老子比天地加起来还要古老。他是黄主或远古者,与其他四位神祇共同创造了这个世界。他曾多次以不同的名字降临人间。然而,他最著名的化身是老子,意为“老孩”,因为他初次登场时头发花白,故得此名。
他获得了各种法术,以此延长寿命。有一次,他雇了一个仆人,约定每天给他一百块铜钱;然而,他却一直拖欠,最终欠下仆人七百二十万块铜钱。于是,他骑上一头黑牛,向西而去,想带上他的仆人。但当他们到达汉谷关时,仆人拒绝继续前行,坚持要得到工钱。然而,老子却一分钱也没给他。
他们来到隘口守护者的家时,天空中出现了红云。守护者明白了这个征兆,知道有圣人即将到来。于是他出去迎接,并将他迎进屋里。他询问老泽一些秘传的知识,但老泽只是朝他吐了吐舌头,一句话也不说。尽管如此,隘口守护者在家中仍然对他毕恭毕敬。老泽的仆人告诉守护者的仆人,主人欠了他一大笔钱,恳求守护者帮他说几句好话。守护者的仆人听了数额如此之大,便心生贪念,想娶个如此富有的女婿,于是便将女儿嫁给了老泽。
最后,守护者听说了这件事,便带着仆人来到老泽面前。老泽对仆人说:“你这无赖仆人!你本该早就死了。我雇了你,因为我穷,没钱给你,就给了你一块能救命的护身符吃。你之所以还活着,就是因为这个。我跟你说过:‘如果你愿意跟我去西方,去那安息之地,我就用黄金付你工钱。可是你不愿意。’”说完,他拍了拍仆人的脖子。仆人张开嘴,把那块能救命的护身符吐了出来。
上面用朱砂写成的符咒,保存完好,清晰可见。然而,仆人突然倒地,化作一堆枯骨。关隘的守护者俯身跪倒在地,为他求情。他答应仆人替老子付钱,恳求老子让他复活。于是,老子将符咒放在枯骨之中,仆人立刻复活了。关隘的守护者付给他工钱,让他离开。之后,仆人敬仰老子为师,老子传授他长生不老之法,并留下五千字的教诲,由守护者记录下来。这便是后来成书的《道德经》。老子从此消失在世人眼前。而关隘的守护者则遵循老子的教诲,最终得道成仙。
注:道家喜欢宣称老子西游是在佛陀诞生之前,而许多人认为佛陀只是老子的转世。汉谷关的守护神在《离思》和《创思》中都被称为观音菩萨。