Zonja e Drurit

AH Wratislaw March 11, 2018
Çekosllovake
I ndërmjetëm
12 min lexoi
Shto te të preferuarat

Hyr për të shtuar një përrallë në listën tënde të të preferuarave

Fsheh

Already a member? Kyçu. Ose Krijo një lirë Fairytalez llogari në më pak se një minutë.

Beti ishte një vajzë e vogël; nëna e saj ishte e ve dhe nuk i kishte mbetur asgjë më shumë nga pasuria e saj sesa një kasolle e rrënuar dhe dy dhi; por Beti ishte, megjithatë, gjithmonë i gëzuarNga pranvera në vjeshtë ajo kulloste dhitë në pyllin e thuprës. Sa herë që largohej nga shtëpia, nëna e saj i jepte gjithmonë në një shportë një fetë bukë dhe një bosht, me urdhërimin: "Le të jetë plot".Meqë nuk kishte shufër, ajo e mbështillte lirin rreth kokës. Betty mori shportën dhe nuk këndoi më. me gëzim pas dhive në pyllin e thuprës. Kur arriti atje, dhitë shkuan për kullotë dhe Betty u ul nën një pemë, i tërhoqi fijet nga koka me dorën e majtë dhe e lëshoi ​​boshtin me të djathtën në mënyrë që vetëm gumëzhinte mbi tokë dhe me të këndonte derisa pylli jehonte; ndërkohë dhitë kullotnin. Kur dielli tregonte mesditë, ajo e la mënjanë boshtin, i thirri dhitë dhe, pasi u dha secilës nga një kafshatë bukë që të mos i largoheshin, u hodh me vrap në pyll për disa luleshtrydhe ose ndonjë frut tjetër pylli që mund të ndodhte. vetëm pastaj në stinë, që ajo të mund të kishte ëmbëlsirë për bukën e sajKur mbaroi vaktin, u hodh përpjetë, kryqëzoi duart, kërceu dhe këndoi. Dielli i buzëqeshi përmes gjetheve të gjelbra dhe dhitë, duke u argëtuar mes barit, menduan: 'Çfarë bareshe të gëzuar kemi!' Pas vallëzimit të saj, ajo u rrotullua përsëri. me zell, dhe në mbrëmje, kur i çonte dhitë në shtëpi, nëna e saj nuk e qortoi kurrë që e sillte boshtin bosh..
 
