金发女郎

从前有个国王，聪明绝顶，能听懂所有动物的语言，甚至知道它们彼此之间的对话。听听他是怎么做到的吧。一天，一位老妇人带着一条蛇来见他，蛇装在篮子里。老妇人告诉他，如果把蛇煮了吃，就能听懂天上、地上、水里所有动物的语言。国王觉得能听懂别人听不懂的语言真是太好了，于是给了老妇人丰厚的报酬，并立刻吩咐仆人把蛇煮了做晚餐。“但是，”他说，“你千万别用舌头吃一口，否则你会付出生命的代价。”

仆人乔治觉得国王如此严厉地禁止他这样做很奇怪。“我这辈子都没见过这样的鱼，”他自言自语道，“它看起来就像一条蛇！哪个厨师做菜不尝一口呢？”鱼煮熟后，他取了一小块放在舌头上尝了一口。这时，他听到耳边嗡嗡作响：“我们也来一份！”

“也给我们留一些！”乔治环顾四周，除了厨房里飞来飞去的苍蝇，什么也没看到。这时，街上又传来一阵嘶嘶作响的声音：“你要去哪儿？你要去哪儿？”更尖锐的声音回答道：“去磨坊主的麦田！去磨坊主的麦田！”乔治从窗户往外看，看到一只雄鹅和一群大雁。“啊哈！”他说，“原来是这种鱼。”现在他知道那是什么了。他赶紧又往嘴里塞了一小口，然后若无其事地把蛇带到国王面前。

晚饭后，国王吩咐乔治给马备鞍，陪他一起骑马。国王骑在前面，乔治骑在后面。他们骑马穿过一片绿茵茵的草地，乔治的马突然跃起，开始嘶鸣。“嗬嗬！兄弟，我感觉轻飘飘的，真想跳过山！”“要是真想跳，”另一匹马说，“我也想跳，可是我背上驮着个老头儿；我要是跳起来，他肯定会像麻袋一样摔在地上，摔断脖子。”“让他摔断脖子又怎样？”乔治的马说，“你驮的就不是老头儿了，而是个年轻人。”乔治被这番对话逗得哈哈大笑，但笑声很小，国王根本没听见。不过，国王倒是听懂了马儿们的对话，他环顾四周，看到乔治脸上带着笑容，便问他笑什么。 “没什么，陛下，”乔治辩解道，“我只是突然想到一件事。”然而，老国王已经对他有所怀疑，而且对马匹也缺乏信心，于是便转身骑马回家了。

他们到达宫殿后，国王命令乔治给他倒一杯酒。“不过，你要是没倒满，或者倒得溢出来，”国王说，“就等着挨揍吧。”乔治拿起酒瓶倒酒。这时，两只鸟从窗户飞了进来；一只在追另一只，试图逃跑的那只嘴里叼着三根金发。“给我，”第一只说，“这是我的。”“我不给，这是我的，是我捡起来的。”“可是我看到金发女郎梳头的时候，它们掉下来了。不管怎样，给我两根。”“一根也不给！”这时，另一只鸟猛扑过来，叼走了金发。它们在空中争抢，每只鸟嘴里都剩下一根，第三根金发掉在地上，又响了起来。这时，乔治环顾四周，然后把酒倒了上去。“你丢了性命！”国王喊道，“不过，如果你能得到那位金发少女，让她成为我的妻子，我就饶你一命。”

乔治该怎么办？为了保命，他必须找到那位少女，但他不知道该去哪里找。他给马备好鞍，漫无目的地走去。他来到一片黑森林，路边树丛下，一丛灌木正在燃烧；是哪个牧牛人放的火。灌木下有个蚁丘；火星落在蚁丘上，蚂蚁们带着白色的小卵四处逃窜。“救命啊，乔治，救命啊！”它们哀嚎着，“我们快要被烧死了，还有卵里的幼虫！”乔治立刻下马，砍掉灌木，扑灭了火。“如果你遇到麻烦，就想想我们，我们会帮你的。”

