Në fshatin Altos Ares në ishullin Terceira jetonte dikur një vajzë e bukur që ishte pagëzuar Perola, që do të thotë Perlë. Ndërsa rritej, ajo ishte me të vërtetë si një perlë e rrallë midis vajzave të tjera të fshatit, aq e madhe ishte sharmi i bukurisë së saj të pazakontë. Ajo ishte gëzimi i shtëpisë së saj dhe i të gjithë komunitetit, sepse karakteri i saj ishte po aq i bukur sa fytyra e saj.

Një mëngjes të ndritshëm pranvere, Perola u përkul mbi sternën ku kishte shkuar për të marrë ujë. Pasqyrimi i saj dukej aq qartë në ujë saqë ajo ndaloi për të parë sytë e qeshur të fytyrës së saj të pasqyruar. Ndërsa e bënte këtë, një magji u thur rreth saj. Zana e ujit që kishte ardhur te sterna kishte parë bukurinë e saj të madhe dhe kishte hedhur një hajmali mbi të. Në një çast ajo ra në sternë për t'u bashkuar me reflektimin e saj atje.

Kur Perola nuk u gjet më, në fshatin e vogël mbretëroi një trazirë e madhe. Askush nuk mund ta merrte me mend se çfarë i kishte ndodhur. Nëna e saj u lut me përkushtim për sigurinë e saj në kishën e Shën Rokut. Të gjithë fshatarët e kërkuan në çdo vend të mundshëm.

Tani, në veri të ishullit të Terceirës, ​​ka grupe shkëmbinjsh të vegjël në det, të cilët quhen Biscoitos ose biskota. Këtu jetonte një grua e moshuar e mençur që kishte një reputacion të madh midis të gjithë njerëzve të ishullit për diturinë e saj.

«Le të shkojmë të konsultohemi me gruan e mençur të Biskoitosit», tha një nga të rinjtë e fshatit kur kishin kërkuar gjatë dhe me besnikëri një gjurmë të vendit të fshehtë ku mund të ishte zhdukur Perola.

Prandaj, të rinjtë e Altos Ares shkuan te gruaja e mençur dhe kjo është ajo që ajo u tha atyre:

"Perla e bukur e fshatit tënd është e sigurt nga peshkatarët e perlave. Ajo është e fshehur në një pallat të magjepsur prej mermeri, fildishi, guaskë breshke dhe nëne margaritari."

Zana e ujit e kishte çuar Perolën nëpër një kalim nëntokësor që të çonte nga sterna në pallatin e bukur dhe të magjepsur në liqenin e Ginjalit. Atje ajo ishte mbajtur e fshehur. Zanat kurrë nuk ëndërronin se dikush do të ishte në gjendje të merrte me mend se ku ndodhej ajo.

Tani, me fjalët e gruas së mençur të Biscoitos për t'i udhëhequr, të rinjtë e Altos Ares organizuan një ekspeditë për të kërkuar shokun e tyre të humbur të lojës. Bijtë e magjistratit, burrat e pasur, burrat e ditur të ishullit të Terceirës iu bashkuan kësaj ekspedite. Ata kërkuan në të gjithë ishullin për një vend ku mund të ndodhej një pallat i magjepsur.

Më në fund, në Ditën e Shën Gjonit, kur ditët dhe netët zgjasin njësoj, kjo bandë të rinjsh të guximshëm të Terceirës arriti në brigjet e Liqenit Ginjal, në brendësi të ishullit.

«Ky është me siguri vendi i magjepsur. Këtu, në këtë liqen, duhet të shtrihet pallati i zanave prej mermeri, fildishi, guaska breshke dhe sedefi!» thirri dikush.

«Si do të jemi në gjendje t’i afrohemi këtij pallati magjik dhe ta shpëtojmë Perolën?» pyeti njëri.

«Si do të jemi në gjendje ta thyejmë magjinë e saj?» pyeti një tjetër.

«Le të ngremë kampin këtu në kufirin e liqenit dhe të shqyrtojmë se si të vazhdojmë më mirë», tha udhëheqësi i ekspeditës.

Pikërisht në atë orë të Ditës së Shën Gjonit, nëna e Perolës ishte në kishën e Shën Rokut në Altos Ares duke u lutur me devotshmëri për kthimin e sigurt të vajzës së saj.

Papritmas ajo dëgjoi një zë të çuditshëm. Këto ishin fjalët që i ranë në vesh:

"Lutjet tuaja dhe këmbëngulja e të rinjve të ishullit më në fund triumfuan. Shko në paqe. Ditën e Shën Pjetrit, në orën e perëndimit të diellit, vajza juaj do t'ju kthehet. Magjia e saj do të thyhet dhe ajo do të çohet në bregun e liqenit Ginjal në një varkë prej fildishi, të tërhequr nga një mjellmë e bardhë si bora."

Kur të rinjtë e kampuar në bregun e liqenit dëgjuan këto lajme, ata ngritën një britmë të tillë gëzimi saqë ishte me të vërtetë e mjaftueshme për të thyer çdo magji.

Në kohën e caktuar, Perola u soll në bregun e liqenit me një varkë prej fildishi të tërhequr nga një mjellmë e bardhë si bora, po aq e bukur dhe e këndshme sa ditën kur ishte zhdukur nga fshati i vogël i Altos Ares.

Kjo është historia e Liqenit të Ginxhalit. Ka shumë të ngjarë që pallati i magjepsur i zanave të ujit të jetë ende atje.