Minsan, matagal na ang nakalipas, sa isang maliit na bayan na nasa gitna ng matataas na burol at ligaw na kagubatan, isang grupo ng mga pastol ang nakaupo isang gabi sa kusina ng bahay-panuluyan na nag-uusap sa mga lumang panahon, at nagkukuwento ng mga kakaibang bagay na nangyari sa kanila noong kanilang kabataan.

Kasalukuyang nagsalita ang pilak na buhok na si Padre Martin.

'Mga kasama,' sabi niya, 'mayroon kang magagandang pakikipagsapalaran; ngunit sasabihin ko sa iyo ang isang bagay na mas nakakagulat na nangyari sa aking sarili. Noong bata pa ako, wala akong tahanan at walang mag-aalaga sa akin, at gumagala ako sa bawat nayon sa buong bansa na nasa likod ko ang aking knapsack; ngunit sa sandaling ako ay sapat na gulang ako ay naglingkod sa isang pastol sa mga bundok, at tinulungan siya sa loob ng tatlong taon. Isang gabi ng taglagas habang hinahatid namin ang kawan pauwi sampung tupa ang nawawala, at inutusan ako ng panginoon na pumunta at hanapin sila sa kagubatan. Kinuha ko ang aking aso sa akin, ngunit wala siyang makitang bakas ng mga ito, kahit na naghanap kami sa gitna ng mga palumpong hanggang sa gabi; at pagkatapos, dahil hindi ko alam ang bansa at hindi ko mahanap ang daan pauwi sa dilim, nagpasya akong matulog sa ilalim ng puno. Sa hatinggabi ang aking aso ay naging hindi mapakali, at nagsimulang umungol at gumapang malapit sa akin sa kanyang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti; sa pamamagitan nito ay alam kong may mali, at, sa pagtingin sa paligid, nakita ko sa maliwanag na liwanag ng buwan ang isang pigurang nakatayo sa tabi ko. Ito ay tila isang lalaki na may makapal na buhok, at isang mahabang balbas na nakalaylay hanggang sa kanyang mga tuhod. Siya ay may isang garland sa kanyang ulo, at isang pamigkis ng mga dahon ng oak sa paligid ng kanyang katawan, at may dalang isang bunot na puno ng abeto sa kanyang kanang kamay. Nanginginig ako na parang dahon ng aspen sa aking nakita, at nanginginig ang aking espiritu sa takot. Ang kakaibang nilalang ay sinenyasan ng kanyang kamay na dapat kong sundan siya; ngunit dahil hindi ako gumalaw mula sa lugar ay nagsalita siya sa paos at nakakapang-akit na tinig: "Lakasan mo ang iyong loob, mahina ang pusong pastol. Ako ang Naghahanap ng Kayamanan ng bundok. Kung ikaw ay sasama sa akin ay maghuhukay ka ng maraming ginto."

Bagama't ako ay nakamamatay pa rin sa lamig sa takot, ako'y naglakas-loob at nagsabi: "Lumayo ka sa akin, masamang espiritu; hindi ko nais ang iyong mga kayamanan."

'Dito ang multo ay ngumisi sa aking mukha at sumigaw ng panunuya:

'"Simpleton! Kinamumuhian mo ba ang iyong magandang kapalaran? Kung gayon, manatiling isang ragamuffin sa lahat ng iyong mga araw."

'Tumalikod siya na parang aalis sa akin, pagkatapos ay bumalik muli at nagsabi: "Pag-isipan mo ang iyong sarili, isipin mo ang iyong sarili, buhong. Pupunuin ko ang iyong knapsack—pupunuin ko ang iyong supot."

'"Layo sa akin, halimaw," sagot ko, "Wala akong gagawin sa iyo."

'Nang makita ng aparisyon na hindi ko siya pinansin ay tumigil siya sa paghihimok sa akin, na sinasabi lamang: "Balang araw ay masisisi mo ito," at tumingin sa akin nang malungkot. Pagkatapos ay sumigaw siya: "Pakinggan mo ang aking sinasabi, at isapuso mong mabuti, baka ito'y mapapakinabangan mo pagdating mo sa iyong katinuan. Isang malaking kayamanan ng ginto at mahahalagang bato ang nasa ilalim ng kaligtasan sa ilalim ng lupa. Sa takipsilim at sa katanghaliang tapat ay nakatago ito, ngunit sa hatinggabi ito ay maaaring mahukay. Sa loob ng pitong daang taon ay binantayan ko ito, kung kaya't ito ay aking nasumpungan, ngunit ngayon ay aking nasumpungan ang aking pag-aari; naisip mong ibigay ito sa iyong kamay, na may kabaitan sa iyo dahil pinapakain mo ang iyong kawan sa aking bundok.”

'Pagkatapos ay sinabi sa akin ng multo kung saan eksakto ang kayamanan, at kung paano ito mahahanap. Baka kahapon lang kaya naaalala ko ang bawat salitang binitawan niya.

