世紀初，休斯替一個農家子弟應徵入伍。他得到了80英鎊、一隻手錶和一套衣服。他的母親不願讓他走，當他加入部隊後，她一路從阿姆利奇追到普爾赫利，試圖用錢收買他。但他根本不聽。 “母親，”他說，“整個安格爾西島都留不住我，我想離開，去看看外面的世界。”

該團駐紮在愛丁堡，休斯娶了寄宿在他家的市民的女兒。之後，他們留下年幼的兒子作為人質交給祖父母，前往愛爾蘭。休斯夫婦寄宿在都柏林一個豬肉販子家中。有一天，豬肉販子的母親，一位老奶奶，告訴他們她看到了仙女。

「昨晚我躺在床上，突然看到一道耀眼的光芒照進來，接著出現了一群小天使。他們在我床上翩翩起舞，彈奏著樂曲，唱著歌——哦！那是我聽過最美妙的音樂。我躺著，看著他們，聽著他們的歌聲。過了一會兒，光芒消失了，音樂也停止了，我看不到他們美妙了。衣男人走到我的床邊，手裡拿著什麼東西，輕輕地敲了一下我的太陽穴；感覺就像有人用一根尖銳的針劃過我的太陽穴，然後他也走了。複思索，最後才意識到，是我移動了豬槽，把它放在了仙子的路上，仙子們很生氣，仙王懲罰了我。