkaje për të kapur peshq. Dhe nga shenjat e mbetura në hi ai bëri një rrjetë që ishte e njëjtë me atë që kishte djegur Loki.
Me të në duar, Perënditë zbritën në lumë, duke zvarritur rrjetën nëpër ujë. Loki u tmerrua kur pa se gjëja e endjes së tij ishte sjellë kundër tij. Ai u shtri midis dy gurëve në fund të lumit dhe rrjeta kaloi sipër tij.
Por Zotat e dinin që rrjeta kishte prekur diçka në fund. Ata i vunë pesha dhe e tërhoqën rrjetën përsëri përmes lumit. Loki e dinte se këtë herë mund të mos i shpëtonte, kështu që u ngrit në ujë dhe notoi drejt detit. Zotat e vunë re teksa hidhej mbi një ujëvarë. Ata e ndoqën, duke e tërhequr rrjetën. Thori eci nga pas, gati për ta kapur nëse ai do të kthehej prapa.
Loki doli në grykëderdhjen e lumit dhe ja! Një shqiponjë e madhe fluturonte mbi valët e detit, gati për t'u hedhur mbi peshqit. Ai u kthye përsëri në lumë. Ai bëri një kërcim që e çoi mbi rrjetën që po tërhiqnin Zotat. Por Thori ishte pas rrjetës dhe e kapi salmonin në duart e tij të fuqishme dhe e mbajti atë gjatë gjithë përpjekjeve që bëri Loki. Asnjë peshk nuk ishte përballur kurrë kaq shumë më parë. Loki e liroi veten përveç bishtit të tij, por Thori e mbajti bishtin dhe e çoi midis shkëmbinjve dhe e detyroi të merrte formën e tij të duhur.
Ai ishte në duart e atyre, zemërimi i të cilëve ishte i fortë kundër tij. E çuan në një shpellë dhe e lidhën pas tre shkëmbinjve me majë të mprehtë. Me litarë të bërë nga tendinat e ujqërve e lidhën dhe i transformuan litarët në rripa hekuri. Atje do ta linin Lokin të lidhur dhe të pafuqishëm. Por Skadi, me gjakun e saj të egër të Gjigantit, nuk ishte e kënaqur që ai të lihej i patorturuar. Ajo gjeti një gjarpër që kishte helm vdekjeprurës dhe e vari këtë gjarpër mbi kokën e Lokit. Pikat e helmit ranë mbi të, duke i sjellë ankth pikë pas pike, minutë pas minute. Kështu tortura e Lokit vazhdoi.
Por Siguna, me një zemër të mëshirshme, i erdhi në ndihmë. Ajo u largua nga Asgardi dhe duroi errësirën dhe të ftohtin e shpellës, që të mund të largonte pak nga mundimi i atij që ishte burri i saj. Mbi Lokin qëndronte Siguna, duke mbajtur në duar një kupë në të cilën binte helmi i gjarprit, duke e kursyer kështu nga masa e plotë e ankthit. Herë pas here Siguna duhej të kthehej mënjanë për të derdhur kupën që rrjedhte, dhe pastaj pikat e helmit binin mbi Lokin dhe ai bërtiste nga agonia, duke i shtrembëruar prangat. Ishte atëherë që njerëzit ndjenë tokën të dridhej. Atje në prangat e tij, Loki qëndroi deri në ardhjen e Ragnarök, Muzgut të Perëndive.