'"Pumunta ka sa maliliit na bundok," sabi niya, "at hilingin doon ang Black King's Valley, at pagdating mo sa isang maliit na batis, sundan mo ang batis hanggang sa marating mo ang tulay na bato sa tabi ng gilingan. Huwag tumawid sa tulay, ngunit manatili sa iyong kanan sa tabi ng pampang hanggang sa isang mataas na bato ang nakatayo sa iyong harapan. Isang pana mula doon ay madidiskubre mo ang isang maliit na guwang, ngunit kapag ito ay makikitang parang isang libingan; sapagka't ang lupa ay idiniin dito nang may pag-iingat, gayunpaman, magtrabaho hanggang sa makatagpo ka ng matibay na bato sa lahat ng panig mo, at sa lalong madaling panahon ay makarating ka sa isang parisukat na tipak ng bato, at ikaw ay tatayo sa pintuan ng yaman na ito, dapat kang gumapang, na may hawak na lampara sa iyong bibig, upang hindi ito matalas ang iyong mga tuhod ay hindi alintana; ikaw ay nasa daan patungo sa kapalaran, hanggang sa maabot mo ang isang malawak na hagdanan, na iyong pupuntahan hanggang sa ikaw ay lumabas sa isang maluwang na bulwagan, kung saan mayroong tatlong mga pintuan na nakabukas, ang ikatlo ay naka-lock na may mga kandado na bakal, huwag kang dumaan sa kaliwa ng pinto ng mga ito humahantong sa silid ng ahas, kung saan nanunuluyan ang mga unggoy at mga ahas; ngunit buksan ang mabilis na saradong pinto sa pamamagitan ng kilalang bukal-ugat, na hindi mo dapat kalimutang dalhin sa iyo, o ang lahat ng iyong problema ay magiging walang kabuluhan, dahil walang uwak o mortal na kasangkapan ang tutulong sa iyo kung nais mong hanapin ang isang bagay na mahirap hanapin biglang bumukas na may malalaking bitak at daing, huwag kang matakot, ang ingay ay dulot ng kapangyarihan ng mahiwagang ugat, at hindi ka masasaktan ngayon ay putulin mo ang iyong lampara upang hindi ka mabigo, dahil halos mabulag ka sa kislap ng ginto at mamahaling mga bato sa mga dingding at mga haligi ng bulwagan, ngunit mag-ingat kung paano ka nakaunat sa kweba ng kamay na makakahanap ka ng ginto at pilak, sapat at matitira, at maaari mong tulungan ang iyong sarili sa nilalaman ng iyong puso, magkakaroon ka ng sapat upang tumagal ang iyong buhay, at maaari kang bumalik ng tatlong beses; ang maluwag na lupa na nagkubli sa pasukan ng silid ng kayamanan ng hari.”

'Habang tumigil sa pagsasalita ang aparisyon, tinusok ng aking aso ang kanyang mga tainga at nagsimulang tumahol. Narinig ko ang kaluskos ng latigo ng carter at ang ingay ng mga gulong sa di kalayuan, at nang muli akong tumingin ay nawala ang multo.'

Kaya natapos ang kuwento ng pastol; at ang may-ari ng lupa na nakikinig kasama ng iba, ay sinabing tuso:

'Sabihin sa amin ngayon, Padre Martin, pumunta ka ba sa bundok at nahanap mo ang ipinangako sa iyo ng espiritu; o ito ba ay isang pabula?'

'Hindi, hindi,' sumagot ang graybeard. 'Hindi ko masabi kung ang multo ay nagsinungaling, para sa hindi isang hakbang ay pumunta ako patungo sa paghahanap ng guwang, para sa dalawang dahilan: - isa ay na ang aking leeg ay masyadong mahalaga para sa akin upang ipagsapalaran ito sa tulad ng isang patibong na; ang isa, na walang sinuman ang makapagsasabi sa akin kung saan matatagpuan ang bukal na ugat.'

Pagkatapos ay nagtaas ng boses si Blaize, isa pang matandang pastol.

"Nakakaawa, Padre Martin, na tumanda na ang lihim mo sa piling mo. Kung sinabi mo sana ito apatnapung taon na ang nakakaraan ay tunay na hindi ka nagkukulang sa bukal na ugat. Kahit na hindi ka na aakyat ng bundok ngayon, sasabihin ko sa iyo, bilang biro, kung paano ito matatagpuan. Ang pinakamadaling paraan upang makuha ito ay sa tulong ng isang itim na woodpecker. Tingnan mo, sa kanyang tagsibol, kung saan siya ay nagtayo ng isang pugad, kung saan siya ay nagtayo ng isang puno sa tagsibol. brood to fly off block up the entrance to the nest with a hard sod, and lurd in ambush behind the tree until the bird returns to feed her nestlings When she perceive that she cannot get into her nestling she will fly around the tree uttering cry of distress, and then darted off towards the sun-settings, to take a scarlet, to take a yarda. tela, at magmadaling bumalik sa puno bago bumalik ang balahibo na may bukal na ugat sa kanyang tuka Kaya't sa sandaling mahawakan niya ng ugat ang damuhan na humaharang sa pugad, marahas itong lilipad sa labas ng butas sa ilalim ng puno, nang sa gayon ay maisip ng balahibo na ito ay apoy, at sa kanyang kakila-kilabot ay nasusunog ang mga ito isang malamya na paraan, dahil kung ang apoy ay hindi sumisibol sa tamang sandali, lilipad ang kalakay, dala ang ugat kasama niya."

Ang partido ay nakinig nang may interes sa talumpating ito, ngunit sa oras na ito ay natapos na ang oras ay huli na, at sila ay nagpunta sa kanilang mga paraan pauwi, naiwan lamang ang isang tao na nakaupo nang hindi pinansin sa isang sulok sa buong gabi.

Si Master Peter Bloch ay isang maunlad na tagapangasiwa ng bahay-tuluyan, at isang master-cook; ngunit siya ay nawala steadily down sa mundo para sa ilang oras, at ngayon ay medyo mahirap.

