从家和城市的尖顶上，有一天，
燕子普罗涅飞走了。
于是，他们寻找那片绿树成荫的山谷。
可怜的菲洛梅尔在哪里歌唱？
“我的妹妹，”普罗涅说，“你好吗？”
距今已过去一千年了。
一直被隐藏起来，不为人所见；
我肯定我没见过你的脸。
自色雷斯时代以来，曾有过一次。
请问，你永远不会离开这枯燥乏味的隐居生活吗？
“哪里能找到，”菲洛梅尔说，“如此甜美的东西呢？”
“什么！甜？”普罗涅喊道，“甜得浪费！”
这种语气是对毫无品味的野兽的侮辱。
或者最多也就是在一些乡村风格的建筑里！
你是否应该沉迷于沙漠？
来吧，成为这座城市的骄傲和荣耀。
此外，树林也让人想起伤害。
特瑞斯在其中施展了你的魅力。
“唉！”歌鸟答道。
想到那场如此残酷的罪行，我就感到无比愤慨。
让我，从一代到一代，
更喜欢这处隐居之所；
没有什么比看到男人更令人心动了。
可以回忆起我当时所遭受的痛苦。