他骑马穿过森林，来到一棵高耸的松树前。松树顶端有一个渡鸦巢，树下地面上，两只小渡鸦正哭喊着：“我们的父母飞走了；我们​​得自己觅食，可我们这些可怜的小鸟还不会飞。乔治，救救我们，救救我们！喂饱我们，不然我们会饿死的！”乔治没有多想，便跳下马，将剑刺入马腹，好让小渡鸦们能吃点东西。“当你需要帮助的时候，就想想我们，我们会帮助你的。”

之后，乔治只好步行前行。他走了很远很远的路，穿过森林，终于走出了森林，眼前出现了一片浩瀚的大海。海边有两个渔夫正在争吵。他们用网捕到了一条大金鱼，两人都想据为己有。“网是我的，鱼也是我的。”另一个渔夫回答说：“要不是有我的船和我的帮助，你的网又有什么用呢？”“如果我们再捕到这样的鱼，就归你了。”“不行；等下次再捕到，把这条鱼给我。”“我给你一分，”乔治说，“把鱼卖给我——我会付你高价——然后你们平分这笔钱，一人一半。”

他把国王给他的所有旅费都给了他们，自己一分钱也没留。渔夫们高兴极了，乔治又把鱼放回了海里。鱼儿欢快地在水中游动，潜入水中，然后，在离岸边不远的地方，探出头来说：“乔治，你需要我的时候就想想我，我会报答你的。”说完，它就消失了。“你要去哪里？”渔夫们问乔治。“我要去为老国王娶那位金发姑娘，大人，但我甚至不知道该去哪里找她。”“我们可以告诉你她的事，”渔夫们说，“她就是金发姑娘，国王的女儿，住在水晶宫，就在那边的岛上。每天黎明，她梳理着她那金色的头发，那耀眼的光芒照耀着天空和大海。”如果你愿意，我们会亲自带你去岛上，因为你让我们重归于好。不过，务必带走正确的少女；岛上有十二位少女——国王的女儿们——但只有一位拥有金色的头发。

乔治在岛上的时候，他去了水晶宫，恳求国王将他那金发碧眼的女儿许配给他。国王说：“我答应你，但你必须先赢得她；你必须在三天内完成三项任务，我将每天一项地交给你。在此期间，你可以休息到明天。”第二天一大早，国王对乔治说：“我的金发女儿有一条价值连城的珍珠项链；项链断了，珍珠散落在绿草地的长草丛中。你必须把这些珍珠全部捡起来，一个也不能少。”乔治来到草地上；草地又长又宽；他跪在草地上，开始寻找。他从早到晚都在寻找，却始终没有找到一颗珍珠。“啊！如果我的蚂蚁在这里就好了，它们或许能帮我。”“我们在这里帮你，”蚂蚁们说着，四处奔跑，但总是围着他。“你想要什么？” “我得在这片草地上捡珍珠，可是我一颗也没看到。”“别着急，我们这就去捡。”没过多久，他们就从草丛里叼来一大堆珍珠，他只好把它们串成项链。后来，当他准备把项链系好时，又有一只蚂蚁一瘸一拐地走了过来——它瘸了，蚁丘着火的时候脚被烧伤了——它喊道：“乔治，别系了，我再给你带一颗珍珠来。”

乔治把珍珠带给国王，国王数了一遍，一颗也没少。“你做得很好，”国王说，“明天我再给你安排一项任务。”第二天早上，乔治来了，国王对他说：“我的金发王子在海里洗澡时，丢了一枚金戒指；你必须把它找到并带回来。”乔治来到海边，忧郁地沿着海岸走着。海水清澈见底，但深不见底，他连底都看不见，更别说找到戒指了。“唉，要是我的金鱼在这里就好了；它或许能帮帮我。”这时，海里闪过一道光芒，金鱼从深海游到水面：“我来帮你了；你想要什么？”“我得在海里找到一枚金戒指，但我连底都看不见。” “我刚才遇到一条梭鱼，它嘴里叼着一枚金戒指。稍等片刻，我这就把它叼给你。” 不一会儿，它就从深水里游了回来，把梭鱼连同戒指一起叼了回来。

