聖誕幽靈

克拉拉·斯特羅貝 2015 年 8 月 6 日
瑞典
中級
4最小讀取
加入收藏夾

登入即可將故事新增至您的收藏列表

隱藏

已經是會員? 登入。 或 創建 一個自由 Fairytalez 不到一分鐘即可完成註冊。

從前,有兩個農民住在一個名叫華德拉斯的農舍裡,就像現在住在那裡的也是兩個農夫一樣。那時候路況很好,婦女們習慣騎馬去教會。

那年聖誕節,兩個女人約定一起騎馬去參加聖誕夜彌撒。她們約定,誰醒得早就叫誰,因為那時候還沒有守夜人這種說法。大約午夜時分,其中一個女人似乎聽到窗外傳來一個聲音:「我要出發了。」她趕緊起身穿好衣服,以便能和另一個女人一起騎馬。但因為沒時間吃飯,她就從桌上拿了一塊麵包。那時候人們習慣把麵包烤成十字形。她拿了一塊這樣的麵包,放進口袋,打算路上吃。她拼命地騎馬,想追上她的朋友,但沒能追上。經過一條流入維多斯特恩湖的小溪,溪上有一座橋,叫做「大地橋」。橋上站著兩個女巫巨魔,正在忙著洗衣服。當那女人騎馬過橋時,其中一個女巫巨魔對另一個喊道:“快,把她的頭從肩膀上扯下來!”

“我做不到,”另一個人回答說,“因為她的口袋裡有一塊十字架形狀的麵包。”

由於沒能追上鄰居,這位女士獨自一人到達了漢格教堂。

教堂裡燈火通明,一如往年聖誕彌撒時的樣子。女人趕緊拴好馬,匆匆走進教堂。她覺得教堂裡擠滿了人,但所有人都沒有頭,祭壇上站著一位神父,身著全套教規,卻也沒有頭。她匆忙之中沒看清情況,便在自己慣常的位置坐了下來。剛坐下,她就聽到有人說:「要不是我當年做你的教父,我現在就把你從這裡弄走。你現在趕緊躲起來,不然就慘了!」她這才意識到事情不對勁,趕緊跑了出去。

她走進教堂墓園時,感覺自己彷彿被一大群人包圍了。那時人們都穿著寬大的白色羊毛斗篷,未經漂白,是自家織的。她當時也穿著一件這樣的斗篷,那些鬼魂抓住了它。但她一把甩開斗篷,設法逃出了教堂墓地,跑到濟貧院去叫醒那裡的人們。據說當時是凌晨一點。

於是她坐在那裡,等待凌晨四點的彌撒。當黎明終於到來時,人們在教堂墓地裡的每一座墳墓上都發現了一小塊她的斗篷碎片。

住在莫斯萊德下方名為英加斯的小屋裡的一對夫婦也遭遇了類似的經歷。

他們只提早了一個小時到達;但當他們到達漢格教堂時,以為禮拜已經開始,便想立刻進去;然而教堂大門緊閉,亡靈的儀式也即將結束。當真正的彌撒開始時,人們發現教堂裡到處散落著剛才參加禮拜的人的墳墓裡的泥土。這對夫婦因此病得很重,因為他們驚擾了亡靈。