Sky O'Dawn

Easy
9 min läs
Lägg till i favoriter

Logga in för att lägga till en berättelse i din favoritlista

Dölja

Redan medlem? Logga in. Eller Skapa en fri Fairytalez konto på mindre än en minut.

Det var en gång en man som tog ett barn till en kvinna i en viss by och bad henne ta hand om honom. Sedan försvann han. Och eftersom gryningen just grydde när kvinnan tog barnet in i sitt hem, kallade hon honom Gryningshimmel. När barnet var tre år gammal brukade han ofta titta upp mot himlen och prata med stjärnorna. En dag rymde han och det gick många månader innan han kom hem igen. Kvinnan gav honom piskning. Men han rymde igen och återvände inte på ett år. Hans fostermor blev rädd och frågade: "Var har du varit hela året?" Pojken svarade: "Jag gjorde bara en snabb tur till Purpurhavet. Där färgade vattnet mina kläder röda. Så jag gick till källan där solen vänder upp och tvättade dem. Jag gick iväg på morgonen och kom tillbaka vid middagstid. Varför pratar du om att jag har varit borta i ett år?"

Sedan frågade kvinnan: ”Och vart gick du förbi på din väg?”

Pojken svarade: ”När jag hade tvättat mina kläder vilade jag en stund i de dödas stad och somnade. Och Österns Kung-Fader gav mig röda kastanjer och rosenröd gryningssaft att äta, och min hunger stillades. Sedan gick jag till den mörka himlen och drack den gula daggen, och min törst släcktes. Och jag mötte en svart tiger och ville rida hem på hans rygg. Men jag piskade honom för hårt, och han bet mig i benet. Och så kom jag tillbaka för att berätta om det.”

Ännu en gång rymde pojken hemifrån, tusentals mil, tills han kom till träsket där Urdimman bodde. Där mötte han en gammal man med gula ögonbryn och frågade honom hur gammal han kunde vara. Den gamle mannen sa: ”Jag har slutat äta och lever på luft. Pupillerna i mina ögon har gradvis fått ett grönt sken, vilket gör att jag kan se allt dolt. Varje gång tusen år har gått vänder jag mina ben och tvättar märgen. Och vartannat tusen år skrapar jag min hud för att bli av med håret. Jag har redan tvättat mina ben tre gånger och skrapat min hud fem gånger.”

Efteråt tjänade Sky O'Dawn kejsar Wu av Handynastin. Kejsaren, som var förtjust i magisk konst, var mycket fäst vid honom. En dag sade han till honom: ”Jag önskar att kejsarinnan inte skulle bli gammal. Kan du förhindra det?”

Sky O'Dawn svarade: ”Jag känner bara till ett sätt att undvika att bli gammal.”

Kejsaren frågade vilka örter man hade att äta. Sky O'Dawn svarade: ”I nordöstra USA växer livets svampar. Det finns en trebent kråka i solen som alltid vill gå ner och äta dem. Men solguden håller hans ögon stängda och låter honom inte komma undan. Om människor äter dem blir de odödliga, när djur äter dem blir de förbluffade.”

”Och hur vet du detta?” frågade kejsaren.

"När jag var pojke föll jag en gång ner i en djup brunn, ur vilken jag inte kunde komma upp på många decennier. Och där nere fanns en odödlig som ledde mig till denna ört. Men man måste passera genom en röd flod vars vatten är så lätt att inte ens en fjäder kan simma på den. Allt som vidrör dess yta sjunker ner till djupet. Men mannen drog av sig en av sina skor och gav den till mig. Och jag korsade vattnet på skon, plockade örten och åt den. De som bor på den platsen väver mattor av pärlor och ädelstenar. De ledde mig till en plats framför vilken en ridå av ömtålig, färgad hud hängde. Och de gav mig en kudde snidad av svart jade, på vilken sol och måne, moln och åska var inristade. De täckte mig med ett fint täcke spunnet av hår från hundra mygg. Ett sådant täcke är mycket svalkande och uppfriskande på sommaren. Jag kände på det med mina händer, och det verkade vara gjort av vatten; men när jag tittade närmare på det var det rent ljus."

"Och jag korsade vattnet i skon." Illustration av George Hood. Publicerad i The Chinese Fairy Book av Richard Wilhelm (1921), Frederick A. Stokes Company.

”Och jag korsade vattnet i skon.” Illustration av George Hood. Publicerad i The Chinese Fairy Book av Richard Wilhelm (1921), Frederick A. Stokes Company.