Njëherë, sipas zakonit, pikërisht në mesditë, pas darkës së saj të pakët, ajo po bëhej gati për një valle, të gjitha papritmas - ku erdhi, ja ku erdhi - një vajzë shumë e bukur qëndroi para saj. Ajo kishte veshur një fustan të bardhë, aq të hollë sa pala, flokë të artë që i rridhnin nga koka deri në bel, dhe në kokë mbante një kurorë me lule pylli.Beti u godit e heshtur nga habia. Vajza i buzëqeshi dhe i tha me një zë tërheqës: 'Betty, a të pëlqen të kërcesh?' Kur vajza foli kështu bukur për të, tmerri i Betty-t u largua dhe ajo u përgjigj: 'Oh, do të doja të kërceja gjithë ditën'!' 'Eja, pra, le të kërcejmë së bashku. Do të të mësoj unë!' Kështu tha vajza, e mblodhi fustanin në njërën anë, e kapi Betin për beli dhe filloi të kërcente me të. Ndërsa rrotulloheshin, mbi kokat e tyre tingëllonte një muzikë kaq e këndshme, sa zemra e Betty-t rrihte fort brenda saj.. Muzikantët ishin ulur në degët e thuprave me pallto të zeza, ngjyrë hiri, kafe dhe të larmishme.. Ishte një kompani muzikantësh të zgjedhur që ishin mbledhur në buzë të virgjëreshës së bukur - bilbila, zogtha, kaprolle, zog të kuq, zog të gjelbër, mëllenja, zogj të zinj dhe një zog tallës shumë i aftë.. Faqet e Betit u ndezën, sytë i shkëlqenin, harroi detyrën dhe dhitë e saj dhe shikoi vetëm partnerin e saj, i cili rrotullohej para dhe përreth saj me lëvizjet më simpatike, dhe kështu lehtë që bari as nuk përkulej nën këmbën e saj delikateAta kërcyen nga mesdita deri në mbrëmje, dhe këmbët e Betty-t nuk ishin as të lodhura dhe as të dhimbshme. Pastaj vajza e bukur ndaloi, muzika pushoi dhe, ndërsa ajo erdhi, ashtu u zhduk. Betty shikoi përreth saj; dielli po perëndonte pas pyllit. Ajo duartrokiti në majë të kokës dhe, duke prekur lirin e papjekur, kujtoi se boshti i saj, i cili ishte shtrirë mbi bar, nuk ishte aspak i mbushur.Ajo e uli lirin nga koka dhe e futi bashkë me boshtin në shportën e saj, i thirri dhitë dhe i çoi në shtëpi.
Ajo nuk këndoi gjatë rrugës, por hidhur e qortoi veten që e la vajzën e bukur ta mashtronte dhe vendosi që nëse vajza do të vinte përsëri tek ajo, ajo nuk do ta dëgjonte më kurrë.. Dhitë, duke mos dëgjuar asnjë këngë të gëzueshme pas tyre, shikuan përreth për të parë nëse baresha e tyre ishte vërtet duke i ndjekur ataEdhe nëna e saj u çudit dhe e pyeti të bijën nëse ishte e sëmurë, meqë nuk këndonte. Jo, nënë e dashur, nuk jam e sëmurë; por fyti më është tharë nga të kënduarit shumë, dhe prandaj Unë nuk këndoj,' tha Betty si justifikim, dhe shkoi të vendoste boshtin dhe lirin e patjetër.. Duke e ditur se nëna e saj nuk e kishte zakon ta mblidhte fillin menjëherë, ajo kishte ndërmend të kompensonte të nesërmen atë që kishte lënë pas dore ditën e parë, dhe prandaj nuk i tha asnjë fjalë nënës së saj për vajzën e bukur.
 
