Prinsessan Rosette Del I: Gården

Sophie Ségur Juni 16, 2015
franska
Mellanliggande
6 min läs
Lägg till i favoriter

Logga in för att lägga till en berättelse i din favoritlista

Dölja

Redan medlem? Logga in. Eller Skapa en fri Fairytalez konto på mindre än en minut.

Det var en gång en kung och drottning som hade tre döttrar. De två äldsta var tvillingar – Orangine och Roussette – och deras föräldrar älskade dem mycket. De var vackra och intelligenta, men de var inte särskilt goda. I detta liknade de kungen och drottningen. Den tredje prinsessan hette Rosette och var tre år yngre än sina systrar. Hon var lika älskvärd som hon var stilig, lika god som hon var vacker.

Fen Puissante var Rosettes gudmor och detta gjorde hennes två systrar, Orangine och Roussette, mycket avundsjuka. De var arga eftersom de inte heller hade någon älva till gudmor.

Några dagar efter Rosettes födelse skickade kungen och drottningen henne till landet, till en gård, för att bli ammad. Rosette levde lyckligt här i femton år utan att hennes föräldrar kom en enda gång för att träffa henne. Varje år skickade de en liten summa pengar till bonden för att betala Rosettes utgifter och ställde några frågor om hennes hälsa, men de kom aldrig för att träffa henne och brydde sig inte om hennes utbildning.

Rosette skulle sannerligen ha varit mycket oförskämd och okunnig om inte hennes goda gudmor, fen Puissante, hade skickat henne lärare och allt som behövdes. På så sätt lärde sig Rosette läsa, skriva, föra räkenskaper och arbeta vackert. Hon blev en skicklig musiker, hon kunde rita och talade flera språk.

Rosette var den vackraste, den mest attraktiva, den mest älskvärda och den förträffligaste prinsessan i hela världen. Hon hade aldrig varit olydig mot sin barnsköterska eller gudmor och hade därför aldrig blivit tillrättavisad. Hon ångrade inte sin far och mor, eftersom hon inte kände dem och hon inte önskade sig något annat hem än gården där hon hade varit så lycklig.

En dag när Rosette satt på en bänk framför dörren såg hon en man anlända i spetsad hatt och rock; han gick fram till henne och frågade om han fick tala med prinsessan Rosette.

”Ja, utan tvekan”, svarade prinsessan; ”jag är prinsessan Rosette.”

”Då, prinsessa”, sade mannen och tog respektfullt av sig hatten, ”var då nådigt välkommen att mottaga detta brev, som kungen, er far, har befallt mig att överlämna till er.”

Rosette tog brevet, öppnade det och läste följande:

"Rosett: Dina systrar är nu arton år gamla och det är dags att de gifter sig. Jag har inbjudit prinsarna och prinsessorna från alla jordens kungariken att komma och hjälpa till vid en festival som jag tänker anordna för att välja män till Orangine och Roussette. Du är nu femton år gammal och kan med rätta uppträda vid denna festival. Du får komma och tillbringa tre dagar med mig. Jag skickar bud efter dig om åtta dagar. Jag kan inte skicka dig några pengar till din toalett eftersom jag nu har stora kostnader för dina systrar; dessutom kommer ingen att titta på dig. Kom därför i vilka kläder du vill."

"Kungen, din far."
Rosette sprang snabbt för att visa detta brev för sin sköterska.

”Är du glad, Rosette, att få åka till den här festivalen?”

”Ja, min goda sköterska, jag är förtjust. Jag ska roa mig och lära känna min far, mor och mina systrar och sedan återvänder jag till dig.”

”Men”, sa sköterskan och skakade på huvudet, ”vilken klänning ska du ha på dig, mitt stackars barn?”

"Min vackra morgonrock av vit percale som jag alltid bär på helgdagar, min kära barnsköterska."

"Min stackars lilla vän, den där klädnaden passar verkligen mycket bra för landet, men den skulle se ömkligt fattig ut på en fest med kungar och prinsar."

"Vad är betydelsen av allt detta, sjuksköterska? Min far själv har sagt att ingen kommer att titta på mig. Den tanken kommer att få mig att känna mig mycket mer lugn. Jag ska se allt och ingen kommer att se mig."

Sköterskan suckade men sa ingenting och började genast laga, vitgöra och släta ut Rosettes vita morgonrock.

Dagen innan kungen skulle skicka bud efter henne, ringde sköterskan henne och sa:

”Mitt kära barn, här är din klänning för kungens fest; var mycket försiktig med den, för jag kommer inte att vara där för att vitna och släta ut den åt dig.”

”Tack, min goda sköterska; var nöjd – jag ska ta väl hand om dig.”

Sköterskan packade nu ner percale-morgonrocken och den vita kjolen, ett par bomullsstrumpor och svarta skor i en liten koffert och sedan en liten blombukett som Rosette kunde ha i håret. Just när hon skulle stänga kofferten öppnades fönstret våldsamt och fen Puissante kom in.

”Du ska alltså till din fars hov, min kära Rosette?” sade fen.

”Ja, kära gudmor, men bara i tre dagar.”

"Men vilken klänning har du förberett för de där tre dagarna?"

”Titta, gudmor! titta!” och hon pekade på bagageluckan, som fortfarande var öppen.

Fen log, drog fram en liten flaska ur fickan och sade: ”Jag tänker att min kära Rosette ska göra uppror med sin klädsel. Detta är ovärdigt henne.”

Fen öppnade flaskan och hällde några droppar av vätskan den innehöll på manteln, som blev ett grovt indiskt gummityg; sedan en droppe på bomullsstrumporna, som förvandlades till blått garn; en tredje droppe på buketten, som blev ett hönsägg; en fjärde på skorna, och de förvandlades omedelbart till grov filt.

”På det här sättet”, sade hon med en älskvärd min, ”önskar jag att min rosett ska framträda. Du måste klä dig i allt detta och, för att fullända din toalett, här är ett halsband av nötter, ett hårband av järn och armband av torkade bönor.” Hon kysste Rosette som var helt förstummad. Fen försvann sedan och barnsköterskan brast i gråt.

"Ack! det var inte värt besväret att lägga ner allt besväret med att förbereda denna stackars dräkt. Åh, min stackars Rosett! Gå inte till denna festival. Låtsas att du är sjuk, mitt barn."

”Nej”, sa Rosette; ”det skulle vara att misshaga min gudmor. Jag är säker på att hon gör det som är bäst för mig. Hon är mycket klokare än jag. Jag ska gå och jag ska bära allt som min gudmor har gett mig.” Och den goda och lydiga Rosette tänkte inte mer på sin klädsel. Hon gick och la sig och sov lugnt.

Hon hade knappt ordnat håret och klätt sig på morgonen när féns vagn kom för att hämta henne. Hon omfamnade sin sköterska, tog sin lilla koffert och gav sig av.

Obs: Berättelsen fortsätter i Prinsessan Rosette del II: Rosett vid kungens hov, hennes far