萊德·卡波特每個週末都從大學回家，回到森林格羅夫。不只是因為家裡有免費的食物和洗衣服務。他喜歡待在家裡，和家人在一起。一個週末，他媽媽把他叫到廚房。 “萊德，”她說，“我給奶奶烤了一個蘋果香料蛋糕。她生病了，蛋糕會讓她感覺好些。我太忙了，沒法親自送過去。乖乖的，今天就把蛋糕送過去。”

他把蛋糕裝進塑膠盒，然後鑽進他的野馬車。他開車駛向通往鎮上的路。收音機開著，他聽到新聞播報員說：“卡弗仍然在逃。警方呼籲大家舉報可疑人員。不要靠近。嫌疑人持有武器，非常危險。一些目擊者稱，這名連環殺手身穿黑色長雨衣，身高約5英尺6英寸（約1.68米），身材偏瘦……”

當他經過寫著「歡迎來到森林格羅夫」的標誌牌時，他看到路肩上停著一輛車，有人正探身到後車箱。騎車人把車停到路邊。那人從後車箱站起來，笑了。

“你好，”她說。

“你好，”他說，“我是萊德。”

“露露。”

“看來你的車出了點問題。”

露露覺得他很擅長說廢話，而且屁股很翹。他那紅棕色的頭髮捲曲得恰到好處，襯托著他那帶著酒窩、看起來很可愛的臉龐。他看起來簡直讓人垂涎欲滴。

「你會換輪胎嗎？」他繞著她的車走了一圈，問道。

「是啊，不過如果有人幫忙我當然不會拒絕。」她從後車箱拿出備胎，推到爆胎處。他們拿來了撬胎棒和千斤頂。

「你那件深紅色和灰色相間的連帽衫，是州立大學的嗎？」露露問。

Rider回答說：“是的，我是大二學生。”

他用千斤頂把車頂了起來。露露看著說：“這可真是一段漫長的路程啊。”

“離這裡只有幾個小時的車程，而且我喜歡開車。”

你現在要回校園嗎？

「不，要等到明天。我要給我奶奶送蛋糕。她感冒了，蛋糕能讓她感覺好些。她開了一家酒吧兼燒烤店。也許你見過，叫雷德酒吧。”

“還沒呢，不過等輪胎修好之後，我就進去吃點東西。”

“餐廳往下走一個街區就有一家汽車修理廠。”

“我該怎麼去那裡？我是新來的。”

「沿著這條路走一英里。你會遇到一個四岔路口，右轉。看到農場新鮮南瓜的招牌後，左轉，沿著主街走兩個街區。雷德酒吧燒烤店很容易找到，因為它有一個巨大的紅色招牌。”

「謝謝，」露露說。 “也許你奶奶也會喜歡一些慰問花。我們女孩總是喜歡漂亮的花束。”

萊德笑了。 “這主意不錯。我們鎮上有一家很棒的花店。”

他們換好了輪胎。萊德把癟胎放進了後車箱。露露上了車，看著他開車朝花店方向駛去。她以限速的最高速度行駛。

露露走進餐廳，看到用餐區右側是吧台。兩面牆上掛著兩台大電視，一台正播放家居園藝頻道，另一台則關著。她環顧四周，發現餐廳裡只有另一個人。那人一頭白髮，編成辮子盤在頭上，背對著門口站在吧台後面。露露跳過吧台，撲向她，用空酒瓶砸向老太太的頭，把她拖進廚房，綁在椅子上，然後把椅子推進了冷藏室。

露露回到餐廳，把窗戶上的牌子翻到「已打烊」的位置。她迅速拉上所有的百葉窗，調暗了燈光。

同時，萊德去了花店，買了一束黃白相間的鬱金香。他到的時候，看到店門緊閉，窗戶都拉上了窗簾，燈光也調得很暗，不禁納悶發生了什麼事。現在正值午餐和晚餐之間的時間，但燒烤店應該還開著才對。他推開門，喊道：“奶奶？”