Dati siya ay masayang kasama, mahilig sa biro, at sa sining ng pagluluto ay walang kapantay sa bayan. Maaari siyang gumawa ng fish-jelly, at quince fritters, at kahit na tinapay na manipis; at kaniyang ginintuan ang mga tainga ng lahat ng ulo ng kaniyang bulugan. Si Pedro ay tumingin sa kanya para sa isang asawa sa maagang bahagi ng buhay, ngunit sa kasamaang-palad ang kanyang pinili ay nahulog sa isang babae na ang masamang dila ay kilala sa bayan. Si Ilse ay kinasusuklaman ng lahat, at ang mga kabataan ay lumayo sa kanilang landas kaysa makipagkita sa kanya, dahil mayroon siyang masamang salita para sa lahat. Samakatuwid, nang dumating si Master Peter, at hayaan ang kanyang sarili na madama ng kanyang ipinagmamalaki na kasanayan bilang isang maybahay, siya ay tumalon sa kanyang alok, at sila ay ikinasal kinabukasan. Ngunit hindi pa sila nakakauwi bago sila nagsimulang mag-away. Sa kagalakan ng kanyang puso ay malayang nakatikim si Pedro ng kanyang sariling masarap na alak, at habang ang nobya ay nakabitin sa kanyang braso ay natitisod siya at nahulog, hinihila siya pababa kasama niya; kaya't siya ay pinalo niya nang husto, at sinabi ng mga kapitbahay na totoo na ang mga bagay ay hindi maganda para sa kaaliwan ni Master Peter. Kahit na ang hindi magkatugmang mag-asawa ay kasalukuyang biniyayaan ng mga anak, ang kanyang kaligayahan ay panandalian lamang, ang mabangis na ugali ng kanyang palaaway na asawa ay tila nagpahamak sa kanila mula pa noong una, at sila ay namatay na parang maliliit na bata sa malamig na taglamig.

Kahit na si Master Peter ay walang malaking kayamanan na maiiwan sa kanya, malungkot pa rin sa kanya ang walang anak; at siya ay dadaing sa kanyang sarili sa kanyang mga kaibigan, kapag siya ay inilatag ang isang sanggol pagkatapos ng isa pa sa libingan, na sinasabi: 'Ang kidlat ay nasa gitna na naman ng mga cherry-blossom, kaya't wala nang bunga na mahinog.'

Ngunit, sa pamamagitan ng-at-by, siya ay nagkaroon ng isang maliit na anak na babae na napakalakas at malusog na alinman sa init ng ulo ng kanyang ina o ng kanyang ama ay hindi makapigil sa kanyang paglaki na matangkad at maganda. Samantala, nagbago ang kapalaran ng pamilya. Mula sa kanyang kabataan, kinasusuklaman ni Master Peter ang gulo; nang siya'y magkaroon ng pera ay malaya niyang ginugol, at pinakain ang lahat ng nagugutom na tao na humingi sa kanya ng tinapay. Kung walang laman ang kanyang mga bulsa ay nanghiram siya sa kanyang mga kapitbahay, ngunit palagi niyang inaalagaan ang kanyang asawang pasaway na malaman na ginawa niya iyon. Ang kanyang motto ay: 'Darating ang lahat nang tama sa huli'; ngunit ang nangyari ay kapahamakan para kay Master Peter. Siya ay nasa dulo ng kanyang katalinuhan upang malaman kung paano kumita ng matapat na pamumuhay, dahil ang pagsubok na maaaring siya ay tila hinahabol siya, at siya ay nawalan ng sunod-sunod na puwesto, hanggang sa wakas ang tanging magagawa niya ay magdala ng mga sako ng mais sa gilingan para sa kanyang asawa, na pinagalitan siya nang husto kung siya ay mabagal tungkol dito, at nagalit sa kanya ang kanyang bahagi ng pagkain.

Nagdalamhati ito sa magiliw na puso ng kanyang magandang anak, na mahal na mahal siya, at naging kaginhawaan ng kanyang buhay.

Si Pedro ay iniisip siya habang siya ay nakaupo sa kusina ng bahay-panuluyan at narinig ang mga pastol na nag-uusap tungkol sa nakabaon na kayamanan, at alang-alang sa kanya ay nagpasya siyang pumunta at hanapin ito. Bago siya bumangon mula sa arm-chair ng may-ari ng lupa ay ginawa ang kanyang plano, at si Master Peter ay umuwi na mas masaya at puno ng pag-asa kaysa sa maraming mahabang araw; ngunit sa daan ay bigla niyang naalala na hindi pa siya nagtataglay ng magic spring-root, at siya ay nagnakaw sa bahay na may mabigat na puso, at ibinagsak ang sarili sa kanyang matigas na dayami na kama. Hindi siya makatulog o makapagpahinga; ngunit sa sandaling maliwanag na siya ay bumangon at isinulat nang eksakto ang lahat ng dapat gawin upang mahanap ang kayamanan, upang hindi niya makalimutan ang anuman, at kapag ito ay malinaw at malinaw sa harap ng kanyang mga mata ay inaliw niya ang kanyang sarili sa pag-iisip na, kahit na kailangan niyang gawin ang magaspang na gawain para sa kanyang asawa sa panahon ng isa pang taglamig kahit papaano, hindi na niya kailangang tahakin ang landas patungo sa gilingan sa natitirang bahagi ng kanyang buhay. Di-nagtagal ay narinig niya ang malupit na boses ng kanyang asawa na kumakanta ng pang-umagang awit nito habang ginagawa nito ang kanyang mga gawain sa bahay, habang pinapagalitan ang kanyang anak na babae. Binuksan niya ang pinto nito habang nagbibihis pa ito: 'Well, Toper!' was her greeting, 'magdamag ka bang umiinom, nagsasayang ng pera na ninakaw mo sa housekeeping ko? Para sa kahihiyan, lasenggo!'

Si Master Peter, na sanay na sa ganitong uri ng pananalita, ay hindi inistorbo ang kanyang sarili, ngunit naghintay hanggang sa humihip ang bagyo, pagkatapos ay mahinahon niyang sinabi:

'Wag kang mainis, mahal na asawa. Mayroon akong isang magandang piraso ng negosyo sa kamay na maaaring maging maganda para sa amin.

'May magandang negosyo ka?' sumigaw siya, 'wala kang silbi kundi makipag-usap!'

'Ginagawa ko ang aking kalooban,' sabi niya, 'upang pagdating ng aking oras ay maging maayos ang aking bahay.'

