從前，泰恩河畔住著一對家境貧寒的夫婦。後來，他們與一位鄰居發生了一場曠日持久的法律糾紛，耗費了數月時間和數千英鎊的訴訟費，最終迫使他們賣掉了房子。這真是一場可怕的磨難。他們還不得不放棄唯一的孩子蘭皮恩。

蘭皮恩長大後成了一個心地極度善良的年輕人。在他十八歲生日那天，他的監護人「媽」買了一個生日蛋糕，然後把他鎖進了一座搖搖欲墜的塔樓裡。建造者忘記安裝樓梯、中央暖氣系統和緊急消防出口。塔頂至少還有一扇小窗戶，讓衛生和安全官員望而卻步。

有一天，媽媽決定看看蘭皮恩的情況──他是否需要食物或衛生紙之類的東西。於是，她走到塔底，唱起了歌：

「Rampion，Rampion，
放下你的頭髮！

蘭皮翁聽到俘虜的聲音，哭了起來。

“什麼頭髮？那是短髮！”
它永遠到不了你那裡去。

媽媽重新考慮了一下她的計劃，說：“在那裡等著！”

片刻之後，媽媽的臉出現在小窗邊。她向裡張望，對著這位英俊的年輕人微笑。他讓她想起年輕時的阿爾·帕西諾，她突然覺得自己彷彿是一位奧斯卡影帝的驕傲母親。

「蘭皮恩，從今以後，我可以藉助我的魔法梯子，隨時來看望你。”

兩年過去了，一切似乎都沒有太大改變。然而，在第三個春天的第一天，國王和公主恰巧路過那座塔。塔里傳來陣陣哀嚎，公主嚇了一跳，想看看裡面是誰，卻很快發現那座塔根本沒有門。公主有點沮喪，便回家了，在每週一次的舞會結束後不久就上床睡覺了。

第二天，公主再次來到高塔，希望能找到進入的方法。幸運的是，她來得正是時候，正好看到瑪爬上了魔法梯。當天晚上，公主也訂製了一架魔法梯，然後再次來到高塔。等周圍沒人注意時，她爬了上去，望著窗戶裡的影像。她一眼就愛上了它。然後，她看到了蘭皮翁，臉上露出了溫柔的笑容。

就在這時，馬回到了塔樓。

「趴下！」她喊道。

公主驚慌失措，腳下一滑，頭朝下栽進了下面的灌木叢裡。瑪爬了上去，一把掐住蘭皮翁的喉嚨，把他扔進了樹林裡。

公主感到一陣眩暈，神智不清，便朝著樹林走去，很快就發現了一間小屋。小屋裡，蘭皮翁正在擦地板、擦碗碟，還照顧兩隻流浪貓。

可憐的蘭皮恩！為了讓他擺脫家奴的命運，公主把他帶到皇宮去舉行傳統的婚禮。

貓咪們留了下來。