Ukranyo

33 kwento

Marami sa mga Ukrainian fairy tale na nakolekta dito ay inilathala sa Cossack Fairy Tales and Folk-Tales noong 1894. Ang mga kwento ng koleksyon mula sa Ukraine ay nagmula sa mga orihinal nina Ivan Rudchenko, Panteleimon Kulish, at MP Dragomanov. Ang koleksyon ni Bain ay pinaniniwalaan na ang unang pagsasalin mula sa Cossack source sa English. Sa pagbabasa ng mga kuwentong ito, mapapansin mong may pagkakatulad sila sa mga fairy tale ng Russia at iyon ay dahil nakolekta ang mga ito bago ang pagbagsak ng Imperyo ng Russia noong 1917. AH Wristlaw nagtatampok din ng ilang Ukrainian tales sa kanyang aklat na Sixty Folk-Tales mula sa Exclusively Slavonic Sources. 

Ang salitang Ukranyano para sa "kuwentong engkanto" ay казка (kazka). Sa kasaysayan ng Ukraine, ang mga Ukranyano ay nakipag-ugnayan sa halos buong mundo ng Slavic. Ang mga katutubong kazka ng Ukraine ay naiimpluwensyahan ng pan-Slavismo, habang sumasalamin pa rin sa natatanging kultura ng Ukraine.

Ang pinakasikat na mga hayop sa mga kuwentong-bayan ng Ukrainian na ito ay tumutugma sa pinakakilalang mga hayop sa Ukraine: ang fox, lobo, aso, oso, pusa, maya, at liyebre.