Kålrot

Bröderna Grimm July 7, 2015
tyska
Mellanliggande
7 min läs
Lägg till i favoriter

Logga in för att lägga till en berättelse i din favoritlista

Dölja

Redan medlem? Logga in. Eller Skapa en fri Fairytalez konto på mindre än en minut.

Det var en gång två bröder som båda tjänstgjorde som soldater; den ene var rik och den andre fattig. För att undkomma sin fattigdom tog den fattige av sig sin soldatrock och blev bonde. Han grävde och hackade sin bit mark och sådde den med kålrotsfrön. Fröet kom upp, och en kålrot växte där, som blev stor och kraftig, och synbart större och större, och det verkade som om den aldrig skulle sluta växa, så att den kunde ha kallats kålrotsprinsessan, för aldrig har en sådan setts förut, och aldrig kommer en sådan att ses igen.

Till slut var den så enorm att den ensam fyllde en hel vagn, och två oxar behövdes för att dra den, och bonden hade inte den minsta aning om vad han skulle göra med kålroten, eller om det skulle bli en förmögenhet för honom eller en olycka. Till slut tänkte han: "Om du säljer den, vad vill du då få för den som är av någon betydelse, och om du äter den själv, varför skulle de små kålroten göra dig lika mycket nytta? Det vore bättre att ta den till kungen och ge honom den som en gåva."

Så han placerade den på en vagn, spände två oxar, tog den till palatset och presenterade den för kungen. ”Vad är detta för en märklig sak?” sa kungen. ”Många underbara saker har hänt inför mina ögon, men aldrig ett sådant monster som detta! Från vilket frö kan detta ha sprungit, eller är du ett lyckobarn och har stött på det av en slump?” ”Åh nej!” sa bonden, ”inget lyckobarn är jag. Jag är en fattig soldat, som eftersom han inte längre kunde försörja sig hängde sin soldatrock på en spik och drog ut på jordbruksmark. Jag har en bror som är rik och välkänd för er, herre kung, men jag, eftersom jag inte har någonting, är glömd av alla.”

Då kände kungen medlidande med honom och sade: ”Du skall upphöjas ur din fattigdom och få sådana gåvor från mig att du blir jämställd med din rike bror.” Sedan skänkte han honom mycket guld, mark, ängar och hjordar, och gjorde honom oerhört rik, så att den andre broderns rikedom inte kunde jämföras med hans. När den rike brodern hörde vad den fattige hade vunnit för sig själv med en enda kålrot, avundades han honom och funderade på alla sätt hur han också skulle kunna få tag på en liknande tur. Han skulle dock gå tillväga på ett mycket klokare sätt och tog guld och hästar och bar dem till kungen, och såg till att kungen skulle ge honom en mycket större gåva i gengäld. Om hans bror hade fått så mycket för en enda kålrot, vad skulle han inte ta med sig i gengäld för sådana vackra saker som dessa? Kungen tog emot hans gåva och sade att han inte hade något att ge honom i gengäld som var mer sällsynt och förträffligt än den stora kålroten. Så den rike mannen var tvungen att lägga sin brors kålrot i en vagn och få den körd hem till sig. När han var där visste han inte vem han skulle ge utlopp för sin ilska och vrede, tills onda tankar kom över honom och han bestämde sig för att döda sin bror. Han anlitade mördare som skulle ligga i bakhåll, och sedan gick han till sin bror och sa: "Kära bror, jag känner till en gömd skatt, vi ska gräva upp den tillsammans och dela den mellan oss." Den andre gick med på detta och följde honom utan misstankar. Medan de var på väg överföll dock mördarna honom, band honom och ville ha hängt honom i ett träd. Men just som de gjorde detta hördes hög sång och ljudet av häststeg i fjärran. På grund av detta fylldes deras hjärtan av skräck, och de tryckte ner sin fånge med huvudet först i säcken, hängde den på en gren och tog flykten. Han arbetade dock där uppe tills han hade gjort ett hål i säcken genom vilket han kunde sticka huvudet. Mannen som kom förbi var ingen annan än en resande student, en ung karl som red genom skogen och glatt sjöng sin sång. När han som var där uppe såg att någon gick förbi nedanför honom ropade han: "God dag! Du har kommit vid en lyckosam tidpunkt." Studenten tittade sig omkring åt alla håll, men visste inte varifrån rösten kom. Till slut sade han: "Vem kallar på mig?" Då kom ett svar från trädets topp: "Lyft upp era ögon; här sitter jag där uppe i Visdomens Säck. På kort tid har jag lärt mig stora saker; jämfört med detta är alla skolor ett skämt; på mycket kort tid kommer jag att ha lärt mig allt och komma ner visare än alla andra människor. Jag förstår stjärnorna och zodiakens tecken och vindarnas spår, havets sand, läkning av sjukdomar och alla örters, fåglars och stenars dygder. Om du en gång var där inne skulle du känna vilka ädla ting som kommer fram ur Kunskapens Säck."

När studenten hörde allt detta blev han förvånad och sade: ”Välsignad vare den stund då jag har funnit dig! Får inte jag också gå ner i säcken en stund?” Han som var ovanför svarade motvilligt: ​​”En kort tid låter jag dig gå ner i den, om du belönar mig och ger mig goda ord; men du måste vänta en timme till, för en sak återstår som jag måste lära mig innan jag gör det.” När studenten hade väntat en stund blev han otålig och bad om att få komma in genast, hans kunskapstörst var så stor. Så han som var ovanför låtsades slutligen ge efter och sade: ”För att jag ska kunna komma ut ur kunskapens hus måste du släppa ner den med repet, och sedan ska du gå in i den.” Så studenten släppte ner säcken, knöt upp den och släppte honom fri och ropade sedan: ”Dra upp mig nu genast,” och skulle just gå ner i säcken. ”Stopp!” sa den andre, ”det går inte”, och tog honom i huvudet och stoppade honom upp och ner i säcken, fäste den och drog upp visdomens lärjunge i trädet med repet. Sedan svingade han honom i luften och sade: ”Hur går det med dig, min käre vän? Se, du känner redan visdomen komma och får värdefull erfarenhet. Var helt tyst tills du blir klokare.” Därefter besteg han elevens häst och red iväg, men efter en timme skickade han någon för att släppa ut eleven igen.