Skogsvägarna ledde honom upp på en bergssluttning. Han kom äntligen till en bergstopp: Hindfell, där träden föll och lämnade en plats öppen mot himlen och vindarna. På Hindfell låg Eldhuset. Sigurd såg murarna svarta och höga, och runt omkring dem var en ring av eld.

När han red närmare hörde han dånet från hästen och den cirklande elden. Han satt på Grani, sin stolta häst, och länge tittade han på de svarta väggarna och lågorna som cirklade runt dem.

Sedan red han Grane till elden. En annan häst skulle ha blivit skrämd, men Grane förblev stadig under Sigurd. Till eldmuren kom de, och Sigurd, som inte kände någon fruktan, red igenom den.

Nu var han på hallens gårdsplan. Ingen rörelse fanns där, vare sig man, hund eller häst. Sigurd steg av hästen och bad Grane vara stilla. Han öppnade en dörr och såg ett rum med förhängen som var gjorda efter ett stort träd, ett träd med tre rötter, och mönstret bars från ena väggen till den andra. På en soffa mitt i rummen låg man och slumrade. På huvudet låg en hjälm och över bröstet en bröstplåt. Sigurd tog av hjälmen. Sedan föll en hög med kvinnohår – underbart, glänsande hår – över soffan. Detta var jungfrun som fåglarna hade berättat för honom om.

Han högg av bröstplåtens fästen med sitt svärd och betraktade henne länge. Vackert var hennes ansikte, men strängt; likt ansiktet på en som kuvar men inte kan kuvas. Vackra och starka var hennes armar och händer. Hennes mun var stolt, och över hennes slutna ögon fanns starka och vackra ögonbryn.

Hennes ögon öppnades, och hon vände dem och såg fast på Sigurd. ”Vem är du som har väckt mig?” sade hon.

”Jag är Sigurd, Sigmunds son, av Völsungaätten”, svarade han.

"Och du red genom eldringen till mig?"

"Det gjorde jag."

Hon knäböjde på soffan och sträckte ut armarna mot ljuset. ”Heil vare, o Dag”, ropade hon, ”och hagel vare, o strålar som är Dagens söner. O Natt, och o Nattens dotter, må ni se på oss med välsignande ögon. Hagel vare, o Asar och o Asyniur! Hagel vare, o Midgårds vidsträckta fält! Må ni ge oss visdom, och visat tal, och helande kraft, och ge att ingenting osant eller omodigt får komma nära oss!”

Allt detta grät hon med vidöppna ögon; det var ögon som hade i sig allt det blå som Sigurd någonsin sett: blommornas blå, himlens blå, stridssvärdens blå. Hon vände sina stora ögon mot honom och sa: ”Jag är Brynhild, en gång en valkyria men nu en dödlig jungfru, en som kommer att känna döden och alla de sorger som dödliga kvinnor känner till. Men det finns saker som jag kanske inte vet, saker som är falska och saknar mod.”

Hon var den modigaste, visaste och vackraste jungfrun i världen: Sigurd visste att det var så. Han lade sitt svärd Gram vid hennes fötter och sade hennes namn Brynhild. Han berättade för henne hur han hade dödat draken och hur han hade hört fåglarna berätta om henne. Hon reste sig från soffan och band sitt underbara hår på huvudet. Med förundran såg han på henne. När hon rörde sig var det som om hon gick över jorden.

De satt tillsammans och hon berättade för honom underbara och hemliga saker. Och hon berättade också för honom hur hon sändes av Oden från Asgård för att välja de slagna till hans hall Valhall, och för att ge seger åt dem han ville ha den. Och hon berättade hur hon hade olydigt Allfaderns vilja, och hur hon för det blev utstött från Asgård. Oden lade i hennes kött Sömnens träds törn så att hon kunde förbli i sömn tills en som var den tappraste av dödliga män skulle väcka henne. Den som skulle bryta bröstplåtens fästen skulle ta ut Sömnens törn. ”Oden beviljade mig detta”, sade hon, ”att jag som dödlig mökvinno inte skulle gifta mig med någon annan än den som är den tappraste i världen. Och för att ingen annan än han skulle komma till mig, lade Allfader eldringen runt där jag låg och slumrade. Och det är du, Sigurd, Sigmunds son, som har kommit till mig. Du är den tappraste och jag tycker också att du är den vackraste; lik Tyr, guden som svingar svärdet.”

Hon sade till honom att den som red genom elden och gjorde anspråk på henne som sin hustru, honom måste hon gifta sig med.

De pratade varmt med varandra och dagen flöt förbi. Då hörde Sigurd Grane, hans häst, gnägga åt honom gång på gång. Han ropade till Brynhild: ”Släpp mig från dina ögons blick. Jag är den som ska ha det största namnet i världen. Ännu har jag inte gjort mitt namn så stort som min far och min fars far gjorde sina namn stora. Jag har besegrat kung Lygni, och jag har dräpt Fafner draken, men det är lite. Jag skulle vilja göra mitt namn till det största i världen och uthärda allt som måste uthärdas för att göra det så. Sedan skulle jag komma tillbaka till dig i Eldhuset.”

Brynhild sade till honom: ”Du talar väl. Gör ditt namn stort, och uthärda vad du måste uthärda för att göra det så. Jag ska vänta på dig, i vetskap om att ingen annan än Sigurd kommer att kunna segra genom elden som vaktar där jag bor.”

De stirrade länge på varandra, men talade föga mer. Sedan höll de varandras händer till farväl, och de svor trohet och lovade varandra att de inte skulle ta någon annan man eller jungfru till gemål. Och som tecken på sin trofasthet tog Sigurd ringen som satt på sitt finger och satte den på Brynhilds – det var Andvaris ring.