Njëherë e një kohë, majmuni e zemëroi shumë tigrin. Ja si ndodhi. Majmuni ishte ulur lart midis degëve me gjethe të një peme mangoje duke luajtur në kitarë. Tigri kaloi andej dhe u shtri nën pemë për të pushuar. Vetëm për ta ngacmuar, majmuni luajti dhe këndoi këtë këngë të vogël:

“Tango ti tar, tango ti tar,
Kockat e tigrit janë në kitarën time.
Ti hi, Ti hi.”

Tigri u zemërua shumë. «Prit derisa të të kap, z. Majmun», tha ai. «Atëherë do të të tregoj një ose dy truke me kocka».

Majmuni kërceu nga një pemë në tjetrën, duke u fshehur aq mirë nga gjethet, sa tigri nuk mundi ta shihte. Pastaj zbriti nga pemët dhe u fsheh në një gropë në tokë. Kur tigri iu afrua, ai përsëri luajti dhe këndoi këngën e tij të vogël:

“Tango ti tar, tango ti tar,
Kockat e tigrit janë në kitarën time.
Ti hi, Ti hi.”

Tigri e futi putrën në vrimë dhe e kapi këmbën e majmunit. “Oh, ho, z. Tigër!” tha majmuni. “Mendoni se më keni kapur këmbën, por në të vërtetë keni vetëm një shkop të vogël. Oh, ho! Oh, ho!” Pastaj tigri e lëshoi ​​këmbën e majmunit.

Majmuni u zvarrit më thellë në vrimën në tokë, ku putra e tigrit nuk mund ta arrinte. Pastaj tha: “Faleminderit shumë, z. Tigër, që më lëshove këmbën. Ishte vërtet këmba ime, e di.” Përsëri ai luajti dhe këndoi këngën e tij të vogël:

“Tango ti tar, tango ti tar,
Kockat e tigrit janë në kitarën time.
Ti hi, Ti hi.”

Tigri ishte më i zemëruar se kurrë. Ai priti e priti që majmuni të dilte nga vrima në tokë, por majmuni nuk erdhi. Ai kishte gjetur një rrugëdalje tjetër dhe përsëri nga majat e larta të pemëve i këndoi tigrit që priste:

“Tango ti tar, tango ti tar,
Kockat e tigrit janë në kitarën time.
Ti hi, Ti hi.”

Në tokë kishte rënë një thatësirë ​​e madhe dhe kishte vetëm një vend për të pirë ujë ku kafshët mund të pinin. Tigri e dinte se majmuni do të duhej të shkonte atje kur të kishte etje, kështu që vendosi ta priste dhe ta kapte kur të vinte për të pirë ujë.

Kur majmuni shkoi te vendi ku pinte ujë për të pirë, ai gjeti tigrin atje duke e pritur. Ai iku me vrap aq shpejt sa era sepse kishte shumë frikë nga tigri.

Ai priti e priti derisa mendoi se do të vdiste nga etja, por tigri nuk u largua nga vendi i ujitjes për asnjë minutë. Më në fund majmunit i shkoi ndërmend një truk me të cilin do të mund të pinte ujë.

Ai u shtri në anë të shtegut sikur të kishte vdekur. Pas pak, një grua e moshuar kaloi përgjatë shtegut duke mbajtur mbi kokë një enë me mjaltë në një shportë. Ajo pa majmunin të shtrirë aty pranë shtegut dhe, duke menduar se ai kishte vdekur, e mori dhe e futi në shportën me enën me mjaltë. Kur majmuni pa se kishte mjaltë në enë, u gëzua shumë. Ai e hapi enën dhe e mbuloi veten me mjaltin e butë ngjitës. Pastaj, ndërsa plaka ecte nën pemë, ai kërceu lehtë nga shporta drejt pemëve.
Plakës nuk i mungoi derisa arriti në shtëpi dhe gjeti vetëm një pjesë të pjatës së saj me mjaltë në shportë. «Mendova se kisha sjellë në shtëpi një majmun të ngordhur në shportën time», u tha ajo fëmijëve të saj. «Tani nuk ka majmun këtu dhe pjata ime është vetëm gjysmë e mbushur me mjaltë. Majmuni duhet të ketë qenë duke bërë një nga truket e tij.»

Ndërkohë, majmuni kishte ngulur gjethe nga pemët në mjaltin që i kishte mbuluar në të gjithë trupin, në mënyrë që të ishte plotësisht i maskuar. Nëna e tij nuk do ta kishte njohur kurrë. Ai dukej si një iriq; por në vend të pendëve të mprehta, kishte gjethe jeshile që dilnin mbi të. Në këtë mënyrë, ai shkoi në vendin e pirjes dhe tigri nuk e njohu. Ai piu një gotë të gjatë e të thellë. Ai ishte aq i etur dhe uji kishte shije aq të mirë sa qëndroi në vendin e pirjes shumë gjatë. Gjethet dolën nga mjalti që i kishte mbajtur dhe tigri pa se ishte vërtet majmuni. Majmuni mezi arriti të shpëtonte.

Ai ishte aq shumë i frikësuar saqë priti e priti një kohë të gjatë, shumë të gjatë para se të shkonte përsëri te vendi i pirjes. Më në fund e mori aq shumë etja sa nuk mund të priste më. Shkoi te pema e rrëshirës dhe u mbulua me rrëshirë. Pastaj nguli gjethe në rrëshirë dhe shkoi përsëri te vendi i pirjes.

Tigri e pa, por meqenëse priste të shihte gjethet të hiqeshin sapo majmuni të hynte në ujë, ai mendoi se do të priste dhe do ta kapte në lëkurën e tij të zhveshur. Këtë herë gjethet nuk u hoqën, sepse rrëshira i mbante fort dhe nuk u prek aspak nga uji. Tigri mendoi se nuk ishte majmuni dhe se duhet të kishte bërë një gabim. Majmuni piu sa të donte dhe pastaj u largua ngadalë pa e sulmuar tigri. Ai përdori rrëshirën dhe gjethet sa herë që donte të pinte pas kësaj. Ai vazhdoi me këtë dredhi derisa erdhi stina e shirave dhe mundi të gjente shumë ujë në vende të tjera përveç vendit të madh të pirjes.