天帝的长女嫁给了大将军李星,生了三个儿子,分别叫金沙、穆沙和诺沙。诺沙出生后,她夜里做了一个梦,梦见一个道士来到她的房间,说道:“快快迎接天子!”话音刚落,她体内就出现了一颗晶莹剔透的珍珠。她被梦境吓醒了。诺沙降生时,仿佛一个肉球在旋转,整个房间都弥漫着奇异的香气和绯红的光芒。
李星吓了一跳,以为是鬼怪。他一剑劈开那旋转的球体,球中跃出一个浑身散发着绯红光芒的小男孩。他的脸庞精致白皙,右臂戴着金色臂环,大腿上缠着一条绯红的丝带,闪闪发光,令人目眩。李星见状,心生怜悯,没有杀他,他的妻子也开始疼爱起这个男孩来。
三天后,他的朋友们都来祝贺他。他们正围坐在宴席上,这时一位道士走了进来,说道:“我乃道士。这孩子是万物之始的明珠,是赐予您的儿子。然而,这孩子性情野蛮,桀骜不驯,会杀人无数。因此,我要收他为徒,驯服他的野性。”李星鞠躬谢礼,道士随即消失。
诺沙七岁那年,离家出走。他来到一条九曲河边,河水碧绿,两排垂柳依依。天气炎热,诺沙下水纳凉。他解开身上的深红色丝绸,在水中挥舞清洗。诺沙坐在河边挥舞着丝巾,竟震动了东海龙王的城堡,连根拔起。龙王派出一个面目狰狞的海神特里同去查明真相。特里同见到诺沙,便开始斥责。诺沙只是抬头看了看,说道:“你这副模样真奇怪,居然还会说话!”特里同勃然大怒,跃起挥舞斧头砍向诺沙。诺沙躲开了,并将自己的金臂环掷向他。臂环击中特里同的头部,他应声倒地,气绝身亡。
诺沙大笑道:“瞧,他又把我的臂环弄脏了!”说完,他又坐到一块石头上,准备清洗臂环。这时,巨龙的水晶城堡开始摇晃,仿佛要崩塌一般。守卫也前来禀报,说海神特里同被一个男孩杀死了。于是,龙王派他的儿子去捉拿那个男孩。儿子骑上劈水巨兽,掀起滔天巨浪而来。诺沙直起身子,说道:“好大的浪啊!”
突然,他看见一个生物从海浪中升起,它的背上坐着一个全副武装的人,大声喊道:“谁杀死了我的特里同?”
诺特沙回答说:“特里同想杀我,所以我杀了他。这有什么区别呢?” 随后,巨龙挥舞着戟向他袭来。
但诺沙说道:“先告诉我你是谁,再开战。”“我是龙王的儿子,”龙王回答道。“而我是诺沙,李星将军的儿子。你若用你的暴力激怒我,我必将你连同你那条老泥鱼父亲一起剥皮!”说完,巨龙勃然大怒,怒气冲冲地朝我袭来。
但诺沙将他的猩红长袍抛向空中,长袍闪耀如火球,将他胸前的龙裔少年击落。随后,诺沙拿起他的金色臂环,击打他的额头,迫使他显露出金龙的真身,倒地身亡。
诺特沙笑着说:“我听说龙筋是很好的绳索材料。我取一根带给我父亲,他可以用它把盔甲绑起来。”说完,他便取下龙背上的筋,带回了家。
与此同时,龙王怒不可遏,急忙去找诺沙的父亲李星,要求把诺沙交出来。李星却说:“你一定是弄错了,我的孩子才七岁,不可能做出这种坏事。” 正当他们争吵不休时,诺沙跑过来,喊道:“父亲,我给你带了龙筋来,好让你用它来包扎你的盔甲!” 龙王顿时嚎啕大哭,怒斥李星,扬言要将李星禀告天庭,然后怒吼着扬长而去。
李星激动不已,将事情经过告诉了妻子,两人都哭了起来。这时,诺察走过来对他们说:“你们为何哭泣?我这就去见我的师父,伟大的君主,他会知道该怎么做。”说完,他便消失了。他来到师父面前,把事情的来龙去脉都告诉了他。师父说:“你必须先于巨龙,阻止它在天庭控告你!”
