En sparv och en kråka kom en gång överens om att ha khichrî till middag. Så Sparven kom med ris, och Kråkan kom med linser, och Sparven var färdig, och när khichrî var redo, Kråkan
stod redo att göra anspråk på sin del.
”Vem har någonsin hört talas om någon som sitter ner vid middagen så smutsig som du?” sa Sparven hånfullt. ”Din kropp är alldeles svart, och ditt huvud ser ut som om det vore täckt av aska. För guds skull, gå och tvätta dig i dammen först.”
Kråkan, fastän lite nervös över att bli kallad smutsig, ansåg det bäst att lyda, för han visste vilken beslutsam liten person Sparven var; så han gick till Dammen och sa—
'Ert namn, herrn, är Pond,'
Men jag heter Kråka.
Snälla ge mig lite vatten,
För om du gör det
Jag kan tvätta näbb och fötter
Och det trevliga khichrî äta;
Fast jag vet verkligen inte
Vad Sparven kan betyda,
För jag är säker, som kråkorna går,
Jag är anmärkningsvärt ren!
Men dammen sa: "Visst ska jag ge dig vatten; men först måste du gå till Hjorten och be honom låna dig ett horn. Sedan kan du med det gräva en fin liten bäck så att vattnet kan rinna in rent och friskt."
Så flög Kråkan till Hjorten och sade—
Ert namn, herre, är Hjort,
Men jag heter Kråka.
Åh, ge mig ett tut, snälla,
För om du gör det
Jag kan gräva en ren bäck
För att vattnet ska fyllas;
Sedan ska jag tvätta näbb och fötter
Och det trevliga khichrî äta;
Fast jag vet verkligen inte
Vad Sparven kan betyda,
För jag är säker, som kråkorna går,
Jag är anmärkningsvärt ren!
Men hjorten sade: "Visst ska jag ge dig ett horn, men först måste du gå till kon och be henne ge dig lite mjölk åt mig att dricka. Då ska jag bli fet och inte bry mig om smärtan av att bryta mitt horn."
Så flög Kråkan iväg till Kon och sade—
'Ert namn, frun, är Cow,'
Men jag heter Kråka.
Åh, ge mig lite mjölk, snälla,
För om du gör det
Smärtan kommer att bäras,
Hjorten kommer att ge mig sitt horn,
Och jag ska gräva en ren bäck
För att vattnet ska fyllas;
Sedan ska jag tvätta näbb och fötter
Och det trevliga khichrî äta;
Fast jag vet verkligen inte
Vad Sparven kan betyda,
För jag är säker, som kråkorna går,
Jag är anmärkningsvärt ren!
Men kon sa: "Visst ska jag ge dig mjölk, bara först måste du ge mig lite gräs; för vem har någonsin hört talas om en ko som ger mjölk utan gräs?"
Så flög Kråkan till lite gräs och sade—
'Ert namn, herre, är Grass,'
Men jag heter Kråka.
Åh, ge mig några knivar, snälla,
För om du gör det
Madam Cow kommer att ge mjölk
För hjorten glatt som siden;
Smärtan kommer att bäras,
Han ska ge mig sitt horn,
Och jag ska gräva en ren bäck
För att vattnet ska fyllas;
Sedan ska jag tvätta näbb och fötter
Och det trevliga khichrî äta;
Fast jag vet verkligen inte
Vad Sparven kan betyda,
För jag är säker, som kråkorna går,
Jag är anmärkningsvärt ren!
Men gräset sade: ”Visst ska jag ge dig gräs, men först måste du gå till smeden och be honom göra en skära åt dig. Sedan kan du skära mig, för vem har någonsin hört talas om att gräs skär sig självt?”
Så gick Kråkan till Smeden och sade—
Ert namn, herrn, är Smith,
Men jag heter Kråka.
Snälla ge mig en skära,
För om du gör det
Gräset jag kan klippa
Som mat åt kon;
Madam Cow kommer att ge mjölk
För hjorten glatt som siden;
Smärtan kommer att bäras,
Han ska ge mig sitt horn,
Och jag ska gräva en ren bäck
För att vattnet ska fyllas;
Sedan ska jag tvätta näbb och fötter
Och det trevliga khichrî äta;
Fast jag vet verkligen inte
Vad Sparven kan betyda,
För jag är säker, som kråkorna går,
Jag är anmärkningsvärt ren!
'Med glädje', sade smeden, 'om du vill tända elden och blåsa i blåsen.'
Så började Kråkan tända elden och blåsa i bälgen, men genom att göra det föll han rakt in i—mitt—i—allra—mitten av——brand, och blev bränd!
Så det var slutet för honom, och Sparven åt upp allt khichrî.