Inga och Lauma: Askungens berättelse om det gamla Lettland

Madeline Nielsen October 20, 2017
Magic
Lägg till i favoriter

Logga in för att lägga till en berättelse i din favoritlista

Dölja

Redan medlem? Logga in. Eller Skapa en fri Fairytalez konto på mindre än en minut.

Det var en gång en man som hette Andris, som hade en vacker hustru som födde en dotter som var hennes exakta avbild, och de gav henne namnet Inga. När Inga var två år gammal dog hennes mamma plötsligt. Ingas far Andris gifte om sig, kvinnan han valde var en fattig sömmerska vid namn Agnese och hon var mycket vacker, men ryktades vara en häxa. Hon födde honom tvillingbarn: en enögd son som hette Janis och en tvåögd flicka som hette Kristine. Agnese föraktade Inga och berättade så många lögner för sin far om hennes beteende, men Andris trodde inte och älskade Inga desto mer. Så Agnese gjorde sitt bästa för att plåga Inga när hennes far var ute och arbetade. ”Gå in i köket och syssla, din busunge”, sa Agnese. Det var sant att Agnese var en häxa och inte stod ut med hennes renhet. Så lilla Inga tvingades tjäna sin familj och fick föga i gengäld. Kristine, som lärdes magi av sin mamma, var grym mot Inga och spelade henne elaka spratt, men Janis var vänligare och sköt ofta om extra mat till henne eftersom han grät åt hennes smärta. Agnese och Kristine var mycket avundsjuka på Ingas skönhet och funderade på sätt att driva ut henne. En dag skrek Kristine ”Inga, jag är hungrig.” ”Ge mig vattenkrasse och gör en sallad åt mig.” ”Inga”, sa Agnese, ”det vore trevligt om du köpte din syster lite vattenkrasse.” ”Men styvmor”, protesterade Inga, ”det finns ingen vattenkrasse nu.” ”Argumentera inte med mig, gå och hämta vattenkrasse, och om du inte gör det kommer du inte att ha någonstans att kalla hem längre.” Så Inga tvingades gå. Vid träsket grät Inga bittert över att hon inte kunde hitta grödan, när plötsligt den goda fen Lauma dök upp för henne. ”Vad är det som är fel, mitt barn?” ”Åh herregud!” ropade Inga, ”min styvmor har fått mig att plocka vattenkrasse och det finns ingen kvar!” ”Förtvivla inte, barn.” sa Lauma och med en handviftning dök en vacker vit och silverfärgad stork upp. ”Säg henne vad du önskar dig, så kommer hans stork att ge dig allt du behöver”, sa Lauma och försvann. Inga blev glad och bad storken om lite vattenkrasse och öppnade näbben och gav henne en hel bastardfull. Glad sprang Inga hem och gav sin förvånade syster hennes mat. Som hon åt girigt och inte ens delade med Janis. Inga besökte den vackra storken när hon kunde, och fick fina kläder och god mat. Hon hade till och med med sig presenter till Janis och Kristine. Hennes styvmor Agnese började misstänka Ingas beteende och ville veta var hon hade fått alla dessa saker ifrån. Hon kallade Janis till sig i enrum och bad honom följa med Inga till träsket och se vem som försörjde henne. Så gick de ut till träsket tillsammans, och Inga frågade ”Janis, snälla, berätta inte för mamma vad du ser här ute.” ”Jag lovar”, sa han. Sedan kallade Inga på storken och gav Janis bröd och kaka för hela dagen. När de kom tillbaka ställde Agnese frågorna till Janis och han svarade: ”Jag såg ingenting.” Agnese blev rasande så hon skickade Kristine för att gå ut med Inga. När de kom fram bad Inga Kristine att inte säga någonting och Kristine sa ja. När silverstorken kom gav Inga Kristine frukt och bräss och de återvände tillsammans. Kristine sa till sin mamma: ”Mamma! Inga har en magisk silverstork som ger henne allt hon vill ha. Det händer aldrig mig!!” “Den där lilla snorungen! ”Att tro att hon kan leva bättre än oss alla.” Agnese kallade till sig sin man och beordrade honom att skjuta storken som var silverfärgad och ge henne köttet. Så bad fadern sin dotter att visa honom till träsket. Inga gjorde det men grät oavbrutet när hon bevittnade silverfågelns död. När fadern insåg att han hade blivit lurad piskade han Agnese brutalt. Lauma dök upp igen och hörde Ingas tårar. ”Kära du, ta fjädrarna och benen, begrav dem i jorden och det som växer kommer att ge dig vad du än önskar dig.” Inga lydde och tog dem och begravde dem vid skogsbrynet. När hon vaknade fann hon på platsen ett magnifikt poppelträd med vackra bär i. Efter att några år hade gått växte barnen upp. Inga arbetade fortfarande hårt men hon förblev vacker. Kristine behandlades som kungligheter och kläddes som det, men hon var fullständigt ful. Janis förblev densamma, vänlig och ödmjuk och arbetade med sin far ute på åkrarna. En dag kom en kungörelse från det kungliga palatset att kungen höll en bal. Han ville hitta en brud åt sin son. Så Agnese och Andris gjorde sig redo att gå till palatset med sina barn. Agnese