于是他施了些魔法,诺沙发现自己被放在了天门旁,在那里等待着巨龙。当时还是清晨,天门尚未开启,守卫也未到岗。但巨龙已经开始向上攀爬。诺沙被主人的魔法隐形后,用臂环将巨龙摔倒在地,然后开始猛击它。巨龙咆哮怒吼。“那条老虫子在那儿挣扎,”诺沙说道,“不管被打得多惨都不在意!我要刮掉它几片鳞片。”
说完这些话,他便开始撕扯巨龙的盛装,扯下它左臂下的几片鳞片,鲜血汩汩流出。巨龙再也忍受不了剧痛,苦苦哀求。但诺沙答应它不会告发自己,才肯放它走。于是,巨龙只好变成一条绿色的小蛇,诺沙把它塞进袖子里带回了家。可小蛇刚从袖子里抽出来,就又变回了人形。巨龙发誓要严惩李星,说完便化作一道闪电消失了。
李星此刻真的对儿子怒不可遏。于是诺沙的母亲把他支到屋后,让他躲开父亲的视线。诺沙悄悄溜走,去找他的主人,询问巨龙归来时该怎么办。主人给了他一些建议,诺沙便回到了家中。此时,四海的龙王们都聚集于此,用喧闹的叫喊声将诺沙的父母捆绑起来,准备惩罚他们。诺沙跑上前去,大声喊道:“我愿承担我所犯的一切罪责!我的父母是无辜的!你们要对我施以怎样的惩罚?”巨龙说道:“以命偿命!”“好,那我就自尽!”说完,他便自尽了。巨龙们心满意足地离开了;诺沙的母亲含泪埋葬了他。
但诺沙的灵魂,他的精神部分,在空中飘荡,被风吹到了大人的洞穴。大人将它带入洞穴,对它说:“你必须去见你的母亲!离你家四十里外,有一座青山峭壁。她必须在峭壁上为你建造一座神龛。在你享受了三年人类的敬仰之后,你将再次拥有人类的躯体。”诺沙在梦中出现在母亲面前,把一切都告诉了她,她醒来时泪流满面。但李星听到后勃然大怒。“这该死的孩子死了是活该!你之所以梦见他,是因为你总是想着他。你千万不要理会他。”女人不再说话,但从此以后,诺沙每天在她闭上眼睛的时候都会出现在她面前,而且他的要求也越来越迫切。最后,她唯一要做的就是瞒着李星为诺察建造一座神庙。
诺沙在他的神庙里行了许多神迹。所有在神庙里许下的祈祷都得到了回应。远方的人们涌向神庙,焚香祭拜他。
就这样过了半年。后来,李星在一次盛大的军事演习中路过那处悬崖,看见山上人山人海,如同蚁群一般。李星问山上有什么事。“是一位新神,行了许多神迹,远近的人都来朝拜他。”“他是什么样的神?”李星问道。他们不敢隐瞒神的身份。李星顿时怒火中烧,策马冲上山,果然,神庙的门楣上写着:“诺沙神殿”。神殿里供奉着诺沙的画像,和他生前一模一样。李星怒道:“你生前给你的父母带来了灾祸,现在你死了,却欺骗百姓,真是令人作呕!”说完这些话,他抽出鞭子,将诺特沙的偶像像打得粉碎,下令烧毁神庙,并略微斥责了信徒们。然后,他便回家了。
诺沙那天不在神灵界。当他回来时,发现他的神庙已被毁;山灵将详情告诉了他。诺沙急忙去找他的师父,哭着讲述了自己的遭遇。师父被唤醒,说道:“这是李星的错。你把肉身归还父母之后,他就不再关心你了。他为何要剥夺你享用香火的权利呢?”
然后,大圣者用莲花造出一个身体,赋予它生命,并将诺莎的灵魂封入其中。做完这一切后,他高声喊道:“起来!”