国王称赞乔治办事出色，第二天早上又给他布置了第三项任务：“如果你想让我把我的金发姑娘嫁给你的国王，你必须给她带来生死之水——她需要它们。”乔治不知道该去哪里找这些水，便漫无目的地四处游荡，直到来到一片黑森林。“啊，如果我的小渡鸦在这里，或许它们会帮我。”这时，他头顶传来一阵沙沙声，两只小渡鸦出现在他头顶。“我们是来帮你的，你想要什么？”“我得去取生死之水，但我不知道该去哪里找。”“哦，我们很熟悉它们；稍等片刻，我们这就带给你。”

过了一会儿，他们各自拿来一个葫芦，里面装满了水；一个葫芦里装的是生命之水，另一个葫芦里装的是死亡之水。乔治对自己的好运欣喜若狂，急忙赶往城堡。在森林边缘，他看到一张蛛网从一棵松树延伸到另一棵松树；蛛网中央，一只大蜘蛛正吸着一只苍蝇的血。乔治拿起装着死亡之水的葫芦，洒在蜘蛛身上，蜘蛛像一颗熟透的樱桃一样掉落在地上——它死了。然后，他又从另一个葫芦里拿出生命之水，洒在苍蝇身上，苍蝇开始动了起来，挣脱了蛛网，飞向天空。“乔治，你真幸运，让我复活了，”苍蝇在他耳边嗡嗡地说，“要不是我，你恐怕都猜不出十二个人里哪个是金发。”

国王见乔治也办妥了这件事，便说要把金发女儿嫁给他。“但是，”他说，“你得自己选。”说完，他领乔治走进一个大厅，大厅中央摆着一张圆桌，桌旁围坐着十二位美丽的少女，个个相貌如一；但她们头​​上都戴着一条长长的头巾，垂到地上，洁白如雪，让人看不出她们的头发是什么样的。“这就是我的女儿们，”国王说，“如果你能猜出哪个是金发，你就赢得了她，可以立刻带她走；但如果你猜错了，她就不能归你，你必须空手而归。”乔治顿时焦急万分，不知所措。这时，他耳边传来一个低语：“嗡嗡！嗡嗡！绕着桌子走一圈，我告诉你哪个是。”那是乔治用生命之水复活的苍蝇。“不是这个少女——也不是这个——也不是这个；这是金发女郎！”“把你的女儿给我，”乔治喊道，“我为我的主人赢得了她。”“你猜对了，”国王说；少女立刻从桌边站起身，扔掉头巾，金色的长发如瀑布般从头顶倾泻而下，光芒四射，如同清晨的太阳，令乔治的眼睛都睁不开。

于是国王把女儿旅途所需的一切都给了她，乔治便带着她去嫁给老国王。老国王见到金发姑娘时，眼睛闪闪发光，欣喜若狂，立刻下令准备婚礼。他对乔治说：“我本想把你吊死，让你为你的不服从而受辱，让乌鸦把你吞噬，但你却服侍了我。”
你对我如此忠诚，以至于我只需用斧头砍下你的头颅，然后我会让你得到体面的安葬。

乔治被处决后，金发女郎恳求老国王将他死去的仆人的遗体赐给她，国王无法拒绝这位金发新娘的任何请求。于是，她将乔治的头颅安在他的身体上，并洒上死亡之水，身体和头颅竟融为一体，伤口的痕迹也消失殆尽。之后，她又洒上生命之水，乔治如同新生一般复活，精神焕发，容光焕发，青春洋溢。

“哦，我睡得好沉啊！”乔治揉着眼睛说。“是啊，你睡得真沉，”金发老头说，“要不是我，你永远也醒不过来。”老国王见乔治复活了，而且比以前更年轻更英俊，也想返老还童。他立刻下令砍下自己的头，然后用生命之水洒在他身上。他们砍下了他的头，用生命之水洒了他，直到水全部洒完；可是他的头却怎么也长不出来。这时，他们才开始用死亡之水洒他，瞬间，头就长出来了；可是国王还是死了，因为他们已经没有生命之水让他复活了。由于王国不能没有国王，而且他们也没有像乔治那样聪明到能理解所有动物的人，所以他们立乔治为国王，金毛为王后。