Merkuri ishte shumë i shqetësuar të dinte se në çfarë vlere mbahej nga njerëzimi; kështu që u maskua si burrë dhe hyri në studion e një skulptori, ku kishte një numër statujash të përfunduara dhe gati për shitje. Duke parë një statujë të Jupiterit midis të tjerave, ai pyeti çmimin e saj. "Një kurorë," tha Skulptori. "A është e gjitha?" tha ai, duke qeshur; "dhe" (duke treguar njërën nga Juno) "sa kushton ajo?" "Kjo," ishte përgjigja, "është gjysma e një kurore." "Dhe sa mund të dëshironi për atë atje tani?" vazhdoi ai, duke treguar një statujë të vetes. "Atë?" tha Skulptori; "Oh, do ta hedh falas nëse do të blini dy të tjerat."