May panahon noon, at kung nabuhay tayo noon, hindi na tayo dapat nabubuhay ngayon.

Noong panahong iyon ay may batas sa mundo na kung ang isang binata ay dumating upang manligaw sa isang dalaga, at ang kanyang mga tao ay hindi magbibigay sa kanya sa kanya, ang kabataang babae ay dapat makuha ang kanyang kamatayan sa pamamagitan ng batas.

May isang hari sa Erin noong panahong iyon na may anak na babae, at nagkaroon din siya ng isang anak na lalaki, na tinawag na Kil Arthur, anak ng monarko ng Erin.

Ngayon, hindi kalayuan sa kastilyo ng hari ay may isang tinker; at isang umaga sinabi niya sa kanyang ina: “Ibaba mo ang aking almusal para sa akin, ina.”

“Saan ka pupunta?” tanong ng ina.

"Pupunta ako para sa isang asawa."

"Saan?"

"Pupunta ako para sa anak na babae ng hari ng Erin."

"Oh! aking anak, ang malas ay nasa iyo. Ito ay kamatayan upang hingin ang anak na babae ng hari, at ikaw ay isang tinker."

"Wala akong pakialam doon," sabi niya.

Kaya ang tinker ay pumunta sa kastilyo ng hari. Nasa hapunan sila nang siya ay dumating, at ang hari ay nanginig nang makita siya.

Kahit na sila ay nasa mesa, ang tinker ay pumasok sa silid.

Ang hari ay nagtanong: "Ano ang iyong pinarito sa oras na ito?"

"Naparito ako upang pakasalan ang iyong anak."

"Ang buhay at lakas na iyon ay maaaring umalis sa akin kung sakaling mapapangasawa mo ang aking anak na babae! Ibibigay ko muna siya sa kamatayan bago ko gawin ang isang tinker."

Ngayon si Kil Arthur, ang anak ng hari, ay pumasok, hinuli ang tinker at binitay, nakaharap sa harapan ng kastilyo. Nang siya ay patay na, ginawa nila ang pitong bahagi ng kanyang katawan, at itinapon sa dagat.

Pagkatapos ang hari ay gumawa ng isang kahon na napakalapit at masikip na walang tubig na makapasok, at sa loob ng kahon ay inayos nila ang isang kabaong; at nang mailagay nila ang isang higaan na may karne at inumin sa kabaong, dinala nila ang anak na babae ng hari, inihiga siya sa higaan, isinara ang kahon, at itinulak ito sa dagat. Ang kahon ay lumabas sa tubig at lumipat sa tubig sa loob ng mahabang panahon; kung saan ito ay isang araw ay hindi ang susunod, - dinadala ng mga alon araw at gabi, hanggang sa wakas ito ay dumating sa ibang lupain.

Ngayon, sa kabilang lupain ay may isang tao na gumugol ng kanyang oras sa paglalayag, hanggang sa kalaunan ay naging napakahirap, at nagsabi: "Mananatili ako sa bahay ngayon, dahil hinayaan ako ng Diyos na mabuhay nang ganito katagal. Narinig kong minsang sinabi ng aking ama na kung ang isang tao ay laging bumangon ng maaga at lumalakad sa strand, makukuha niya ang kanyang kapalaran mula sa tubig sa wakas."

Isang umaga nang maaga, habang ang taong ito ay naglalakad sa strand, nakita niya ang kahon, at dinala ito sa pampang, kung saan binuksan niya ito at inilabas ang kabaong. Nang matanggal ang takip sa kabaong, nakita niyang buhay ang isang babae sa loob.

“Oh!” sabi niya, “Mas gugustuhin kong naroon ka kaysa sa puno ng kahon ng ginto.”

"Sa tingin ko ang ginto ay mas mabuti para sa iyo," sabi ng babae.

Dinala niya ang estranghero sa kanyang bahay, at binigyan siya ng pagkain at inumin. Pagkatapos ay gumawa siya ng isang malaking krus sa lupa, at nakipagkamay sa babae, tumalon sa ibabaw ng mga braso ng krus, papunta sa parehong direksyon ng araw. Ito ang anyo ng pag-aasawa sa lupaing iyon. Masaya silang namuhay nang magkasama. Siya ay isang mabuting babae, nagtrabaho nang mabuti para sa kanyang asawa, at nagdala sa kanya ng malaking kayamanan, kaya't siya ay naging mas mayaman kaysa sinumang lalaki; at isang araw, nang mag-isa siyang naglalakad, sinabi niya sa sarili: “Nakapagbigay na ako ng isang engrandeng hapunan ngayon kay Ri Fohin, Sladaire Mor [hari sa ilalim ng alon, ang dakilang tulisan], na nagmamay-ari ng mga lalaki, babae, at bawat uri ng hayop.”

