雪花飘落，他蜷缩在火炉旁，四只小白爪子微微颤动，仿佛在梦中追逐着看不见的兔子。老妇人看着这只白毛小狗和窗外飘落的雪花，轻声笑了笑，然后开始动手。她从舒适的摇椅旁的篮子里拿出鲜红的羊毛和粗针——这摇椅可不是她偶尔招待客人时会礼貌地强迫他们坐的那种——然后满怀爱意地编织成一件小小的红色项圈和兜帽，兜帽的开口正好能遮住小狗竖起的耳朵。这是她织过的最小的红色斗篷，也是最好的一件，因为它非常合身，以至于她给小狗穿上斗篷时，睡梦中的小狼都没有醒来。她心满意足地笑了笑，布满皱纹的眼睛里满是爱意，然后沉沉睡去。

黎明将小屋外的白雪染成一片玫瑰色，小狼崽迈出了一天中的第一步。他兴奋地摇着尾巴，好奇地四处张望。冰冷的雪触碰到他的鼻子，他歪着头，对着雪吠了一声，然后猛地扑了过去，却又滑进了冰面里。他的红色斗篷滑落到眼前，他用鼻子轻轻蹭了蹭，因为这是他的主人亲手做的，所以在他看来，斗篷上一定只有他的味道，就像屋子里的其他地方一样。他知道主人身体虚弱，冬天让她骨头酸痛，也很少陪他玩，但他并不在意，她依然会做些东西，依然会从窗户里开心地看着他。小狼崽好奇地望着小屋门外的世界，然后又用恳求的眼神望着他年迈的照料者。她微笑着把昨晚装着毛线的篮子递给他，看着他跌跌撞撞地穿过栅栏门，然后才回到屋里去泡茶。

“她需要吃点鱼，我想河就在这附近。”小狗喃喃自语道。他总是小心翼翼地不在人前说话，因为人们往往会对他反应很激烈——上次是他的主人救了他，他才把这个教训忘得一干二净——但他独自一人时却非常健谈。他哼着歌，朝着树林走去，来到离小路不远的河边。对于任何路过的人来说，这都将是一幅滑稽的景象——这只小狗，除了鲜红的斗篷和乌黑的鼻子，全身雪白，正栖息在岩石嶙峋的河岸上，尾巴高高翘起，爪子伸向湍急的河水。他全神贯注地看着水面下的鱼儿适应他的存在，舌头紧紧地咬在牙齿间。眨眼间，他猛地扑了上去，嘴里叼着一条大鱼，得意洋洋地游了回来。他满足地叫了一声，把鱼放进篮子里，然后又试了一次。他又猛扑了两次，费了九牛二虎之力才抓到三条又大又黑的鱼。回家前，他赶紧喝了一口冰凉的鱼水。刚回到路边，就被一声巨响吓了一跳。那声音像打雷一样响亮，却没有他熟悉的令人舒心的雨声，空气中还弥漫着一股难闻的气味。他循着气味寻找，但那气味灼烧着他的鼻腔，让他吓得连篮子都没拿就跑回了家。

他到的时候，她像往常一样等着他，弯下腰想把他抱起来，可他却突然停住了，耳朵可怜巴巴地耷拉着。他抽泣着，转过身去不看她，尽管她把他抱在怀里，带他进屋，安慰他说一切都会好起来的，他明天可以再来拿。小狗哭得更厉害了。
“对不起，”他脱口而出，尽管他觉得自己并没有说错。她只是轻蔑地笑了笑，用他最喜欢的方式挠了挠他的耳朵。
“没事的，小红帽，”她轻声回应，亲吻了他的额头。他抬起头，用他那双大眼睛温柔地望着她，然后舔了舔她的鼻子，在她腿上睡着了，直到天亮。