一声轻叹,诺沙再次跃起,化作一个小男孩的模样。他扑倒在主人面前,向他道谢。主人赐予他火焰长矛的魔力,从此诺沙脚下便有了两个旋转的轮子:风之轮和火之轮。他可以借助这两个轮子在空中升降。主人还送给他一个豹皮袋,用来装他的臂环和丝绸。
诺察决心惩罚李星。趁人不备,他驾着轮子疾驰而去,直奔李星的住处。李星无力招架,仓皇逃窜。他几乎筋疲力尽时,次子穆察——圣人普海恩的弟子——从白鹤洞前来相助。兄弟二人大为争执,最终扭打起来。
然而,就在李星极度绝望之际,五龙山的圣者文楚,金沙的主人,李星的长子,挺身而出,将李星藏在自己的山洞里。诺沙勃然大怒,坚持要文楚将他交出来;但文楚说道:“在别处,你可以尽情放纵你的野性,但在这里不行。”
当诺沙怒不可遏,举起燃烧的长矛指向温德舒时,温德舒后退一步,从袖中抖出七瓣莲花,抛向空中。一阵旋风升起,云雾缭绕,沙土飞扬。随后,旋风轰然崩塌。诺沙昏厥过去,醒来时发现自己被三根金绳绑在一根金柱上,动弹不得。温德舒唤来金沙,命令他狠狠教训一下这个桀骜不驯的弟弟。金沙照做了,诺沙被迫忍受着这一切,咬牙切齿。绝望之际,他看见大人飘过,便呼喊道:“救救我,师父!”
但后者并未注意到他,反而走进了山洞,感谢文德舒对诺察的严厉教训。最后,他们把诺察叫来,命令他与父亲和解。然后,他们遣走了两人,坐下来下棋。但诺察刚一脱身,就再次勃然大怒,继续追赶父亲。他又一次追上了李星,这时,又一位圣人站出来为李星辩护。这次是光明之光的老佛。
当诺沙试图与他交战时,他抬起手臂,一座由红色旋涡云雾构成的宝塔便显现出来,将诺沙包围。随后,光辉将双手按在宝塔上,塔内燃起火焰,灼烧着诺沙,诺沙发出凄厉的求饶声。他被迫发誓要向父亲求饶,并保证今后永远服从他。直到他发誓完毕,佛陀才将他从宝塔中放出来。佛陀将宝塔赐予李星,并传授给他一句咒语,使他能够战胜诺沙。因此,李星被称为“持塔天王”。
后来,李庆和他的三个儿子金察、穆察、诺察协助楚王朝武王消灭了暴君楚辛。
无人能抵挡他们的威力。只有一位巫师成功地伤到了诺沙的左臂。换作其他人,恐怕早已命丧黄泉。但伟大的神将他带回洞穴,治好了他的伤口,并给了他三杯神酒和三颗火枣。诺沙吃喝完毕后,突然听到左侧传来一声巨响,又长出了一条手臂。他惊恐万分,说不出话来,双眼瞪得老大。但事情并没有就此结束:他的身上又长出了六条手臂和两个头,最终他长出了三个头和八条手臂。他向他的主人呼喊道:“这一切究竟是怎么回事?”
但后者只是笑着说:“一切都如你所愿。有了这身装备,你必将强大无比!”然后,他教给他一种魔法咒语,使他可以随意控制自己的手臂和头部显形或隐形。暴君舒辛被消灭后,李星和他的三个儿子在人间时就被接升天,与众神同坐。
注:力士天王,即扛着宝塔的天王,其原型可能是印度教雷电之神因陀罗。宝塔或许是雷霆之神瓦吉拉(Vadjra)的误写。若是如此,诺沙(Notscha)便是雷霆的化身。大帝(Tai I)代表万物在分化为主动和被动两面之前的状态。在周武王与暴君周辛的战斗中,涌现出众多神话圣人和圣贤。这些圣贤大多是经过重新塑造的佛教婆罗门人物。东海龙王也出现在孙武功的故事中(第74篇)。
“龙筋”指的是脊髓,因为人们并未严格区分神经和筋腱。“三神七魂”:人有三个神灵(通常位于头部上方)和七个动物灵魂。“那一天,神灵不在场”:神像只是神性的居所,神灵可以自由离开或居住其中。因此,在祈祷时,必须通过敲钟和焚香来召唤神灵。当神灵不在场时,他的神像只不过是一块木头或石头。狮子佛普海是印度的普贤菩萨,是密宗四大菩萨之一。骑着金毛山狮(后)的文殊菩萨是印度的文殊菩萨。光明佛金毛佛(金毛佛)是印度的燃灯佛。