你聽過可怕的提克巴蘭嗎？
一個身材高瘦、皮膚黝黑的男人
長著可怕的牙齒和馬頭，
而且全身都覆蓋著長長的紅髮？
他住在可怕的榕樹裡。
要經過這個地方，你必須說「Tabi」；
如果你不這樣做，阿蘇昂就會在夜裡出現。
他會丟大石頭，直到你嚇死為止。
曾經有人住在聖克魯斯鎮
一個名叫胡安妮塔·卡拉翁的小女孩；
她溫柔善良，堪稱完美。
她總是向榕樹深深鞠躬。
有一天，她獨自走進了森林。
為家裡的火堆弄些好木柴；
她撿了一些在地上找到的樹枝，
她迅速地把它們捆成一捆。
然後她快樂又自由，頭上頂著背包。
她沿著通往鎮上的路走去。
她邊走邊唱，她非常開心。
唉！她並沒有向榕樹鞠躬。
突然間，她聽到一聲極為可怕的咆哮。
而那隻兇猛的提克巴蘭在空中彷彿翱翔。
他抓住了可憐的胡安妮塔，動作快得驚人。
他把她關進了榕樹裡。
兩天過去了，女孩還沒回來，
她的父母外出了，他們並不缺乏朋友。
為了協助搜尋，整個普韋布洛村的人都來了，
他們大聲喊著可憐的胡安妮塔的名字。
最後，當他們認為搜尋毫無結果時，
一名男子發現了胡安妮塔整齊地捆紮好的木柴；
他宣布了這個好消息，越來越多的人來觀看。
榕樹上傳來響亮的敲擊聲。
當時許多人感到害怕，但也有許多人勇敢。
他們想知道該用什麼方法才能救出女孩；
因為他們知道一定是胡安妮塔在敲門。
她被鎖在了榕樹裡面。
很快，他們就下令準備蠟燭和音樂。
接下來，他們尋找的是一尊聖十字架；
一切準備就緒後，他們圍住了樹。
他們向真神祈禱，求他釋放這個女孩。
他們點燃了蠟燭，然後樂團開始演奏。
還有胡安妮塔的母親，她並不害怕。
她手持十字架向前走去，
並用十字架敲擊邪惡之樹，氣勢磅礴。
隨後一聲巨響震動了整片森林，令所有人心頭一冷。
而可怕的巴萊特樂團則分裂成了兩部分；
然後他們看到，在中心，隨著每一大半塊落下，
他們心愛的胡安妮塔笑容滿面，身體健康。
她從樹上跑下來，奔向她親愛的母親。
樂隊演奏時，每個人都大聲歡呼；
然後他們回到村落，高興地跳舞。
他們徹夜唱歌。
時至今日，那棵榕樹依然矗立在那裡。
但路過的人們不再說「Tabi」了。
那惡靈再也無法騷擾任何人了。
因為上帝的力量比兇猛的提克巴蘭更強大。