Pagkatapos ay umuwi siya at niyaya si Ri Fohin sa hapunan. Dumating siya kasama ang lahat ng lalaki, babae, at hayop na mayroon siya, at tinakpan nila ang bansa sa loob ng anim na milya.

Ang mga hayop ay pinakain sa labas nang mag-isa, ngunit ang mga tao sa bahay. Nang matapos ang hapunan, tinanong niya si Ri Fohin: "Nakakita ka na ba ng bahay na napakaganda at mayaman, o isang hapunan na napakasarap, gaya ng sa akin ngayong gabi?"

"Wala pa," sabi ni Ri Fohin.

Pagkatapos ay pinuntahan ng lalaki ang bawat taong naroroon. Ang bawat isa ay nagbigay ng parehong sagot, at nagsabi, "Hindi pa ako nakakita ng ganoong bahay o ganoong hapunan."

Tinanong niya ang kanyang asawa, at sinabi niya: “Ang aking papuri ay hindi papuri rito; ngunit ano ito sa bahay at sa piging ng aking ama, ang hari ng Erin?”

“Bakit mo naman nasabi?” tanong ng lalaki, at pumunta siya sa ikalawa at ikatlong pagkakataon sa mga panauhin at sa kanyang asawa. Lahat ay may parehong sagot para sa kanya. Pagkatapos ay binigyan niya ang kanyang asawa ng isang pitik ng hinlalaki sa kanyang tainga, sa isang palakaibigang paraan, at sinabi: "Bakit hindi mo bigyan ng suwerte ang aking bahay; bakit mo ito binibigyan ng masamang pangalan?"

Pagkatapos ay sinabi ng lahat ng mga panauhin: "Nakakahiya na hampasin ang iyong asawa sa gabi ng isang piging."

Ngayon ay nagalit ang lalaki at lumabas ng kanyang bahay. Dumidilim na, ngunit nakita niya ang isang kampeon na dumarating sa isang itim na kabayo sa pagitan ng lupa at hangin; at ang kampeon, na walang iba kundi si Kil Arthur, ang kanyang bayaw, ay binuhat siya at dinala siya sa kastilyo ng hari ng Erin.

Pagdating ni Kil Arthur ay nakaupo lang sila para maghapunan sa kastilyo, at ang lalaki ay kumain kasama ang kanyang biyenan. Pagkatapos ng hapunan, dinala ng hari ng Erin ang mga card at tinanong ang kanyang manugang: “Nakalaro ka na ba nito?”

"Hindi, hindi pa ako nakipaglaro sa katulad nila."

"Buweno, shuffle sila ngayon," sabi ng hari. Siya shuffled; at dahil sila ay mga enchanted card at sinumang humawak sa kanila ay hinding-hindi matatalo sa isang laro siya ang pinakamahusay na manlalaro sa mundo, kahit na hindi pa siya nakakalaro ng isang laro bago sa kanyang buhay.

Sinabi ng hari, "Ilagay mo ang mga ito sa iyong bulsa, maaari silang gumawa ng mabuti sa iyo." Pagkatapos ay binigyan siya ng hari ng isang biyolin, at tinanong:

"Nakalaro ka na ba ng ganito?"

"Talagang hindi pa," sabi ng lalaki.

"Buweno, laruin mo ito ngayon," sabi ng hari.

Tumugtog siya, at hindi pa siya nakarinig ng ganoong musika sa buong buhay niya.

“Itago mo,” sabi ng hari; "Hangga't hindi mo ito pahihintulutan, ikaw ang unang musikero sa mundo. Ngayon ay bibigyan kita ng iba. Narito ang isang kopa na laging magbibigay sa iyo ng lahat ng uri ng inumin na maaari mong hilingin; at kung ang lahat ng mga lalaki sa mundo ay uminom nito, hindi na nila ito maubos.

Ang hari ng Erin ay nagbigay sa kanya ng kanyang basbas; pagkatapos ay isinakay siya ni Kil Arthur sa kabayo, at sa pagitan ng lupa at langit ay bumalik siya sa kanyang sariling tahanan.

Ngayon ay dinala ni Ri Fohin ang asawa ng lalaki at ang lahat ng mayroon siya habang siya ay nasa hapunan kasama ang Hari ng Erin. Paglabas sa daan ang manugang ng hari ay nagsimulang sumigaw: "Oh, ano ang gagawin ko; ano ang gagawin ko!" at habang umiiyak siya, sino ang dapat dumating kundi si Kil Arthur sa kanyang kabayo, na nagsabing, "Tumahimik ka, pupuntahan ko ang iyong asawa at mga gamit."

