Det var en gång en flicka som hette Rosa, det spanska ordet för ros. Hennes mamma kallade henne alltid 'Rosalita', 'Rosita', bland andra varianter av hennes namn. Hon växte upp i Perus djungler, hon var näst yngst. Hennes äldsta syskon och syster hette Gertrudes, hennes äldsta bror hette Josefar och hennes yngsta bror hette Odili. Men Rosas bästa vän var hennes syster, bara ett år äldre än henne, Nadina. Rosa ansågs ful i sin lilla by där hon växte upp. Hon talade det forntida inkaspråket quechua, och hade aldrig någon särskilt bra barndom. Hon tyckte om att klättra i träd och var den tuffaste i sin syskonskara trots att hon var näst yngst. En dag gick hon till skolan, det var en måndag, klockan var också fyra på morgonen. Hon reste sig upp med en suck, bytte kläder och gick ut genom dörren. Det var inte säsong för många frukter så hon var tvungen att steka lite småfisk från floden senare. Hon sprang över bergen, det tog ungefär 2 timmar att komma till skolan. Rosa var ivrig att lära sig trots att barnen i skolan kallade henne ful. Hon visste att de bara var avundsjuka. Rosa var kort, stark, mager, hade solbränd hy, mörkbrunt hår som såg svart ut och glänste i solljuset, små öron och stora vackra ögon. När hon började skolan gjorde hon sitt bästa för att lära sig och passa in, men hennes föräldrar var smutsiga och ville aldrig betala för hennes böcker, skoluniform eller ordentliga skolmaterial, och de hade inte heller tid att ta väl hand om sina barn. Rosa satte sig ner under rasten, bara för att andra barn skulle stoppa jävel i hennes ögon och kasta stenar på henne. Men Rosa var smart, och hon avslutade aldrig slagsmål… inte direkt, det. Hon skulle få sin hämnd senare. Hon sprang hem med sina bröder och systrar och duschade i vattenfallet som rann genom deras bakgård. när de var klara var hon tvungen att arbeta. Så började hon plocka kakaobönorna som hennes far förväntade sig av henne, i vetskap om att hon annars skulle få stryk. Hennes äldre syster, Nadina, plockade också kakaobönor. I några timmar pickade de i relativ lugn och ro tills Nadina skrek; ”Rosa!” Rosa! Det är en orm här och den är riktigt stor! Rosa, döda den!” Rosa var inte rädd så hon gick fram till sin syster och frågade: ”Var?” Här pekade systern ödmjukt på ormen och Rosa tänkte: ”Jag kanske måste hugga ner trädet bara för att få ut ormen.” Det gjorde hon, och sedan grep hon tag i ormen med bara händerna och slog den mot en sten. Hennes pappa var allt annat än glad när han fick reda på det senare samma dag. "Hur vågar du hugga ner mitt finaste kakaoträd, din snorunge!?" För detta ska du få betala!” skrek han. Han fick henne att klä av sig naken och grep tag i piskan, hans ansikte oljades av ilska medan han skrek åt henne och ropade: ”Otacksam snorunge!” medan han slog henne blodig med piskan, medan Rosas mamma grät hela tiden. Men hon vågade inte stoppa sin man, för hon trodde starkt på bibelversen som sa att kvinnan måste lyssna på sin man. När Rosas pappa hade slagit henne färdigt bandagerade hennes mamma henne och bad henne att lyda sin far och hävdade att han visste vad som var bäst för henne. Rosa höll inte alls med och sa att hon aldrig skulle lyssna på hans absurda regler! Dagarna gick och liknande saker hände tills helgerna kom. På helgerna gick hon till området där de andra barnen brukade sitta i skuggan. Hon lade märke till hur de satt med benen utsträckta och stod modigt i herrskor på och sa: ”Gå ur vägen.” De andra barnen bara skrattade och flyttade sig för att medvetet blockera hennes väg och frågade: ”Vad ska du göra nu?” Utan att tänka att någon så liten kunde göra någonting. Med ett gulligt leende log Rosa och sa bara: ”Ingenting alls.” Medan hon stampade så hårt hon kunde på deras ben och fortsatte, sa hon: ”Jag går nu, jag hoppas att ni kommer ihåg det här.” Och sedan sprang hon hem. Några år senare, fortfarande varken tonåring eller vuxen, var hon tvungen att bajsa. Det är uppenbarligen normalt för människor, men hon trodde att det skulle vara farligt att bajsa på marken i den region hon bodde i. Så klättrade hon i ett träd och bajsade sådär, men den här gången var en av hundarna under trädet, och plopp, plopp, plopp, ner föll hennes bajs på hundens huvud. Hunden, till synes glad över att ha något illaluktande på huvudet, sprang iväg, med viftande svans, och gick in i köket där Rosas pappa åt. Han blev äcklad, och medan Rosas två äldsta syskon skrattade sig illa ut, utbrast Rosas pappa: ”Det här måste ha varit de svarta flickorna som gjort!” Fler år gick och fler saker hände, en del var glada och roliga medan andra var ledsna och läskiga, hon blev mer och mer medveten om döden runt omkring sig, inklusive några peruanska folksagor om pysslingliknande varelser och utlänningar som föll ner från bergen och aldrig sågs igen. När Rosa fyllde femton hade hon sparat ihop tillräckligt med egna pengar och ville flytta långt bort utan att berätta det för någon. Hon åkte buss till storstaden och fick ett jobb, hon avslutade sin skolgång och hittade så småningom någon att vara med. Hon lärde sig cykla vid 20 års ålder och fick barn vid 22, fick reda på att hennes man var otrogen mot henne, skilde sig, fick aldrig träffa hennes barn igen, inte för att han ändå ville träffa henne efter att hans pappa hjärntvättat honom till att bara tro på vissa saker. Hennes son hette Whakato, och hon saknade honom djupt, men var tvungen att lämna honom ifred. Den dagen gick hon iväg och var fram tills nyligen känd som "Kvinnan i svart" och misstogs ibland för "La Llorona" enbart på grund av att hon grät nära floden. Sedan en dag träffade hon en amerikan och flyttade till Amerika, där hon levde ett ganska storslaget liv och en vacker dotter innan hon en kväll började blöja. Det sägs att hon senast sågs gå ombord på ett flyg till Spanien för att bo med sin dotter som vägrade följa med henne. håller i sin favoritblomma. En svart ros.