清晨来临，冬日的阳光渐渐褪去，融化了表层的积雪，露出湿滑的灰色雪泥，雪泥很快又冻结成硬块，再次将他的主人困在了家中。于是，他出发去寻找更多的鱼和篮子，并承诺很快就会带着它们回来。森林比昨天安静了许多，但那股气味仍然弥漫在空气中。这一次，小狗感觉到篮子应该也在同一个方向，便循着它深入森林。他沿着厚厚的积雪追踪，最终找到了一堆小火堆，以及一个身材魁梧、如同野兽般的男人。男人正在擦拭一根长长的金属棒，那金属棒散发着昨天让他恐惧不已的气味。他目不转睛地盯着那个男人，他有着蓬乱的棕色毛发，一张瘦削的脸，长长的鹰钩鼻像乌鸦的喙，黑色的眼睛里闪烁着残酷的掠食者般的光芒。小狗看到篮子和鱼儿藏在哪儿，不禁打了个寒颤，因为这意味着他得靠近那个怪物。他咽了口唾沫。
“谁在那儿？”男人低吼道。小狗没办法，向前走了几步，抖了抖它那红色的小兜帽。
“没错。”他说道，语气比他实际感觉的要自信得多。但这并没有吓到那个兽人，他只是笑了笑。
“哎呀，真是没想到！一只会说话的狼，一只小狗，不过，你来这里做什么？”他问道，语气中没有一丝笑意。
“我要回我的篮子和鱼。”
“现在知道了？好吧，我需要这个篮子，但如果你靠近些，小狼，你可以带走你能带走的所有鱼。”小狗竖起背毛，让自己尽可能地显得高大，一边努力计算着自己到底能带走多少鱼，一边慢慢地向前爬去，眼睛始终没有离开那个人。
“你的斗篷真漂亮，”他说。
“谢谢，”小狗回答道，对这突如其来的转变感到困惑。
“哦，你的项圈真漂亮！我想这样更容易抓住你吧！”男人咆哮着，猛地扑向小红帽，大手在他背上乱抓，就在这时，小狗抓起了鱼篮。小狗拼命挣扎，左右摇摆，从男人两腿间钻过去绊倒他，最后终于抓住左边树桩上插着的斧头，挣脱了束缚。他用尽全力，飞快地朝小屋的方向跑去。

猎人两次都差点抓住了小红帽，两次都徒劳无功，只留下几块碎布和身上的新伤痕。小红帽跃过栅栏，在冰冷的雪泥上打着旋儿，撞到墙上，把猎物弄得四散奔逃，一边呼喊着主人的名字。老妇人裹着披肩，拄着拐杖匆匆跑了出来，轻轻地抱起小狗，仔细检查它是否受伤。突然，栅栏边缘传来一声震耳欲聋的巨响，一个虽小却致命的东西在雪地上弹来弹去，最后卡在了门缝里。
“小心！！！”小红帽惊恐地嚎叫起来，但他的主人示意他安静，然后也跟着嚎叫起来，因为猎人正朝大门走来。嚎叫声在寒冷的夜空中回荡，最后几个响亮的音符在几秒钟后消散了。
“呵呵，你这老巫婆，真像传说里说的那样疯疯癫癫的，要是以为这样就能救你，那就大错特错了。”猎人咯咯笑着，正要去开门，却听到十几声狼嚎回应。小红帽从老妇人护着的手臂后探出头，只见近二十只雪白的狼从四面八方涌来，每只狼都戴着鲜红的项圈。他惊恐地看着它们悄无声息地向猎人扑来。
“猎人，快走，这是你唯一的机会。”她警告道，但他置若罔闻，开始装弹。她吹了一声尖锐的口哨，很快，所有白色的东西都被鲜血染红，狼群扑了过来，一边咆哮着：“别打我们的夫人！”“放开小狼崽！”。狼群的首领护住小红帽，转身就往屋里跑。安全进屋后，她坐在火炉旁舒适的摇椅上，放下篮子。
“我告诉过你，你是我的小红狼。”