En gång kallade kejsaren samman alla sina magiker för att tala med dem om de välsignade andarnas fält. Sky O'Dawn var också där och sa: ”En gång vandrade jag omkring på Nordpolen och kom till Eldspegelberget. Där skiner varken sol eller måne. Men det finns en drake som håller en eldspegel i sina käftar för att lysa upp mörkret. På berget finns en park, och i parken finns en sjö. Vid sjön växer det skimrande gräset, som lyser som en guldlampa. Om du plockar det och använder det som ljus kan du se allt synligt, och även andarnas former. Det lyser till och med upp människans inre.”

En gång for Sky O'Dawn till öster, till de lyckosamma molnens land. Och han hade med sig en gudarnas häst, nio fot hög. Kejsaren frågade honom hur han hade hittat den.

Så han berättade för honom: ”Västerns drottningmodern lät spänna honom för sin vagn när hon åkte för att besöka Österns kungfader. Hästen var utspridda i livets svampfält. Men han trampade ner flera hundra av dem. Detta gjorde kungfadern arg, och han drev bort hästen till den himmelska floden. Där hittade jag honom och red hem honom. Jag red tre varv runt solen, eftersom jag hade somnat på hästens rygg. Och sedan, innan jag visste ordet av, var jag här. Den här hästen kan hinna ikapp solens skugga. När jag hittade honom var han ganska mager och lika ledsen som en gammal åsna. Så jag klippte gräset i de lyckosamma molnens land, som växer en gång vartannat tusen år på de nio källornas berg, och matade det till hästen; och det gjorde honom livlig igen.”

Kejsaren frågade vad slags plats lyckomolnens land kunde vara. Sky O'Dawn svarade: ”Det finns ett stort träsk där. Folket profeterar lycka och olycka genom luften och molnen. Om lycka ska drabba ett hus, bildas moln i fem färger i rummen, som landar på gräset och träden och förvandlas till en färgad dagg. Denna dagg smakar lika sött som cider.”

Kejsaren frågade om han kunde få tag på något av denna dagg. Sky O'Dawn svarade: ”Min häst skulle kunna ta mig till den plats där den faller fyra gånger under en enda dag!”

Och mycket riktigt kom han tillbaka på kvällen och hade med sig dagg i alla möjliga färger i en kristallflaska. Kejsaren drack den och hans hår blev svart igen. Han gav den till sina högsta ämbetsmän att dricka, och de gamla blev unga igen och de sjuka blev friska.

En gång, när en komet dök upp på himlen, gav Sky O'Dawn kejsaren astrologens trollstav. Kejsaren riktade den mot kometen och kometen släcktes.

Sky O'Dawn var en utmärkt visslare. Och närhelst han visslade med full ton, utdragen, dansade solstrålarnas partiklar till hans musik.

En gång sade han till en vän: ”Det finns inte en själ på jorden som vet vem jag är, förutom astrologen!”

När Sky O'Dawn hade dött kallade kejsaren astrologen till sig och frågade: ”Kände du Sky O'Dawn?”

Han svarade: ”Nej!”

Kejsaren sade: ”Vad vet du?”

Astrologen svarade: ”Jag vet hur man betraktar stjärnorna.”

”Är alla stjärnor på sina platser?” frågade kejsaren.

”Ja, men på arton år har jag inte sett Årets Stjärna. Nu syns den igen.”

Sedan tittade kejsaren upp mot himlen och suckade: ”I arton år höll Sky O'Dawn mig sällskap, och jag visste inte att han var det Stora Årets Stjärna!”

Obs: Modern till Sky O'Dawn (Dung Fang So), som gör ett så mystiskt framträdande på jorden, är enligt en tradition den tredje dottern till Himmelens Herre. (Sammanfattningsnot till nr 16). Dung Fang So är en inkarnation av Trästjärnan eller det Stora Årets Stjärna (Jupiter). Österns Kung-Fader, en av de Fem Forntida, är representanten för trä (sammanfattningsnot 15). Röda kastanjer, liksom elddadlar, är gudarnas frukter och skänker odödlighet. Sky O'Dawn var en utmärkt visslare.

Vissling är ett känt magiskt medel bland taoisterna. Kejsar Wu från Handynastin var en prins som sägs ha ägnat stor uppmärksamhet åt magisk konst. Han regerade från 140 till 86 f.Kr. Den trebenta kråkan i solen är motsvarigheten till den trebenta baggepaddan i månen. Röda floden påminner om den svaga floden vid västerns drottningmoders slott.