Ang mga hindi inaasahang salitang ito ay pumutok sa puso ng kanyang anak na babae; naalala niya na buong magdamag ay nanaginip siya ng isang bagong humukay na libingan, at sa pag-iisip na ito siya ay sumabog sa malakas na panaghoy. Ngunit ang kanyang ina ay sumigaw lamang: 'Kaawa-awa! hindi ka ba nag-aksaya ng mga kalakal at ari-arian, at ngayon ba ay nagsasalita ka ng paggawa ng isang testamento?'

At sinunggaban niya siya na parang galit, at sinubukang dukitin ang kanyang mga mata. Ngunit sa pamamagitan ng-at-sa pamamagitan ng away ay pinagtagpi-tagpi, at ang lahat ay natuloy tulad ng dati. Mula sa araw na iyon ay inipon ni Peter ang bawat sentimo na ibinigay sa kanya ng kanyang anak na si Lucia nang palihim, at sinuhulan ang mga lalaki ng kanyang kakilala upang tiktikan ang isang pugad ng itim na woodpecker para sa kanya. Ipinadala niya sila sa kakahuyan at parang, ngunit sa halip na maghanap ng pugad ay pinaglalaruan lang siya ng mga ito. Dinala nila siya ng milya-milya sa ibabaw ng burol at lambak, stock at bato, upang makahanap ng mga anak ng uwak, o isang pugad ng mga ardilya sa isang guwang na puno, at kapag siya ay nagalit sa kanila, sila ay tumawa sa kanyang mukha at tumakas. Nagpatuloy ito nang ilang panahon, ngunit sa wakas ay natiktikan ng isa sa mga batang lalaki ang isang woodpecker sa parang-lupain sa gitna ng mga kalapati, at nang matagpuan niya ang kanyang pugad sa isang kalahating patay na puno ng alder, tumakbo siya papunta kay Peter dala ang balita ng kanyang natuklasan. Si Pedro ay halos hindi makapaniwala sa kanyang magandang kapalaran, at mabilis na nagtungo sa kanyang sarili kung ito ay talagang totoo; at nang marating niya ang puno ay tiyak na mayroong isang ibong lumilipad papasok at palabas na parang may pugad ito. Tuwang-tuwa si Peter sa masuwerteng pagtuklas na ito, at agad na kinuha ang kanyang sarili upang makakuha ng pulang balabal. Ngayon sa buong bayan ay mayroon lamang isang pulang balabal, at iyon ay pag-aari ng isang tao na walang sinumang kusang humingi ng pabor sa kanya—si Master Hammerling ang berdugo. Maraming paghihirap ang kinailangan ni Master Peter bago niya madala ang kanyang sarili na bisitahin ang gayong tao, ngunit walang tulong para dito, at, kahit gaano niya nagustuhan, natapos niya ito sa pamamagitan ng paghiling sa berdugo, na nambobola na ang napakagalang na isang tao tulad ni Pedro ay dapat humiram ng kanyang damit ng katungkulan, at kusang-loob na ipahiram ito sa kanya.

Nasa Pedro na ngayon ang lahat ng kailangan para masiguro ang magic root; pinahinto niya ang pasukan sa pugad, at ang lahat ay nahulog nang eksakto tulad ng inihula ni Blaize. Sa sandaling bumalik ang woodpecker na may ugat sa kanyang tuka ay sumugod si Master Peter mula sa likod ng puno at ipinakita ang nagniningas na pulang balabal nang napakatalino kung kaya't ibinagsak ng natatakot na ibon ang ugat kung saan ito madaling makita. Ang lahat ng mga plano ni Peter ay nagtagumpay, at talagang hawak niya sa kanyang kamay ang mahiwagang ugat—ang master-key na magbubukas ng lahat ng mga pinto, at magdadala sa nagmamay-ari nito ng hindi kilalang swerte. Bumaling na ngayon ang kanyang iniisip sa bundok, at lihim siyang naghanda para sa kanyang paglalakbay. Isang tungkod, isang matibay na sako, at isang maliit na kahon na ibinigay sa kanya ng kanyang anak na si Lucia ang dala niya.

Nangyari na sa mismong araw na pinili ni Pedro na umalis, si Lucia at ang kanyang ina ay umalis nang maaga sa bayan, iniwan siya upang bantayan ang bahay; ngunit sa kabila ng na siya ay sa punto ng pagkuha ng kanyang pag-alis kapag ito ay nangyari sa kanya na ito ay maaaring pati na rin unang upang subukan ang much-vaunted kapangyarihan ng magic ugat para sa kanyang sarili. Si Dame Ilse ay may matibay na aparador na may pitong kandado na nakalagay sa dingding ng kanyang silid, kung saan itinago niya ang lahat ng perang naipon niya, at isinusuot niya ang susi nito na laging nakasabit sa kanyang leeg. Si Master Peter ay walang kontrol sa lahat ng mga usapin ng pera ng sambahayan, kaya ang mga nilalaman ng lihim na pag-imbak na ito ay hindi alam sa kanya, at ito ay tila isang magandang pagkakataon para malaman kung ano sila. Hinawakan niya ang magic root sa keyhole, at sa kanyang pagkamangha ay narinig niya ang lahat ng pitong kandado na lumalangitngit at umiikot, ang pinto ay biglang bumukas, at ang tindahan ng kanyang matakaw na asawa ng mga piraso ng ginto ay nakalatag sa harap ng kanyang mga mata. Siya ay nakatayo pa rin sa lubos na pagkamangha, hindi alam kung alin ang magalak sa karamihan—ang hindi inaasahang paghahanap na ito, o ang patunay ng tunay na kapangyarihan ng magic root; ngunit sa wakas ay naalala niya na medyo oras na para magsimula sa kanyang paglalakbay. Kaya, napuno ang kanyang mga bulsa ng ginto, maingat niyang ni-lock muli ang walang laman na aparador at umalis ng bahay nang walang pagkaantala. Nang bumalik si Dame Ilse at ang kanyang anak na babae ay nagtaka sila na makitang nakasara ang pinto ng bahay, at si Master Peter ay wala kahit saan. Kumatok sila at tumawag, ngunit walang gumalaw sa loob kundi ang pusang bahay, at sa wakas ay kinailangang kunin ang panday para buksan ang pinto. Pagkatapos ay hinalughog ang bahay mula sa garret hanggang sa bodega ng alak, ngunit walang nakitang si Master Peter.