sa: ”Fortsätt med Janis och Kristine.” Jag ska ta hand om Inga så att hon blir redo”. Så gav Andris sig av med de två och Agnese besvärjde sig för att försätta huset i total röra och kaos och sa till Inga: ”Titta på den här röran!” "Du ska städa upp det här innan vi kommer tillbaka, och annars får du lida för det!" Med det gav Agnese Inga en örfil och sprang iväg. Inga reste sig och tvättade sig och sprang ut till trädet och bröt av en gren och välsignade huset och det blev som nytt. Sedan knackade hon sig själv och en vacker klänning med ett par vita handskar och silverskor dök upp på henne. Då dök en magnifik silvergriff upp och bar Inga till palatset. Prins Valdis dansade med Kristine när plötsligt palatset förundrades över prinsessan på griffen utanför. Genast sprang Valdis ut för att möta henne och slogs av hennes skönhet och vänlighet. Valdis tog henne och stod vid hennes sida hela natten. Andris och Janis kände inte igen henne, till och med Agnese och Kristine var förbluffade och uppslukade av svartsjuka och hat. Inga visste att de fick syn på henne och sprang i sådan hast att prins Valdis tog av sig handskarna och Inga kastade honom sina silverskor och tog av sig sin griffin. Hemma gömde Inga klänningen i poppelträdets grenar och tog på sig trasorna igen. Familjen återvände hem och berättade för Inga allt som hade hänt. Prins Valdis beordrade sina män att samlas och genomsöka flickans rike som passade tofflorna och handskarna. Efter tre dagar befann han sig i Andris hus och frågade honom om han hade några döttrar. "Min herre, jag har två döttrar." ”Min äldsta Inga och min yngsta Kristine.” Agnese tog fram Kristine och tvingade på henne skorna medan hon försökte dra på sig handskarna, men de brände Kristine fruktansvärt, liksom de andra flickorna. Inga var inlåst utomhus i trädgårdsskjulet. Janis tog nyckeln och smög för att låsa upp skjulet. Inga kom ut och tog genast på sig skorna och handskarna med lätthet. Hon hade också klänningen som hon bar på balen. Valdis beordrade Agnese att förbereda sin styvdotter för hennes resa. Agnese låste in Inga i en kista och klädde Kristine i hennes kläder och hängde en slöja över hennes ansikte. ”Ta inte av dig den förrän du har gift dig med prinsen.” Janis insisterade på att han skulle följa med dem till palatset, eftersom han var bror till den blivande prinsessan. Valdis gick med på det, och när de hade kommit en bit ut viskade Janis till honom: ”Tar du den onde till hustru, så har du kärleken i bröstet.” Prinsen upptäckte bedrägeriet, han beordrade att Kristine skulle kastas under bruden och tog Inga till sin brud. Kristine, som kände till sin mors magi, förvandlade sig själv till en giftig ek. Under tiden gifte sig prinsen med Inga och Inga gifte sin bror med en hovdam och levde lyckligt en tid. Samtidigt var Andris så äcklad av sin frus grymhet mot Inga att han sparkade ut henne ur huset så att hon sökte skydd hos sin dotter drottningen. När hon passerade bron hörde hon Kristine ropa. "Mamma!" "Är du här?" "Jag är sannerligen lilla mamma!" De kastade ner mig och nu är jag eken!” Agnese förvandlade sin dotter tillbaka till sin ursprungliga form. De gick in i palatset till Ingas rum. Agnese mässade en besvärjelse över henne och förvandlade henne till ett vildsvin med kopparhår. Kristine tog en dryck som gav henne Ingas utseende och form. Prinsen märkte inte skillnaden och omfamnade Kristine som sin hustru. Hovet berättade för prinsen om ett monstruöst vildsvin som fångats, förstört landsbygden och åt upp grödorna. Kristine som Inga beordrade att vildsvinet skulle skjutas och dödas. Hon bad prinsen om dess lever och hjärta att äta. Prinsen blev chockad över denna begäran, eftersom hustrun älskade alla djur, men sa att han skulle slakta det nästa dag. Under tiden såg prinsen en lysande varelse och insåg att det var Lauma. ”Min prins, Inga, din söta hustru, är vildsvinet ditt folk vill döda.” Den elaka häxans dotter är din fru som ligger bredvid dig. Om du vill ha tillbaka din sanna hustru, slå vildsvinet tvärs över ryggen med ditt svärd så kommer din hustru att dyka upp. Ta sedan vattnet från sjön som ska spira och smörj in det på den falska hustrun.” Prinsen lydde fens befallningar och Inga återvände vackrare än någonsin. Sedan tog han en skål och öste upp det heliga vattnet och stänkte det sedan över Kristine. Det brände så illa att Kristine bekände sin och sin mors ondska och bad om nåd. Kristine slets sönder av fyra hästar medan Agnese huggs loss och halshöggs. Andris, Ingas far, fördes omedelbart till palatset och dog som en gammal men lycklig man. Inga, hennes prins, och till och med Janis levde lyckliga till sina dagars slut.