Pumunta si Kil Arthur, at pinatay si Ri Fohin at ang lahat ng kanyang mga tao at hayop,—hindi nag-iwan ng buhay ni isa. Pagkatapos ay dinala niya ang kanyang kapatid na babae sa kanyang asawa, at nanatili sa kanila ng tatlong taon.

Isang araw sinabi niya sa kanyang kapatid na babae: "Iiwan kita. Hindi ko alam kung anong lakas ang mayroon ako; lalakad ako sa mundo ngayon hanggang sa malaman ko na may isang lalaki dito na kasinghusay ng aking sarili."

Kinaumagahan ay nagpaalam siya sa kanyang kapatid na babae, at sumakay sa kanyang itim na buhok na kabayo, na naabutan ang hangin bago at nalampasan ang hangin sa likuran. Naglakbay siya ng matulin hanggang gabi, nagpalipas ng gabi sa kagubatan, at ang pangalawang araw ay nagmadali tulad ng una.

Ang ikalawang gabi ay ginugol niya sa isang kagubatan; at kinaumagahan habang siya ay bumangon mula sa lupa ay nakita niya sa kanyang harapan ang isang lalaking puno ng dugo mula sa pakikipaglaban, at ang mga damit ay halos mapunit sa kanyang katawan.

“Anong ginagawa mo?” tanong ni Kil Arthur.

"Buong gabi akong naglalaro ng baraha. At saan ka pupunta?" tanong ng estranghero ni Kil Arthur.

"Pupunta ako sa buong mundo para malaman kung makakahanap ba ako ng lalaking kasinggaling ko."

"Sumama ka sa akin," sabi ng estranghero, "at ipapakita ko sa iyo ang isang tao na hindi mahanap ang kanyang kapareha hanggang sa lumaban siya sa pangunahing karagatan."

Sumama si Kil Arthur sa estranghero hanggang sa makarating sila sa isang lugar kung saan nakita nila ang isang higante sa karagatan na hinahampas ang mga alon gamit ang isang pamalo.

Umakyat si Kil Arthur sa kastilyo ng higante, at hinampas ang poste ng labanan nang napakalakas na narinig ito ng higante sa karagatan sa itaas ng ingay ng kanyang pamalo habang hinahampas niya ang mga alon.

“Anong gusto mo?” tanong ng higante sa karagatan, habang siya ay huminto sa paghampas.

"Gusto kong pumunta ka dito upang mapunta," sabi ni Kil Arthur, "at makipag-away sa isang mas mahusay na tao kaysa sa iyong sarili."

Dumating ang higante, at nakatayo malapit sa kanyang kastilyo ay nagsabi kay Kil Arthur: "Alin ang mas pipiliin mong labanan,—mga kulay-abo na bato o matatalas na sandata?"

"Mga kulay abong bato," sabi ni Kil Arthur.

Nagpunta sila sa isa't isa, at nakipaglaban sa pinakakakila-kilabot na labanan na nakita ng alinman sa kanila hanggang sa araw na iyon. Sa wakas ay itinulak ni Kil Arthur ang higante sa kanyang mga balikat sa solidong lupa.

"Alisin mo ako dito," sigaw ng higante, "at ibibigay ko sa iyo ang aking espada ng liwanag na hindi nakaligtaan ng isang suntok, ang aking Druidic na pamalo ng pinakamalakas na pagkakabighani, at ang aking healing draft na nagpapagaling sa bawat sakit at sugat."

"Buweno," sabi ni Kil Arthur, "Kukunin ko ang iyong espada at susubukan ko."

Pumunta siya sa kastilyo ng higante para sa espada, pamalo, at lunas na gamot. Pagbalik niya, sinabi ng higante: "Subukan mo ang espada sa punong iyon sa labas."

"Oh," sabi ni Kil Arthur, "walang puno na kasing ganda ng iyong sariling leeg," at sa gayon ay inalis niya ang ulo ng higante; kinuha ito, at nagpatuloy sa kanyang lakad hanggang sa siya ay dumating sa isang bahay. Pumasok siya at inilagay ang ulo sa isang mesa; ngunit sa sandaling iyon ay naglaho ito,—nawala sa sarili. Lahat ng uri ng pagkain at inumin ay dumating sa mesa. Nang kumain si Kil Arthur at ang mesa ay nalinis ng ilang di-nakikitang kapangyarihan, ang ulo ng higante ay nakatali sa mesa, at kasama nito ang isang pakete ng mga baraha. "Marahil ang ulo na ito ay gustong makipaglaro sa akin," naisip ni Kil Arthur, at pinutol niya ang kanyang sariling mga card at binasa ang mga ito.