'Sino ang nakakaalam?' Sumigaw si Dame Ilse sa wakas, 'ang sawing-palad ay maaaring idling sa ilang tavern mula noong maagang umaga.'

Pagkatapos ay bigla siyang naisip, at naramdaman niya ang kanyang mga susi. Ipagpalagay na nahulog sila sa mga kamay ng kanyang walang kwentang asawa at tinulungan niya ang kanyang sarili sa kanyang kayamanan! Ngunit hindi, ang mga susi ay ligtas sa kanilang karaniwang lugar, at ang aparador ay mukhang hindi nagalaw. Dumating ang hating-araw, pagkatapos ay gabi, pagkatapos hating-gabi, at hindi pa rin nagpakita si Master Peter, at naging seryoso ang bagay. Alam na alam ni Dame Ilse kung gaano siya naging pahirap sa kanyang asawa, at ang pagsisisi ay nagdulot sa kanya ng pinakamalungkot na pag-iisip.

'Ah! Lucia,' sumigaw siya, 'Labis akong natatakot na ang iyong ama ay gumawa ng kanyang sarili ng isang kalokohan.' At sila ay nakaupo hanggang umaga na umiiyak sa kanilang sariling mga haka-haka.

Sa sandaling maliwanag na, hinanap nilang muli ang bawat sulok ng bahay, at sinuri ang bawat pako sa dingding at bawat tahilan; ngunit, sa kabutihang-palad, si Master Peter ay hindi nakabitin sa alinman sa kanila. Pagkatapos nito, lumabas ang mga kapitbahay na may mahahabang poste upang mangisda sa bawat kanal at lawa, ngunit wala silang nakita, at pagkatapos ay ibinigay ni Dame Ilse ang ideya na muling makita ang kanyang asawa at sa lalong madaling panahon ay inaliw ang sarili, iniisip lamang kung paano dadalhin ang mga sako ng mais sa hinaharap. Siya ay nagpasya na bumili ng isang malakas na asno upang gawin ang trabaho, at na pumili ng isa, at pagkatapos ng ilang bargaining sa may-ari tungkol sa presyo nito, siya ay pumunta sa aparador sa dingding upang kunin ang pera. Ngunit ano ang naramdaman niya nang maramdaman niyang walang laman at walang laman ang bawat istante sa harap niya! Para sa isang sandali siya stood bewildered, pagkatapos ay sinira sa tulad nakakatakot ravings Lucia tumakbo sa kanya sa alarma; ngunit sa sandaling marinig niya ang pagkawala ng pera siya ay taos-pusong natutuwa, at hindi na natatakot na ang kanyang ama ay dumating sa anumang pinsala, ngunit naunawaan na siya ay dapat na lumabas sa mundo upang hanapin ang kanyang kapalaran sa ilang bagong paraan.

Mga isang buwan pagkatapos nito, may kumatok sa pintuan ni Dame Ilse isang araw, at pumunta siya upang tingnan kung ito ay isang customer para sa pagkain; ngunit sa stepped isang makisig na binata, nakadamit tulad ng isang duke's anak na lalaki, na greeted kanya magalang, at tinanong pagkatapos ng kanyang magandang anak na babae na parang ito ay isang matandang kaibigan, kahit na siya ay hindi matandaan na tumingin sa kanya bago.

Gayunpaman, inanyayahan niya itong pumasok sa bahay at maupo habang inilalahad niya ang kanyang negosyo. Sa sobrang hiwaga ay humingi siya ng pahintulot na makipag-usap sa patas na si Lucia, na ang kasanayan sa pananahi ay narinig niya nang labis, dahil mayroon siyang komisyon na ibibigay sa kanya. Si Dame Ilse ay may sariling opinyon tungkol sa kung anong uri ng komisyon ang malamang na ito ay dinala ng isang batang estranghero sa isang magandang dalaga; gayunpaman, dahil ang pulong ay nasa ilalim ng kanyang sariling mata, hindi siya tumutol, ngunit tinawag ang kanyang masipag na anak na babae, na huminto sa pagtatrabaho at dumating nang masunurin; ngunit nang makita niya ang estranghero ay huminto siya, namumula, at ibinaba ang kanyang mga mata. Tumingin siya sa kanya nang may pagmamahal, at hinawakan ang kanyang kamay, na sinubukan niyang alisin, umiiyak:

'Ah! Friedlin, bakit ka nandito? Akala ko isang daang milya ang layo mo. Naparito ka na naman ba para pighatiin ako?'

'Hindi, pinakamamahal na babae,' sumagot siya; 'Naparito ako upang kumpletuhin ang iyong kaligayahan at ang sarili ko. Mula nang huli tayong magkita ay lubos na nagbago ang aking kapalaran; Hindi na ako ang kawawang palaboy noon. Ang aking mayaman na tiyuhin ay namatay, na nag-iiwan sa akin ng pera at mga kalakal na sagana, upang maglakas-loob akong iharap ang aking sarili sa iyong ina bilang isang manliligaw sa iyong kamay. Na mahal kita alam kong mabuti; kung kaya mo akong mahalin isa talaga akong masayang tao.'

