Na ishte një herë një vajzë, emri i saj ishte Rosa, fjala spanjolle për trëndafil. Nëna e saj gjithmonë e thërriste 'Rosalita', 'Rosita', ndër variacione të tjera të emrit të saj. Ajo u rrit në xhunglat e Perusë, ishte e dyta më e re. Motra dhe vëllai i saj më i madh quhej Gertrudes, vëllai i saj më i madh quhej Josefar dhe vëllai i saj më i vogël quhej Odili. Por shoqja më e mirë e Rozës ishte motra e saj, vetëm një vit më e madhe se ajo, Nadina. Rosa konsiderohej e shëmtuar në fshatin e saj të vogël ku ishte rritur. Ajo fliste gjuhën e lashtë inkase të njohur si keçua dhe nuk pati shumë fëmijëri. Ajo kënaqej duke u ngjitur në pemë dhe ishte më e forta nga grupi i vëllezërve e motrave të saj, pavarësisht se ishte e dyta më e vogël. Një ditë ajo shkoi në shkollë, ishte e hënë, ishte gjithashtu ora katër e mëngjesit. Ajo u ngrit duke psherëtirë, ndërroi rrobat dhe doli nga dera. Nuk ishte sezoni i shumë frutave, kështu që asaj do t'i duhej të skuqte disa peshq të vegjël nga lumi më vonë. Ajo vrapoi mbi male, i duheshin rreth 2 orë për të shkuar në shkollë. Rosa ishte e etur për të mësuar pavarësisht faktit që fëmijët në shkollë e quanin të shëmtuar. Ajo e dinte që ata ishin thjesht xhelozë. Roza ishte e shkurtër, e fortë, e dobët, kishte lëkurë të nxirë, flokë kafe të errët që dukeshin të zinj dhe shkëlqenin në rrezet e diellit, veshë të vegjël dhe sy të mëdhenj e të bukur. Kur shkoi në shkollë, ajo u përpoq me të gjitha forcat të mësonte dhe të përshtatej, por prindërit e saj ishin shumë të varfër dhe nuk paguanin kurrë për librat e saj, uniformën e shkollës apo furnizimet e duhura shkollore, dhe as nuk kishin kohë të kujdeseshin mirë për fëmijët e tyre. Rosa u ul gjatë pushimit, vetëm që fëmijët e tjerë i vunë vix në sy dhe i qëlluan me gurë. Por Rosa ishte e zgjuar dhe nuk i mbaronte kurrë luftimet… jo menjëherë, kaq. Ajo do të merrte hak më vonë. Ajo vrapoi në shtëpi me vëllezërit dhe motrat e saj dhe bëri një dush në ujëvarën që rridhte përmes oborrit të tyre. kur mbaronin, ajo duhej të punonte. Kështu që ajo filloi të mblidhte kokrrat e kakaos siç priste i ati prej saj, duke e ditur përndryshe do të rrihej. Motra e saj e madhe, Nadina, po mblidhte gjithashtu kokrra kakaoje. Për disa orë ata punuan në qetësi relative derisa Nadina bërtiti; “Rosa! Roza! Ka një gjarpër këtu dhe është vërtet i madh! Rosa, vrite!” Rosa nuk u frikësua, kështu që shkoi te motra e saj dhe e pyeti: “Ku?” Këtu motra me butësi tregoi me gisht nga gjarpri dhe Rosa mendoi: “Ndoshta do të më duhet ta pres atë pemë vetëm për ta nxjerrë gjarprin jashtë.” Kështu që e bëri, dhe pastaj e kapi gjarprin me duar të zhveshura dhe e goditi pas një guri. Babai i saj nuk ishte aspak i kënaqur kur e mori vesh, më vonë atë ditë. “Si guxon të presësh pemën time më të mirë të kakaos, o idiot!?” Për këtë do të paguash!”, bërtiti ai. Ai e detyroi të zhvishej lakuriq dhe kapi kamzhikun, fytyra e tij u vajos nga zemërimi ndërsa i bërtiti: “Pleshë mosmirënjohëse!” ndërsa e rrihte deri në gjak me kamzhik, gjatë gjithë kohës, nëna e Rozës po qante. Por ajo nuk guxoi ta ndalonte burrin e saj, sepse besonte fuqimisht në vargun biblik që thoshte se gruaja duhej ta dëgjonte burrin e saj. Kur