Të nesërmen, Betty i çoi përsëri dhitë, si zakonisht, në pyllin e thuprës dhe këndoi përsëri me vete. me gëzim. Me të mbërritur në pyllin e thuprës, dhitë filluan të kullosnin, dhe ajo u ul nën pemë dhe filloi të tjerrrte. me zell, duke kënduar me vete gjatë gjithë kohës, sepse puna vjen më mirë nga dora ndërsa këndonDielli tregonte mesditë. Beti u dha secilës dhi nga një kafshatë bukë, shkoi të hante luleshtrydhe dhe, pasi u kthye, filloi të hante darkën e saj dhe të bisedonte me dhitë.. «Ah, dhitë e mia të vogla, nuk duhet të kërcej sot», psherëtiu ajo, kur pas darkës mblodhi thërrimet nga prehri në dorë dhe i vendosi mbi një gur që zogjtë t’i merrnin me vete..
'Dhe pse nuk duhet ta bësh?' foli një zë të këndshëm, dhe vajza e bukur qëndroi pranë saj, sikur të kishte rënë nga retë. Betty ishte akoma më e frikësuar se herën e parë dhe mbylli sytë që të mos e shihte vajzën; por kur vajza e përsëriti pyetjen, ajo u përgjigj me modesti'Më falni, zonjë e bukur, nuk mund të kërcej me ju, sepse do të dështoja përsëri në kryerjen e detyrës sime të tjerrjes, dhe nëna ime do të më qortonte.'...Sot, para se të perëndojë dielli, duhet të riparoj atë që lashë pa bërë dje. Vetëm ejani dhe vallëzoni; para se të perëndojë dielli, ndihma do të gjenden për ty,' tha vajza, duke e mbledhur fustanin, e kapi Betty-n rreth belit, muzikantët e ulur në degët e thuprës filluan të kërcenin dhe dy valltarët filluan të rrotulloheshin.Vajza e bukur kërceu edhe më shumë magjepsësishtBetty nuk mundi t’i hiqte sytë nga vetja dhe harroi dhitë dhe detyrën e saj. Më në fund valltarja ndaloi, muzika pushoi, dielli ishte në prag të perëndimit. Betty përplasi dorën në majë të kokës, ku liri i papjekur ishte i lidhur me binjakë, dhe filloi të qante. Vajza e bukur vuri dorën mbi kokë, hoqi lirin, e mbështolli rreth kërcellit të një thupre të hollë, kapi boshtin dhe filloi të tjerrte..
Boshti vetëm lëkundej mbi sipërfaqen e tokës, u bë më e plotë para syve të saj dhe para se të perëndonte dielli pas drurit, i gjithë filli u tjerr, si dhe atë që Betty nuk e kishte mbaruar një ditë më parë. Ndërsa ia jepte bobinën plot vajzës në dorë, vajza e bukur tha: 'Mbështjellu dhe mos u anko - mbaj mend fjalët e mia, 'Mbështjellu dhe mos u anko!' Pas këtyre fjalëve ajo u zhduk, sikur toka të ishte zhytur poshtë saj.Betty ishte e kënaqur dhe mendoi gjatë rrugës: "Nëse është kaq e mirë dhe e sjellshme, do të kërcej përsëri me të nëse vjen përsëri." Ajo këndoi përsëri që dhitë të mund të shkelnin mbi të. me gëzim... Por nëna e saj nuk e priti me gëzim. Duke dashur gjatë ditës të mbështjellë fillin, ajo pa se boshti nuk ishte plot dhe ishte prandaj nga humori. 'Çfarë po bëje dje që nuk e mbarove detyrën?' pyeti nëna e saj. qortueshëm. 'Më fal, nënë; kërceva pak gjatë,' tha Betty me përulësi, dhe, duke i treguar boshtin nënës së saj, shtoi: 'Sot është më shumë se plot për ta kompensuar atë'Nëna e saj nuk tha më, por shkoi të mjelë dhitë, dhe Betty e vendosi boshtin në vend. Ajo donte t'i tregonte nënës së saj për aventurën e saj, por mendoi përsëri me vete: "Jo, jo përveç nëse Ajo vjen përsëri, dhe pastaj do ta pyes se çfarë lloj personi është, dhe do t'i tregoj nënës sime"." Kështu që ajo vendosi dhe e mbajti gojën mbyllur.
 