無人應答。他對這地方在黑暗中和光明中都瞭如指掌，於是快步走向廚房門口。他正要推門，門卻突然開了。

“克？”

另一個聲音回答他：“那位和藹的老太太去藥店了。她說你可以在這裡等她。”

他摸索著牆上的燈開關，打開了吧台的燈。他認出露露正走進燈光裡。

“哦，嗨，露露。你的車怎麼樣？”

「沒事，車子就停在停車場等著換個新輪胎。」她對他咧嘴一笑，像只餓狼。 “為什麼不把蛋糕和鮮花放下來呢？”

「當然，」萊德把它們放在吧台上。他突然覺得嘴裡髮乾。

露露慢慢地挪到他身邊，解開了襯衫的第一個釦子。 “她可能還要過一會兒才回來，所以我們或許應該找點事打發時間。”

他的目光與她的目光相遇。 “你是說我們親熱一下嗎？”

「也許吧。」她從睫毛下抬起頭看著他。

萊德說：“你動作真快。”

「嗯哼，」她長長地嘆了口氣，開始拉開他的連帽衫拉鍊。

萊德握住她的手，凝視著她藍色的眼睛。 “你的眼睛真大，真漂亮。”

露露眨了眨長長的睫毛說：“這樣才能更好地看到你。”

萊德笑了笑，把一縷棕色長髮別到耳後。 “嗯，你的耳朵真漂亮，又大又好看。我喜歡女人有這樣的耳朵。”

她輕笑一聲，說：“這樣就能更好地聽到你說話了。”

他俯身吻了她的耳垂，然後是臉頰。他後退一步，再次凝視她。他竭力克制住自己不去看她敞開的襯衫，於是盯著她的嘴唇看了一會兒。 “有人說過你的嘴唇像安吉麗娜朱莉的嗎？”

露露猛地撲向他，在他唇上印下一個熱情似火的吻。一個吻接著一個吻，她一把扯掉了他的連帽衫，扔到吧台對面，然後開始輕咬他的脖子。

一輛黑白相間的警車停在雷德餐廳外。過去兩年，戴安娜·雷斯警官每天下午兩點半都會來這裡吃份什錦沙拉。這家餐廳以前從未關門過。她小心翼翼地下了車，環顧四周。門沒鎖，於是她走進了昏暗而空蕩蕩的房間。她看到吧台後面有兩個人在親熱。那個男人有著和老闆孫子一樣的紅色捲髮。仔細一看，她認出他是萊德·卡波特，他正全神貫注地盯著那個棕髮女郎的胸部，完全沒注意到她一隻手正拿著一個碎酒瓶。

戴安娜盡可能輕手輕腳地移動，但廚房門突然被猛力推開。她看到史嘉莉·卡波特幾乎是飛了出來，打掉了棕髮女子手中的酒瓶，然後猛地撞在她身上。年長的女人把她撲倒在地。棕髮女子痛苦地嚎叫起來。戴安娜趕緊跑到兩人身邊說：“謝謝你，斯嘉麗，你按住她，我來給她戴上手銬。”

萊德震驚地看著眼前的一幕。警官用膝蓋頂著露露的背，正在宣讀她的米蘭達權利。他的祖母慢慢地從地上站了起來。萊德走過去扶她。 “奶奶！剛才發生了什麼？”

“親愛的，那是一個精神變態者。”

“什麼？你出去買感冒藥的時候，我們只是在接吻而已！”

「萊德，你是個好孩子，但你太容易相信別人，也太天真了。那個女孩襲擊了我，把我關進了冷庫。然後她又襲擊了你。”

里斯警官說：“我很確定我們抓住了卡弗。這個婊子一直在全縣範圍內引誘並殺害年輕男子。”

萊德看著他白髮蒼蒼的祖母，對她肅然起敬。他坐在露露的腿上，祖母則去打電話報警。鎮上另外兩名警察很快就趕到，把露露帶走了。

萊德把花送給了奶奶。他們一起吃了些蛋糕。

一周後，戴安娜升職了。萊德再也沒有忽視這個消息，他把專業改成了犯罪心理學。