Ang medyo asul na mga mata ni Lucia ay nahihiyang tumingala habang nagsasalita, at ngayon ay isang ngiti ang humiwalay sa kanyang malarosas na labi; at nagnakaw siya ng isang sulyap sa kanyang ina upang makita kung ano ang iniisip niya tungkol sa lahat ng ito; ngunit ang babae ang stood nawala sa pagkamangha upang mahanap na ang kanyang anak na babae, kanino siya ay maaaring ipinahayag ay hindi kailanman nawala sa kanyang paningin, ay na rin pamilyar sa guwapong estranghero, at medyo handang maging kanyang nobya. Bago niya natapos ang pagtitig, ang nagmamadaling manliligaw na ito ay nagpakinis sa kanyang paraan sa pamamagitan ng pagtakip sa makinang na mesa ng mga gintong piraso bilang regalo sa kasal sa ina ng nobya, at napuno ang apron ni Lucia sa bargain; pagkatapos na ang babae ay hindi nahirapan, at ang bagay ay mabilis na naayos.

Habang tinitipon ni Ilse ang ginto at ligtas itong itinago, ang magkasintahan ay sabay na nagbulungan, at ang sinabi ni Friedlin sa kanya ay tila nagpapasaya at nasisiyahan sa bawat sandali ni Lucia.

Ngayon ay nagsimula ang isang malaking pagmamadali sa bahay, at ang paghahanda para sa kasal ay nagpatuloy nang mabilis. Pagkaraan ng ilang araw, isang mabigat na karwahe ang dumaan, at mula rito ay lumabas ang napakaraming mga kahon at bale kaya't si Dame Ilse ay nawala sa pagkamangha sa yaman ng kanyang magiging manugang. Ang araw para sa kasal ay pinili, at lahat ng kanilang mga kaibigan at kapitbahay ay inanyayahan sa kapistahan. Habang sinusubukan ni Lucia ang kanyang bridal wreath ay sinabi niya sa kanyang ina: 'Ang garland na ito ng kasal ay talagang magpapasaya sa akin kung maakay ako ni tatay Peter sa simbahan. Kung pwede lang bumalik siya! Narito kami ay gumugulong sa yaman habang siya ay maaaring kumagat sa hapag ng gutom.' At ang mismong ideya ng ganoong bagay ay nagpaiyak sa kanya, habang si Dame Ilse ay nagsabi:

'Hindi ko dapat pagsisihan ang aking sarili na makita siyang bumalik—lagi namang may kulang sa bahay kapag wala ang mabuting tao.'

Pero ang totoo, pagod na pagod na siya na walang mapagalitan. At ano sa tingin mo ang nangyari?

Sa mismong bisperas ng kasal, isang lalaking nagtutulak ng kartilya ang dumating sa tarangkahan ng lungsod, at binayaran ang isang bariles ng mga pako na nilalaman nito, at pagkatapos ay ginawa ang pinakamahusay na paraan sa tirahan ng nobya at kumatok sa pinto.

Ang nobya mismo ay sumilip sa bintana upang makita kung sino ito, at naroon ang tatay na si Peter! Pagkatapos ay nagkaroon ng malaking kagalakan sa bahay; Tumakbo si Lucia upang yakapin siya, at kahit si Dame Ilse ay inilahad ang kanyang kamay bilang pagbati, at sinabi lamang: 'Rogue, ayusin mo ang iyong mga paraan,' nang maalala niya ang walang laman na aparador ng kayamanan. Binati ni Padre Pedro ang kasintahang lalaki, tinitigan siya ng matalas, habang ang mag-ina ay nagmamadaling sabihin ang lahat ng nalalaman nila sa kanyang pabor, at tila nasisiyahan sa kanya bilang isang manugang. Nang magtakda si Dame Ilse ng makakain sa harap ng kanyang asawa, interesado siyang marinig ang mga pakikipagsapalaran nito, at buong pananabik na tinanong siya kung bakit siya umalis.

'Pagpalain ng Diyos ang aking tinubuang lugar,' sabi niya. 'Ako ay nagmamartsa sa buong bansa, at sinubukan ang lahat ng uri ng trabaho, ngunit ngayon ay nakahanap ako ng trabaho sa kalakalang bakal; lamang, sa ngayon, higit pa ang inilagay ko dito kaysa sa kinita ko dito. Ang bariles na ito ng mga pako ay ang aking buong kapalaran, na nais kong ibigay bilang aking kontribusyon sa mga kagamitan sa bahay ng nobya.'

Ang pananalitang ito ay pumukaw sa galit ni Dame Ilse, at siya ay nagalit nang labis na ang mga nakikinig ay medyo nabingi, at si Friedlin ay nagmamadaling inalok si Master Peter ng isang tahanan kasama si Lucia at ang kanyang sarili, na nangangako na siya ay mamuhay nang maginhawa, at palaging malugod na tinatanggap. Kaya't si Lucia ay nagnanais ng kanyang puso, at dinala siya ni tatay Peter sa simbahan sa susunod na araw, at ang kasal ay naganap nang napakasaya. Di-nagtagal, ang mga kabataan ay nanirahan sa isang magandang bahay na binili ni Friedlin, at mayroong isang hardin at parang, isang palaisdaan, at isang burol na natatakpan ng mga baging, at sila ay kasingsaya ng araw. Tahimik ding nanatili sa kanila si Padre Pedro, na namumuhay, gaya ng paniniwala ng lahat, sa kabutihang-loob ng kanyang mayamang manugang. Walang sinuman ang naghinala na ang kanyang bariles ng mga pako ay ang tunay na 'Sungay ng Sagana,' kung saan umapaw ang lahat ng kasaganaang ito.