Kinuha ng ulo ang mga baraha at pinaglaruan ang bibig nito gaya ng magagawa ng sinumang lalaki sa kanyang mga kamay. Panalo ito sa lahat ng oras,—hindi patas ang paglalaro. Pagkatapos ay naisip ni Kil Arthur: "Aayusin ko ito;" at kinuha niya ang mga baraha at ipinakita kung paano nakakuha ng limang puntos ang ulo sa larong hindi kabilang dito. Pagkatapos ay bumangon sa kanya ang ulo, hinampas at hinampas siya hanggang sa mahuli niya ito at itinapon sa apoy.

Sa sandaling nasa apoy na ang ulo niya, isang magandang babae ang tumayo sa harapan niya, at nagsabi: "Napatay mo ang siyam sa aking mga kapatid, at ito ang pinakamaganda sa siyam. Mayroon akong walong kapatid na lalaki na lumalabas upang lumaban sa apat na raang lalaki bawat araw, at pinapatay nila silang lahat; ngunit sa susunod na umaga ang apat na raan ay nabubuhay muli at ang aking mga kapatid ay kailangang makipaglaban muli. Ngayon, ang aking ina at ang walong kapatid na ito ay malapit nang magluhod; ikaw na pumatay sa aking siyam na kapatid, at natatakot akong tumaas ang iyong dugo sa loob mo kapag narinig mo ang mga sumpa, at papatayin mo ang aking walong natitirang kapatid na lalaki.

"Oh," sabi ni Kil Arthur, "Magbibingi-bingihan ako kapag sinabi ang mga sumpa; hindi ko sila maririnig." Pagkatapos ay pumunta siya sa isang couch at humiga. Kasalukuyan ang ina at walong kapatid na lalaki ay dumating, at sinumpa si Kil Arthur sa lahat ng mga sumpang alam nila. Narinig niya ang mga ito hanggang sa wakas, ngunit hindi nagbigay ng salita mula sa kanyang sarili.

Kinaumagahan ay bumangon siya nang maaga, binigkisan ang kaniyang siyam na talim na tabak, pumunta sa lugar kung saan lalabanan ng walong magkakapatid ang apat na raan, at sinabi sa walo: “Maupo kayo, at lalaban ako sa inyong lugar.”

Hinarap ni Kil Arthur ang apat na raan, at nakipaglaban sa kanila nang mag-isa; at eksaktong tanghali ay pinatay niya silang lahat. "Ngayon ay may isa," sabi niya, "muling binuhay ang mga ito. Ako ay hihiga sa gitna nila at titingnan kung sino iyon."

Hindi nagtagal ay nakita niya ang isang matandang hag na dumarating na may hawak na brush, at isang bukas na sisidlan na nakasabit sa kanyang leeg gamit ang isang tali. Pagdating niya sa apat na raan, isinawsaw niya ang brush sa sisidlan at iwinisik ang likidong nasa loob nito sa katawan ng mga lalaki. Tumayo sila sa likuran niya habang siya ay dumaan.

“Malas sa iyo,” sabi ni Kil Arthur, “ikaw ang bumubuhay sa kanila;” pagkatapos ay sinunggaban niya siya. Inilagay ang isang paa nito sa kanyang dalawang bukung-bukong, at hinawakan siya sa ulo at balikat, pinaikot-ikot niya ang kanyang katawan hanggang sa alisin niya ang buhay sa kanya.

Nang mamatay siya ay sinabi niya: “Inilagay kita sa ilalim ng isang sumpa, na magpatuloy sa daang ito hanggang sa makarating ka sa 'tupa ng limang bato,' at sabihin sa kanya na pinatay mo ang hag ng kaitaasan at ang lahat ng kanyang pangangalaga."

Pumunta siya sa lugar kung saan nakatira ang lalaking tupa ng limang bato at tumama sa poste ng labanan sa harap ng kanyang kastilyo. Lumabas ang tupa, at nakipaglaban sila hanggang sa mahuli ni Kil Arthur ang kanyang kaaway at itinaboy ang utak mula sa kanya laban sa mga bato.

Pagkatapos ay pumunta siya sa kastilyo ng magandang babae na ang siyam na kapatid na lalaki ay pinatay niya, at para sa walong kapatid na lalaki ay pinatay niya ang apat na raan. Nang siya ay lumitaw ang ina ay nagalak; binasbasan siya ng walong kapatid na lalaki at ibinigay sa kanya ang kanilang kapatid na babae sa kasal; at dinala ni Kil Arthur ang magandang babae sa kastilyo ng kanyang ama sa Erin, kung saan silang dalawa ay namuhay nang masaya at maayos.