Mëngjesin e tretë, si zakonisht, ajo i çoi dhitë në pyllin e thuprës. Dhitë filluan të kullosnin; Betty u ul nën pemë dhe filloi të këndonte e të tjerrte. Dielli tregonte mesditë. Betty e vendosi boshtin e saj mbi bar, u dha secilës dhi nga një kafshatë bukë, mblodhi luleshtrydhe, hëngri darkën e saj dhe, ndërsa ua jepte thërrimet zogjve, tha: 'Dhitë e mia të vogla, sot do të kërcej për ju'.! ' Ajo u hodh përpjetë, kryqëzoi duart dhe ishte vetëm do të provojë nëse ajo mund të arrijë të kërcejë si bukur si vajza e bukur, kur papritmas ajo vetë u shfaq para saj'Le të shkojmë së bashku, së bashku!' i tha ajo Betty-t, e kapi rreth belit dhe në të njëjtin moment muzika u dëgjua mbi kokat e tyre dhe vajzat u rrotulluan me hapa të shpejtë..
Beti harroi boshtin dhe dhitë e saj, nuk pa gjë tjetër veçse vajzën e bukur, trupi i së cilës përkulej në çdo drejtim si një shkop shelgu, dhe nuk mendoi gjë tjetër veçse për muzikën e këndshme, në ton me të cilën këmbët e saj kërcenin vetvetiu.Ata kërcyen nga mesi i ditës deri në mbrëmje. Pastaj vajza ndaloi dhe muzika pushoi. Betty shikoi përreth; dielli ishte pas pyllit. Me lot në sy, ajo i shtrëngoi duart në majë të kokës dhe, duke u kthyer në kërkim të boshtit gjysmë të zbrazët, u ankua për atë që do t'i thoshte e ëma."Më jep shportën tënde," tha vajza e bukur. "Do të të kompensoj për atë që ke lënë pa bërë sot."
Beti ia dha shportën dhe vajza u zhduk për një moment, dhe më pas ia dha përsëri Betit shportën, duke thënë: "Jo tani; shikoje në shtëpi", dhe u zhduk, sikur era ta kishte larguar.. Beti kishte frikë të shikonte menjëherë në shportë, por në gjysmë të rrugës për në shtëpi nuk mundi ta përmbante veten.Shporta ishte aq e lehtë sikur të kishte vetëm asgjë në të. Ajo nuk mundi të mos shikonte nëse vajza nuk e kishte mashtruar. Dhe sa e frikësuar u ndje kur pa se shporta ishte plot me gjethe thupre! Atëherë, dhe jo vetëm atëherë, ajo filloi të qante dhe të vajtonte që kishte qenë kaq naive. E zemëruar, ajo hodhi dy grushte me gjethe dhe donte ta shkundte shportën; por pastaj mendoi me vete: "Do t'i përdor si pleh për dhitë", dhe la disa gjethe në shportë..
Ajo pothuajse kishte frikë të shkonte në shtëpi. Dhitë përsëri mezi e njihnin bareshën e tyre. Nëna e saj po e priste në prag, plot ankth. 'Për hir të Zotit, vajzë! Çfarë lloj bobine më solle në shtëpi dje?' ishin fjalët e saj të para. 'Pse?' pyeti Betty. me ankth... Kur dole në mëngjes, unë shkova të mbështillja; mbështillja e mbështillja, dhe bobina mbeti plot. Një tel, dy, tre tel; bobina ende plot. "Cili shpirt i lig e ka tjerrë?" thashë me inat; dhe në atë çast fija u zhduk nga boshti, sikur të ishte... ishin të gjallë larg. Më trego çfarë domethënie ka kjo!
Pastaj Betty rrëfeu dhe filloi të tregonte për vajzën e bukur. 'Ajo ishte një zonjushë pylli!' bërtiti nëna e saj me habi; 'rreth mesditës dhe mesnatës zonjat e pyllit mbajnë vallet e tyre'... Me fat që nuk je djalë, përndryshe nuk do të kishe dalë i gjallë nga krahët e saj. Ajo do të kishte kërcyer me ty sa të kishe frymë, ose do të të kishte gudulisur deri në vdekje. Por ata kanë dhembshuri për vajzat dhe shpesh u japin dhurata të pasura. Është për të ardhur keq që nuk ma the; nëse nuk do të kisha folur me inat, Unë mund të kam pasur një dhomë plot me fije. Pastaj Betit i shkoi ndërmend shporta dhe i shkoi ndërmend se ndoshtaNë fund të fundit, mund të ketë pasur diçka nën ato gjetheAjo nxori boshtin dhe lirin e papjekur nga maja, shikoi përsëri dhe, 'Shiko, nënë!' bërtiti ajo. Nëna e saj shikoi dhe duartrokiti. Gjethet e thuprës u kthyen në ar! 'Ajo më urdhëroi: “Mos shiko tani, por në shtëpi!” por unë nuk iu binda.' 'Sa fat që nuk e zbraze të gjithë shportën,' mendoi nëna e saj.
 
Të nesërmen në mëngjes ajo shkoi vetë për të parë vendin ku Betty kishte hedhur dy grushte me gjethe, por në rrugë nuk kishte asgjë tjetër përveç gjetheve të freskëta të thuprës.Por pasuria që Betty kishte sjellë në shtëpi ishte mjaft e madhe.
 
Nëna e saj bleu një pronë të vogël; ata kishin shumë bagëti. Beti kishte rroba të bukura dhe nuk ishte e detyruar të kulloste dhitë; por çfarëdo që kishte, megjithatë Ishte e gëzuar dhe e lumtur, asgjë nuk i kishte dhënë më shumë kënaqësi sesa vallëzimi me zonjën e pyllit.Ajo shkonte shpesh në pyllin e thuprës; ajo u tërhoq atje. Ajo shpresonte për fatin e mirë të shihte vajzën e bukur; por nuk e pa më kurrë.