Matagumpay na nagawa ni Pedro ang paglalakbay patungo sa bundok ng kayamanan, nang hindi nalaman ng sinuman. Siya ay nasiyahan sa kanyang sarili sa pamamagitan ng ang paraan, at kinuha ang kanyang sariling oras, hanggang sa siya ay aktwal na maabot ang maliit na batis sa lambak na kung saan ito ay gastos sa kanya ng ilang mga problema upang mahanap. Pagkatapos siya ay pinindot sa eagerly, at sa lalong madaling panahon ay dumating sa maliit na guwang sa kakahuyan; bumaba siya, burrowing tulad ng isang nunal sa lupa; ang magic root ay gumawa nito, at sa wakas ang kayamanan ay nakalatag sa harap ng kanyang mga mata. Maiisip mo kung gaano kasaya si Pedro na pinuno ang kanyang sako ng kasing dami ng ginto na kaya niyang dalhin, at kung paano niya pasuray-suray na umakyat sa pitumpu't pitong hakbang na may pusong puno ng pag-asa at galak. Hindi siya lubos na nagtitiwala sa mga pangako ng gnome ng kaligtasan, at sa sobrang pagmamadali upang mahanap ang kanyang sarili muli sa liwanag ng araw na hindi siya tumingin sa kanan o kaliwa, at pagkatapos ay hindi maalala kung ang mga dingding at mga haligi ay kumikinang na may mga hiyas o hindi.

Gayunpaman, naging maayos ang lahat—hindi siya nakakita o nakarinig ng anumang bagay na nakababahala; ang tanging bagay na nangyari ay ang malaking bakal-barred na pinto ay sumara ng isang crash sa lalong madaling siya ay medyo sa labas nito, at pagkatapos ay naalala niya na siya ay naiwan ang magic ugat sa likod niya, kaya hindi siya maaaring bumalik para sa isa pang load ng kayamanan. Ngunit kahit na iyon ay hindi gaanong nabagabag kay Pedro; medyo kuntento na siya sa kung anong meron na siya. Pagkatapos niyang matapat na gawin ang lahat ayon sa utos ni Padre Martin, at idiin nang mabuti ang lupa pabalik sa guwang, naupo siya upang pag-isipan kung paano niya maibabalik ang kanyang kayamanan sa kanyang sariling lugar, at mag-enjoy doon, nang hindi napipilitang ibahagi ito sa kanyang pasaway na asawa, na hindi magbibigay sa kanya ng kapayapaan kapag nalaman niya ito. Sa wakas, pagkatapos ng maraming pag-iisip, nakagawa siya ng isang plano. Dinala niya ang kanyang sako sa pinakamalapit na nayon, at doon ay bumili ng isang kartilya, isang malakas na bariles, at isang dami ng mga pako. Pagkatapos ay inilagay niya ang kanyang ginto sa bariles, tinakpan ito nang mabuti ng isang patong ng mga pako, iniangat ito sa kartilya nang medyo nahihirapan, at umalis kasama nito sa kanyang daan pauwi. Sa isang lugar sa kalsada ay nakilala niya ang isang guwapong binata na sa kanyang kalungkutan ay tila nasa isang malaking problema. Si Padre Peter, na nagnanais na maging masaya ang lahat gaya ng kanyang sarili, ay masayang binati siya, at tinanong kung saan siya pupunta, na malungkot niyang sinagot:

'Sa malawak na mundo, mabuting ama, o sa labas nito, kung saan man ang aking mga paa ay may pagkakataong dalhin ako.'

'Bakit sa labas nito?' sabi ni Peter. 'Ano ang ginagawa ng mundo sa iyo?'

'Wala itong nagawa sa akin, ni ako dito,' sagot niya. 'Gayunpaman, walang natitira dito para sa akin.'

Ginawa ni Padre Peter ang lahat ng kanyang makakaya upang pasiglahin ang binata, at inanyayahan siyang maghapunan kasama niya sa unang bahay-panuluyan na kanilang napuntahan, sa pag-aakalang baka gutom at kahirapan ang nagdudulot ng kaguluhan sa dayuhan. Ngunit nang maihain sa kanya ang masarap na pagkain ay tila nakalimutan niyang kumain. Kaya't naunawaan ni Pedro na ang naghihirap sa kanyang panauhin ay kalungkutan ng puso, at magiliw na hiniling sa kanya na sabihin sa kanya ang kanyang kuwento.

'Nasaan ang mabuti, ama?' sabi niya. 'Hindi mo ako mabibigyan ng tulong o aliw.'

'Sino ang nakakaalam?' sagot ni Master Peter. 'Baka may magawa ako sayo. Kadalasan sapat na sa buhay ang tulong ay dumarating sa atin mula sa hindi inaasahang quarter.'

Ang binata, kaya hinihikayat, ay nagsimula ng kanyang kuwento.

'Ako,' sabi niya, 'isang pana-tao sa serbisyo ng isang marangal na bilang, kung saan ang kastilyo ako ay pinalaki. Hindi nagtagal ang aking panginoon ay naglakbay, at dinala pabalik kasama niya, kasama ng iba pang mga kayamanan, ang larawan ng isang makatarungang dalaga na napakatamis at kaibig-ibig na nawala ang aking puso sa unang tingin dito, at wala akong maisip kundi kung paano ko siya hahanapin at pakasalan siya. Sinabi sa akin ng konte ang kanyang pangalan, at kung saan siya nakatira, ngunit pinagtawanan ang aking mahal, at ganap na tumanggi na bigyan ako ng pahintulot upang hanapin siya, kaya napilitan akong tumakas mula sa kastilyo sa gabi. Hindi nagtagal ay narating ko ang maliit na bayan kung saan naninirahan ang dalaga; ngunit may mga sariwang paghihirap na naghihintay sa akin. Namuhay siya sa ilalim ng pangangalaga ng kanyang ina, na napakalubha na hindi siya pinayagang tumingin sa labas ng bintana, o ihakbang ang kanyang paa sa labas ng pinto nang mag-isa, at kung paano makipagkaibigan sa kanya ay hindi ko alam. Ngunit sa wakas ay binihisan ko ang aking sarili bilang isang matandang babae, at buong tapang na kumatok sa kanyang pintuan. Ang kaibig-ibig na dalaga mismo ang nagbukas nito, at nabighani ako na lumapit ako sa pagkalimot sa aking pagbabalatkayo; ngunit ako sa lalong madaling panahon mababawi ang aking wits, at begged sa kanya upang gumana ng isang pinong table-tela para sa akin, para sa siya ay iniulat na ang pinakamahusay na needlewoman sa buong bansa round. Ngayon ay malaya na akong pumunta at makita siya nang madalas sa ilalim ng presensya ng nakikita kung paano umuusbong ang trabaho, at isang araw, nang ang kanyang ina ay pumunta sa bayan, nagsumikap akong itapon ang aking pagbabalatkayo, at sabihin sa kanya ang aking pag-ibig. Nagulat siya sa una; ngunit hinikayat ko siyang makinig sa akin, at hindi nagtagal ay nakita ko na hindi ako nasusuklam sa kanya, bagama't pinagalitan niya ako nang malumanay dahil sa aking pagsuway sa aking panginoon, at sa aking panlilinlang sa pagbabalatkayo sa aking sarili. Ngunit nang makiusap ako sa kanya na pakasalan ako, malungkot niyang sinabi sa akin na ang kanyang ina ay hahamakin ang isang walang pera na manliligaw, at nakiusap sa akin na umalis kaagad, baka magkaroon siya ng problema.

