有一天,一个名叫埃洛宁的小男孩坐在院子里制作捕鸟陷阱,当他工作时,一只小鸟叫着他:“Tik-tik-lo-den(来抓我吧)。”
“我正在为你设陷阱,”男孩说;但鸟儿一直鸣叫,直到陷阱设好为止。
然后埃洛宁跑过去,把陷阱套在鸟身上,抓住了它,把它放进家里的一个罐子里,然后和其他男孩一起去游泳了。
他离开的这段时间,奶奶饿了,就把鸟吃了。埃洛宁回来后发现鸟不见了,伤心极了,真希望自己能永远离开。他走进森林,走了很远的路,最后来到一块大石头前,说道:“石头,张开你的嘴,把我吃掉吧。”石头张开嘴,把男孩吞了下去。
奶奶找不到孩子,就出门四处寻找。最后,她走到一块石头旁,石头突然响起:“他就在这里。”老妇人试着打开石头,却怎么也打不开。她叫来马儿帮忙,马儿们用脚踢石头,但石头纹丝不动。她又叫来水牛,水牛用角顶石头,结果角都断了。她叫来鸡,鸡啄石头;又叫来雷,雷声震得石头颤抖,但石头依然纹丝不动。老妇人只好空手而归,没有找到孩子。