babai i Rozës mbaroi së rrahuri, nëna e saj e fashoi dhe iu lut t’i bindej të atit, duke pretenduar se ai e dinte çfarë ishte më e mira për të. Rosa nuk ishte aspak dakord dhe tha se nuk do t’i dëgjonte kurrë rregullat e tij absurde! Ditët kalonin dhe gjëra të ngjashme ndodhnin derisa erdhën fundjavat. Në fundjavë ajo ecte në këmbë deri në zonën ku fëmijët e tjerë uleshin në hije. Ajo vuri re mënyrën se si ishin ulur me këmbët jashtë dhe qëndroi me guxim me këpucë burrash, duke thënë: “Largohu nga rruga ime.” Fëmijët e tjerë thjesht qeshën dhe u zhvendosën për t’i bllokuar rrugën qëllimisht dhe pyetën: “Çfarë do të bësh tani?” pa menduar se dikush kaq i vogël mund të bënte diçka. Me një buzëqeshje të ëmbël, Rosa buzëqeshi dhe tha vetëm: “Asgjë fare.” Ndërsa shkeli me këmbë sa më fort që mundi mbi këmbët e tyre dhe vazhdoi përpara, duke thënë: “Do të nisem tani, shpresoj ta mbani mend këtë.” Dhe pastaj vrapoi për në shtëpi. Disa vite më vonë, ende jo tamam adoleshente, as e rritur, asaj iu desh të bënte jashtëqitje, padyshim që kjo është normale për qeniet njerëzore, megjithatë ajo mendonte se të bënte jashtëqitje në tokë në rajonin ku jetonte do të ishte e rrezikshme. Kështu që ajo u ngjit në një pemë dhe bëri jashtëqitje ashtu, megjithatë këtë herë njëri nga qentë ishte nën pemë, dhe plop, plop, plop, jashtëqitjet e saj ranë mbi kokën e qenit. Qeni, me sa dukej i lumtur që kishte diçka që mbante erë në kokë, iku me vrap, duke tundur bishtin, dhe hyri në kuzhinë, ku po hante babai i Rozës. Ai ishte i neveritur dhe, ndërsa dy vëllezërit e motrat më të mëdhenj të Rosës po qeshnin me të madhe, babai i Rosës thirri: “Këtë duhet ta kenë bërë vajzat me ngjyrë!” Kaluan vite dhe ndodhën më shumë gjëra, disa ishin të lumtura dhe qesharake, ndërsa disa të tjera ishin të trishtueshme dhe të frikshme, ajo u bë gjithnjë e më e vetëdijshme për vdekjen përreth saj, duke përfshirë disa përralla popullore peruane për krijesa të ngjashme me leprekonët dhe të huaj që binin nga malet dhe nuk u panë më kurrë. Kur Rosa mbushi pesëmbëdhjetë vjeç, ajo kishte kursyer mjaftueshëm para dhe donte të shpërngulej larg pa i thënë askujt. Ajo mori një autobus për në qytetin e madh dhe gjeti një punë, mbaroi shkollimin dhe më në fund gjeti dikë me të cilin të rrinte. Ajo mësoi të ngiste biçikletë në moshën 20 vjeç dhe pati një fëmijë në moshën 22 vjeç, zbuloi se burri i saj po e tradhtonte, u divorcua, nuk mundi ta shihte më kurrë fëmijën e saj, jo se ai donte ta shihte gjithsesi pasi i ati i kishte shpëlarë trurin që të besonte vetëm disa gjëra të caktuara. Emri i djalit të saj ishte Whakato dhe asaj i mungonte shumë, por iu desh ta linte të qetë. Atë ditë ajo u largua dhe deri vonë njihej si “Gruaja me të zeza” dhe ndonjëherë ngatërrohej me “La Llorona” vetëm për shkak se po qante pranë lumit. Pastaj një ditë ajo takoi një amerikan dhe u zhvendos në Amerikë, ku pati një jetë disi të mrekullueshme dhe një vajzë të bukur përpara se të ndërronte pelena një natë. Thuhet se është parë për herë të fundit duke hipur në një aeroplan për në Spanjë për të jetuar me vajzën e saj, e cila refuzoi të shkonte me të. duke mbajtur llojin e saj të preferuar të lules. Një trëndafil i zi.