'Mapait bilang ito ay sa akin, ako ay sapilitang upang pumunta kapag siya ay nag-utos sa akin, at ako ay wandered tungkol noon pa man, na may kalungkutan gnawing sa aking puso; sapagka't paanong ang isang walang master na tao, na walang pera o mga kalakal, ay umaasa na mapagtagumpayan ang magandang Lucia?'

Si Master Peter, na matamang nakikinig, ay nagpanting ang kanyang mga tainga sa tunog ng pangalan ng kanyang anak, at sa lalong madaling panahon nalaman na sa kanya nga ang binatang ito ay labis na umiibig.

'Kakaiba talaga ang kwento mo,' sabi niya. 'Ngunit nasaan ang ama ng dalagang ito—bakit hindi mo hiningi sa kanya ang kanyang kamay? Maaaring siya ay kunin ang iyong bahagi, at ikalulugod na ikaw ay maging kanyang manugang.'

'Sayang!' sabi ng binata, 'ang kanyang ama ay isang palaboy na walang kabuluhan, na iniwan ang asawa at anak, at umalis—sino ang nakakaalam kung saan? Ang asawa ay nagrereklamo sa kanya nang masakit, at pinagagalitan ang aking mahal na dalaga kapag kinuha niya ang bahagi ng kanyang ama.'

Medyo natuwa si Padre Pedro sa pananalitang ito; ngunit lubos niyang nagustuhan ang binata, at nakita niya na siya ang mismong taong kailangan niya upang matamasa niya ang kanyang kayamanan sa kapayapaan, nang hindi nahiwalay sa kanyang mahal na anak.

'Kung susundin mo ang aking payo,' sabi niya, 'Ipinapangako ko sa iyo na ikakasal ka sa dalagang ito na mahal na mahal mo, at bago ka tumanda ng maraming araw.'

'Kasama,' cried Friedlin galit na galit, para sa siya naisip Peter ay ngunit biro sa kanya, 'ito ay masamang gawin upang kutyain ang isang malungkot na tao; mas mabuting humanap ka ng iba na hahayaan ang sarili mong matanggap sa iyong magagandang pangako.' At tumindig siya, at nagmamadaling umalis, nang hinawakan siya ni Master Pedro sa braso.

'Manatili, mainit ang ulo!' siya ay sumigaw; 'Hindi ito biro, at handa akong tuparin ang aking mga salita.'

Pagkatapos ay ipinakita niya sa kanya ang kayamanan na nakatago sa ilalim ng mga pako, at inihayag sa kanya ang kanyang plano, na si Friedlin ay dapat gumanap sa bahagi ng mayamang manugang na lalaki, at panatilihin ang isang tahimik na dila, upang matamasa nila ang kanilang kayamanan sa kapayapaan.

Tuwang-tuwa ang binata sa biglaang pagbabagong ito ng kanyang kapalaran, at hindi alam kung paano pasalamatan ang ama Peter sa kanyang kabutihang-loob. Muli nilang tinahak ang daan sa madaling araw kinaumagahan, at hindi nagtagal ay nakarating sila sa isang bayan, kung saan nilagyan ni Friedlin ang kanyang sarili bilang isang magiting na manliligaw. Pinuno ni Padre Peter ang kanyang mga bulsa ng ginto para sa dote sa kasal, at nakipagkasundo sa kanya na kapag naayos na ang lahat ay dapat niyang palihim na magpadala sa kanya ng salita na maaaring ilabas ni Pedro ang kargada ng karwahe ng mga palaman sa bahay kung saan ang mayamang kasintahang lalaki ay dapat gumawa ng gayong kaguluhan sa maliit na bayan kung saan nakatira ang nobya. Sa kanilang paghihiwalay, ang huling utos ni tatay Peter kay Friedlin ay bantayang mabuti ang kanilang sikreto, at huwag sabihin ito kay Lucia hangga't hindi niya ito naging asawa.

Matagal nang nasiyahan si Master Peter sa mga kita ng kanyang paglalakbay sa bundok, at walang alingawngaw tungkol dito ang nakarating sa ibang bansa. Sa kanyang katandaan ay napakalaki ng kanyang kasaganaan na hindi niya alam kung gaano siya kayaman; ngunit ito ay palaging dapat na ang pera ay Friedlin's. Siya at ang kanyang pinakamamahal na asawa ay nabuhay sa pinakadakilang kaligayahan at kapayapaan, at tumaas sa malaking karangalan sa bayan. At hanggang ngayon, kapag gustong ilarawan ng mga mamamayan ang isang mayamang tao, sinasabi nila: 'Kasing-yaman ng manugang ni Peter Bloch!'