从前有两兄弟,都当过兵;一个家境富裕,一个家境贫寒。后来,穷兄弟为了摆脱贫困,脱下军装,成了一名农夫。他耕耘自己的土地,播下萝卜种子。种子发芽了,其中长出了一颗萝卜,这颗萝卜长得又大又壮,而且越长越大,仿佛永远不会停止生长,因此人们称它为“萝卜公主”,因为此前从未见过如此硕大的萝卜,以后也再难见到。
最后,这颗萝卜长得如此巨大,光是它就装满了一整辆马车,需要两头牛拉。农夫完全不知道该如何处理这颗萝卜,也不知道它会给他带来财富还是厄运。最后他想:“如果卖掉它,又能卖多少钱呢?如果自己吃,小萝卜也一样好吃。不如把它献给国王,作为礼物送给他。”
于是他把它放在一辆马车上,套上两头牛,拉到宫殿,呈给国王。“这是什么怪东西?”国王问道,“我见过许多奇珍异宝,却从未见过如此怪异的怪物!它究竟是从哪里长出来的?还是你运气好,碰巧遇到了它?”“啊,不!”农夫答道,“我并非运气好。我只是个穷苦的士兵,因为无法再养活自己,就把军服挂在钉子上,开始务农。我有个哥哥,他很富有,国王陛下也认识他,而我却一无所有,被所有人遗忘。”
于是国王怜悯他,说道:“你将摆脱贫困,我将赐予你丰厚的礼物,使你与你富有的哥哥比肩。”随后,国王赐予他大量的黄金、土地、草地和牲畜,使他变得极其富有,以至于他哥哥的财富根本无法与之相比。当富有的哥哥听说穷兄弟仅凭一个萝卜就获得了如此丰厚的财富时,他嫉妒不已,绞尽脑汁地想着如何才能获得同样的幸运。然而,他决定采取更明智的方法,于是带着黄金和骏马去见国王,并确保国王会给他更丰厚的礼物作为回报。如果他的哥哥仅凭一个萝卜就能得到如此丰厚的回报,那么他自己又能拿走多少东西来交换这些珍贵的礼物呢?国王接受了他的礼物,并说他没有什么比这个大萝卜更珍贵、更美好的礼物可以送给他了。于是,富翁只好把弟弟的萝卜装上车,运回家去。到了家,他不知该向谁发泄心中的怒火,直到一个邪恶的念头涌上心头,他决定杀了弟弟。他雇了几个杀手,让他们埋伏起来,然后他去找弟弟,说:“亲爱的弟弟,我知道藏着一笔宝藏,我们一起挖出来,然后平分。”弟弟同意了,毫无戒心地跟着他去了。然而,就在路上,杀手们突然袭击了他,把他绑了起来,准备把他吊在树上。就在这时,远处传来响亮的歌声和马蹄声。杀手们顿时惊恐万分,赶紧把俘虏的头伸进麻袋,挂在树枝上,然后逃走了。然而,弟弟却在树上挣扎,直到在麻袋上戳出一个洞,把头伸了进去。路过的正是个游学的年轻人,他骑马穿过树林,一路欢歌。树上的人看见有人经过,便喊道:“你好!你来得正是时候。” 游学的年轻人四处张望,却不知声音从何而来。最后,他问道:“谁在叫我?” 这时,树梢传来回答:“抬起头来!我坐在智慧之袋里。短短时间内,我已习得诸多奥秘;与此相比,所有学堂都显得微不足道;不久之后,我将知晓一切,比世人更加睿智。我洞悉星辰、黄道十二宫、风向、海沙、疾病的疗愈之道,以及所有草药、鸟类和石头的功效。如果你能置身其中,便会感受到智慧之袋中涌现出的种种高贵智慧。”
学生听了这一切,十分惊讶,说道:“我真是太幸运了,竟然在这个时候遇见了你!我也可以进去待一会儿吗?”上面的人似乎有些不情愿地回答说:“如果你给我一些奖赏,说些好话,我可以让你进去一会儿;但你还得再等一个小时,因为我必须先学会一件事才能进去。”学生等了一会儿,就变得不耐烦了,他求知若渴,恳求立刻进去。于是上面的人假装答应了,说道:“为了让我从知识的殿堂里出来,你必须用绳子把麻袋放下去,然后你就可以进去了。”于是学生把麻袋放下去,解开绳子,让自己自由,然后喊道:“现在快把我拉上来!”说着就要钻进麻袋里。“住手!”另一个人说:“这可不行。”说着,他抓住那人的头,把他倒扣进麻袋里,扎紧袋口,然后用绳子把这位智慧的弟子拉到树上。接着,他把弟子抛到空中,说道:“你好吗,我的朋友?瞧,你已经感受到智慧的到来,并且正在积累宝贵的经验。在你变得更加智慧之前,务必保持安静。”说完,他骑上弟子的马扬长而去,但过了一个小时,他又派人把弟子放了出来。